「〜ことなく」 — ~하지 않고 (문어체) (N3)
「休むことなく働き続けた」 — 문어체로 쓰는 ‘~하는 일 없이’.
「一日も休むことなく」 — 「ことなく」, 문어체의 ‘~하지 않고, ~하는 일 없이’
「彼は10年間、一日も休むことなく働き続けた」 (그는 10년 동안 하루도 쉬지 않고 계속 일했다) — 「(동사 사전형) + ことなく」는 ‘~하지 않고, ~하는 일 없이 ~하다’라는 뜻으로, 「ないで/ずに」의 문어체예요. ‘앞의 일을 전혀 하지 않는/일어나지 않게 한다’는 점을 강조하며 묵직하고 힘 있는 느낌이 있어요. 이 글에서는 「ことなく」의 접속 방법, ‘~하지 않고 끝까지 해내는’ 느낌, 그리고 구어적인 「ないで/ずに」와의 구별을 알아봐요.
핵심: 앞의 일을 하지 않고/일어나지 않게 하고 뒤의 일을 한다 (계속해서)
「〜ことなく」 = ‘~하지 않고, ~하는 일 없이’로, 앞의 일이 전혀 없음을 강조해요.
- 끊김 없이/변함없이: 休むことなく働く (쉬지 않고 일한다), 諦めることなく続ける (포기하지 않고 계속한다).
- 느낌: 묵직하고 문어적이며, 쉬지 않는 끈기를 나타내려고 「〜続ける」와 함께 쓰는 경우가 많아요.
접속: 동사 사전형 + ことなく (休む→休むことなく). 「ないで/ずに」의 격식 있는 형태예요.
접속하는 법
| 형태 | 쓰임 | 예 |
|---|---|---|
| 동사 사전형 + ことなく | ~하지 않고 | 休むことなく |
| 〜ことなく + 続ける | ~하지 않고 계속하다 | 諦めることなく続ける (포기하지 않고 계속해 나간다) |
| (문어) = ずに/ないで | 격식 있는 형태 | 迷うことなく |
예문 (상황에 맞춰 보기)
- 彼は10年間、一日も休むことなく働き続けた。(그는 10년 동안 하루도 쉬지 않고 계속 일했다.) — 끊김 없이
- 決して夢を諦めることなく、努力を続けた。(그는 결코 꿈을 포기하지 않고 노력을 이어 갔다.) — 포기하지 않고
- 一度も後悔することなく、この道を選んだ。(한 번도 후회하지 않고 이 길을 선택했다.) — 전혀 없이
- 彼女は迷うことなく、決断を下した。(그녀는 망설임 없이 결단을 내렸다.) — 망설이지 않고
- 環境を壊すことなく、開発を進める。(환경을 파괴하지 않고 개발을 진행한다.) — ~하지 않고
⚠️ 흔한 실수 주의
① ない형이 아니라 사전형에 붙어요. 休むことなく (✗ 休まないことなく). 「ことなく」 앞에는 동사 사전형을 써요(뜻은 ‘~하지 않고’이지만, 부정은 「ことなく」 자체가 담고 있어요). 접속에서 가장 흔한 실수예요.
② 「ことなく」(문어)와 「ないで/ずに」(구어). 뜻은 같지만(~하지 않고 하다) ことなく는 더 문어적이고 묵직하고(休むことなく働く), ないで/ずに는 더 구어적이에요(休まないで働く/休まずに働く). 일상 대화에서는 ないで/ずに를 쓰고, 논술, 격식 있는 글, 감동을 주는 글에서는 ことなく를 써요.
③ 끈기를 나타낼 때 「〜続ける」와 자주 함께 써요. ことなく는 ‘끊기지 않고/포기하지 않고 계속 …하다’를 나타내려고 「〜続ける(계속하다)」와 짝을 이루는 경우가 아주 많아요(諦めることなく努力し続ける = 포기하지 않고 계속 노력하다). 묵직한 어조가 끈기와 근성을 나타내는 데 잘 맞아요.
