「〜ばかりでなく〜も」完全攻略：不只〜連〜也，N3必學 [JLPT N3]

「英語ばかりでなく、中国語も話せる」——不只有A，連B也〜（列舉累積）

「〜ばかりでなく〜も」：不只〜也〜

「〜ばかりでなく（〜も）」意思是「不只是〜，連〜也〜」「不僅〜而且〜」，表達在A之外還有B，是累積追加的表達。

接法規則 接法：名詞 / 普通形 + ばかりでなく（〜も）

核心用法 英語ばかりでなく、中国語も話せる。（不只會英語，連中文也會說。） 彼は頭がいいばかりでなく、運動も得意だ。（他不只頭腦好，連運動也很在行。） 食事ばかりでなく、部屋もきれいだった。（不只是食物，連房間也很漂亮。）

比較：ばかりでなく vs だけでなく vs ばかりか | 表達 | 意思 | 語氣 | |------|------|------| | ばかりでなく | 不只〜也〜（累積追加）| ★★★★ | | だけでなく | 不只〜也〜（相同意思）| ★★★ | | ばかりか | 不只〜甚至連〜（B更令人驚訝）| ★★★★ | 「ばかりでなく」和「だけでなく」幾乎相同，「ばかりでなく」書面度稍高。

🖊️ 練習題（5題）

Q1. 「彼女は歌がうまい___、楽器も弾ける。」（不只）

(A) ばかりでなく　(B) なので　(C) ながら　(D) のに

Q2. 「ばかりでなく」の核心意思は？

(A) 限定（只有〜）

(B) 不只是A，連B也〜（累積追加）

(C) 逆接（但是）

(D) 因果（所以）

Q3. 「ばかりでなく」と「ばかりか」の差異は？

(A) 完全相同

(B) ばかりでなくはただの累積追加；ばかりかはBがAより更意外・強烈的追加

(C) ばかりでなくは書面；ばかりかは口語

(D) 接法完全不同

Q4. 「英語ばかりでなく中国語も話せる」の構造は？

(A) 英語と中国語を比較（英語>中国語）

(B) 英語（A）+ 中国語（B）的累積追加（不只A，連B也）

(C) 英語か中国語のどちらか

(D) 英語があるから中国語が不要

Q5. 「ばかりでなく」はどんな文脈で使われる？

(A) 否定的・批評的な内容のみ

(B) 多く肯定的な累積追加（誰かの能力・特徴の列挙など）

(C) 驚きの表達のみ

(D) 命令・指示

答案解析

1.(A) ばかりでなく=不只

2.(B) 累積追加

3.(B) 普通累積vs更意外強烈

4.(B) 累積追加結構

5.(B) 肯定累積追加

🎯 JLPT N3「〜ばかりでなく〜も」考試攻略

考試必知重點：

1. 接続規則：確認「〜ばかりでなく〜も」前接什麼形式（辭書形/た形/名詞 等）

2. 意味・語感：「〜ばかりでなく〜も」的核心意思是什麼？帶什麼語氣？

3. 上下文判斷：JLPT 讀解常考：能否從上下文判斷「〜ばかりでなく〜も」的意思

📚 學習路線圖：「〜ばかりでなく〜も」之前と之後

N3 代表能理解日常生活的日語，掌握約 3750 個單字。

建議學習順序：

1. 確認本文法的接続規則（最重要！）

2. 背誦 3 個核心例句（帶中文翻譯）

3. 完成上方 5 題練習題

4. 閱讀相關文法文章（見頁面底部「相關文法文章」）

5. 總複習：製作 Anki 卡片，長期維持記憶