「そのまま・そのうち・そのうえ」完全攻略:就那樣/遲早/而且,N4必學 [JLPT N4]

「そのまま寝てしまった」「そのうち終わる」「そのうえ賢い」——三個「そのX」的用法

「そのまま・そのうち・そのうえ」:三個重要副詞

三個「そのX」副詞,各有不同含義:

「そのまま」:就那樣 そのまま寝てしまった。(就那樣睡著了。) ドアをそのままにしておいてください。(請把門就那樣放著不動。) 靴をはいたままで入った。(穿著鞋子就進去了。)

「そのうち」:遲早/不久 そのうち分かるようになるよ。(你遲早會懂的。) そのうち連絡します。(到時候會聯絡你的。)

「そのうえ」:而且/加上 彼女は美しいそのうえ頭もいい。(她漂亮,而且頭腦也好。) 忙しいそのうえ体の具合が悪い。(很忙,而且身體還不舒服。)

比較:そのうち vs やがて vs いずれ | 表達 | 意思 | 語感 | |------|------|------| | そのうち | 遲早(不久後,較輕鬆)| 日常 | | やがて | 不久(較快,文學性)| 書面 | | いずれ | 遲早/總有一天(較鄭重)| 稍正式 |

🖊️ 練習題(5題)

Q1. 「座ったまま___眠ってしまった。」(就那樣睡著了)

(A) そのまま (B) そのうち (C) そのうえ (D) それから

Q2. 「そのうち返事が来るだろう」の意思は?

(A) 剛才回覆了

(B) 遲早(不久的將來)應該會有回覆

(C) 永遠不會有回覆

(D) 立刻回覆

Q3. 「彼は優しい、そのうえ面白い」の「そのうえ」の意思は?

(A) 之後(時間)

(B) 而且/更何況(追加更多優點)

(C) 但是(逆接)

(D) 就那樣(維持原狀)

Q4. 「そのまま」の核心意思は?

(A) 立刻改變

(B) 維持現有狀態,不做改變(就那樣)

(C) 偶爾改變

(D) 遲早改變

Q5. 「そのうち」と「すぐ」の差異は?

(A) 完全相同

(B) そのうちは「不久的將來(具體時間不確定)」;すぐは「立刻・馬上」

(C) そのうちは書面;すぐは口語

(D) 意味は逆


答案解析

1.(A) そのまま=就那樣

2.(B) 遲早不久

3.(B) 而且追加

4.(B) 維持原狀

5.(B) 不久vs立刻

💬 そのまま・そのうち・そのうえ — 追加例句

以下補充更多N4考試常見的例句,幫助你理解在不同語境下的用法:

⚠️ よくある間違い(常見錯誤)

「そのまま・そのうち・そのうえ」是 JLPT N4 的重要考點。考生常見的錯誤包括:

請回顧上方的接法表,確認正確的接続方式。

🔑 そのまま・そのうち・そのうえ JLPT 重點整理

📚 學習路線圖:「そのまま・そのうち・そのうえ」之前と之後

N4 代表能理解基本日語,掌握約 1500 個單字。

建議學習順序:

1. 確認本文法的接続規則(最重要!)

2. 背誦 3 個核心例句(帶中文翻譯)

3. 完成上方 5 題練習題

4. 閱讀相關文法文章(見頁面底部「相關文法文章」)

5. 總複習:製作 Anki 卡片,長期維持記憶