日文數字・日期・時間完整說法:從 1 到 10 億,星期・月份・年號全攻略 [JLPT N5]
日本的時間表達比你想的複雜——不規則讀法、時間助詞 に の使用時機完整說明
日文數字・日期・時間:比你想的更複雜
日文的數字本身不難,但讀法有很多不規則變化,特別是「一日・二日・三日・四日」這些日期讀法,完全跟「いち・に・さん」不一樣。
本文完整整理數字、日期、星期、月份、時間的讀法,並標出所有不規則讀音。
基本數字 1-10,000
| 數字 | 讀音 | 數字 | 讀音 |
|---|---|---|---|
| 1 | いち | 10 | じゅう |
| 2 | に | 20 | にじゅう |
| 3 | さん | 30 | さんじゅう |
| 4 | し / よん | 40 | よんじゅう |
| 5 | ご | 50 | ごじゅう |
| 6 | ろく | 100 | ひゃく |
| 7 | しち / なな | 1,000 | せん |
| 8 | はち | 10,000 | いちまん |
| 9 | く / きゅう | 100,000 | じゅうまん |
月份(〜月)
| 月份 | 讀音 | 月份 | 讀音 |
|---|---|---|---|
| 1月 | いちがつ | 7月 | しちがつ |
| 2月 | にがつ | 8月 | はちがつ |
| 3月 | さんがつ | 9月 | くがつ |
| 4月 | しがつ | 10月 | じゅうがつ |
| 5月 | ごがつ | 11月 | じゅういちがつ |
| 6月 | ろくがつ | 12月 | じゅうにがつ |
日期(〜日):不規則讀音最多!
| 日期 | 讀音 | 日期 | 讀音 |
|---|---|---|---|
| 1日 | ついたち | 17日 | じゅうしちにち |
| 2日 | ふつか | 18日 | じゅうはちにち |
| 3日 | みっか | 19日 | じゅうくにち |
| 4日 | よっか | 20日 | はつか |
| 5日 | いつか | 21日 | にじゅういちにち |
| 6日 | むいか | 24日 | にじゅうよっか |
| 7日 | なのか | 25日 | にじゅうごにち |
| 8日 | ようか | 28日 | にじゅうはちにち |
| 9日 | ここのか | 29日 | にじゅうくにち |
| 10日 | とおか | 30日 | さんじゅうにち |
| 14日 | じゅうよっか | 31日 | さんじゅういちにち |
星期(曜日)
| 日文 | 讀音 | 中文 |
|---|---|---|
| 月曜日 | げつようび | 星期一 |
| 火曜日 | かようび | 星期二 |
| 水曜日 | すいようび | 星期三 |
| 木曜日 | もくようび | 星期四 |
| 金曜日 | きんようび | 星期五 |
| 土曜日 | どようび | 星期六 |
| 日曜日 | にちようび | 星期日 |
時間(〜時・〜分)
| 時 | 讀音 | 分 | 讀音 |
|---|---|---|---|
| 1時 | いちじ | 1分 | いっぷん |
| 2時 | にじ | 2分 | にふん |
| 3時 | さんじ | 3分 | さんぷん |
| 4時 | よじ | 4分 | よんぷん |
| 5時 | ごじ | 5分 | ごふん |
| 6時 | ろくじ | 10分 | じゅっぷん |
| 7時 | しちじ | 30分 | さんじゅっぷん |
| 8時 | はちじ | 何時 | なんじ |
| 9時 | くじ | 何分 | なんぷん |
| 12時 | じゅうにじ | 半(30分) | はん |
日期說法完整格式
| 格式 | 例子 | 讀音 |
|---|---|---|
| 年(ねん) | 2024年 | にせんにじゅうよねん |
| 月(がつ) | 3月 | さんがつ |
| 日(にち) | 15日 | じゅうごにち |
| 曜日 | 月曜日 | げつようび |
常用時間表達
| 日文 | 讀音 | 中文 |
|---|---|---|
| 今日 | きょう | 今天 |
| 昨日 | きのう | 昨天 |
| 明日 | あした / あす | 明天 |
| 今週 | こんしゅう | 本週 |
| 来週 | らいしゅう | 下週 |
| 先週 | せんしゅう | 上週 |
| 今月 | こんげつ | 本月 |
| 来月 | らいげつ | 下個月 |
| 今年 | ことし | 今年 |
| 来年 | らいねん | 明年 |
❌ 常見錯誤
錯誤 1:1日讀成「いちにち」
- ✗ 1日 = いちにち(這是「一天」的持續時間)
- ✓ 1日(日期)= ついたち
- いちにち = 一整天(持續24小時)
錯誤 2:4時讀成「しじ」
- ✓ 4時 = よじ(不是しじ!)
錯誤 3:20日讀錯
- ✗ 20日 = にじゅうにち
- ✓ 20日 = はつか
🖊️ 練習題(5 題)
Q1. 「4月」的讀音是?
(A) よんがつ (B) しがつ (C) よがつ (D) よっかがつ
Q2. 「20日」的讀音是?
(A) にじゅうにち (B) はつか (C) にじゅうか (D) にじゅうにか
Q3. 「3時30分」的讀音是?
(A) さんじさんじゅうぷん (B) さんじさんじゅっぷん (C) みっかさんじゅっぷん (D) さんじはん
Q4. 「何曜日」(星期幾)怎麼讀?
(A) なにようび (B) なんようび (C) なにようにち (D) なんようにち
Q5. 以下哪個日期讀音正確?
(A) 1日 = いちにち (B) 8日 = はちにち (C) 14日 = じゅうよっか (D) 20日 = にじゅうか
答案解析
1. (B) しがつ ── 4月 = しがつ。(4時 = よじ,但 4月 = しがつ,不同!)
2. (B) はつか ── 20日 = はつか。這是最常考的不規則讀音。
3. (D) さんじはん ── 30分 = 半(はん),3時30分 = さんじはん。也可說さんじさんじゅっぷん。
4. (B) なんようび ── 疑問詞「何」在曜日前讀「なん」。
5. (C) 14日 = じゅうよっか ── 14日 = じゅうよっか(4日 = よっか 的組合)。
📌 接続パターン(接法規則)
| 前接詞類 | 形態 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | 辭書形・た形・て形(依文法而定) | 上方例句確認 |
| い形容詞 | 普通形(い形そのまま) | 上方例句確認 |
| な形容詞 | な省略形 OR + な | 上方例句確認 |
| 名詞 | そのまま OR + の | 上方例句確認 |
🎯 「日文數字・日期・時間說法」N5 考試必知:
- N5 基礎:此句型是日語入門的重要文法,必須熟練
- 日常對話:在日常生活中高頻使用,多聽多說
- 造句練習:用自己的生活情境造句,加深記憶