🔄 비교: ことなく/ずに/ないで
| 형태 | 뉘앙스 | 예 |
|---|---|---|
| 〜ことなく | ~하지 않고 (문어, 묵직함) | 休むことなく |
| 〜ずに | ~하지 않고 (문어에 가까움, 일반적) | 休まずに |
| 〜ないで | ~하지 않고 (구어) | 休まないで |
모두 ‘~하지 않고 하다’라는 뜻이에요. ことなく가 가장 문어적이고 묵직하며(続ける와 자주 함께 씀), ずに는 문어에 가깝고 일반적이며, ないで가 가장 구어적이에요. 격식 있는 논술/감동을 주는 글 → ことなく, 일상 → ないで/ずに.
💡 시험 판단 팁
「ことなく」는 ‘~하지 않고, ~가 일어나지 않게 하고 ~하다’의 문어체이자 묵직한 형태로, 「ないで/ずに」의 격식 있는 형태예요. 가장 흔한 짝은 「〜ことなく + 続ける」로, ‘끊기지 않고/포기하지 않고 계속하다’를 나타내요(休むことなく働き続ける = 쉬지 않고 계속 일하다, 諦めることなく = 포기하지 않고). 접속을 기억하세요. 동사 사전형(✗ 休まないことなく)이에요. 「ことなく」 자체가 부정을 담고 있기 때문이에요. 묵직하고 힘 있는 어조라서 ‘근성, 끈기’를 다루는 감동적인 글, 논술문, 격식 있는 글에 잘 어울려요. 일상 대화에서는 「ないで/ずに」(休まないで, 迷わずに)를 써요. 묵직하게 ‘흔들림 없이, 쉬지 않고’를 쓰고 싶을 때는 ことなく가 가장 잘 맞아요.
❓ 자주 묻는 질문
Q: 「ことなく」는 어떤 형태에 붙나요? 왜 「休まないことなく」가 아니라 「休むことなく」인가요?
동사 사전형에 붙어요. 休む→休むことなく, 諦める→諦めることなく, 迷う→迷うことなく처럼요. 「ことなく」는 ‘~하지 않고’(부정을 담고 있음)라는 뜻이지만 접속은 사전형(ない형이 아님)이에요. 부정은 「なく」에 들어 있기 때문이에요. 그래서 ‘쉬지 않고’는 休むことなく예요(✗ 休まないことなく — 부정이 겹침). 외우는 법: (동사 사전형) + ことなく = (그 동작을) 하지 않고. 이것이 가장 흔한 실수이니 항상 사전형을 쓰세요.
Q: 「ことなく」와 「ないで/ずに」는 어떻게 골라 쓰나요?
뜻은 같지만(모두 ‘~하지 않고 하다’) 말투가 달라요. 「ことなく」 = 문어적이고 묵직한 표현으로 논술, 격식 있는 글, 감동을 주는 문장에 자주 나오며 무게감이 있어요. 困難に負けることなく、前進する (어려움에 굴하지 않고 나아간다), 休むことなく働き続けた (쉬지 않고 계속 일했다). 「ずに」 = 문어에 가깝고 일반적이에요. 朝ご飯を食べずに出かけた (아침을 먹지 않고 나갔다). 「ないで」 = 구어예요. 宿題をしないで寝た (숙제를 하지 않고 잤다). 정리하면 격식 있는 글, 문어, 끈기를 표현할 때 → ことなく, 일상 대화 → ないで, 그 중간이나 일반적인 경우 → ずに예요. 상황에 맞춰 고르세요. ことなく가 가장 격식 있고 힘 있는 표현이에요.
🖊️연습 퀴즈
「彼は10年間、休む___働き続けた。」(문어체: 10년 동안 쉬지 않고 계속 일했다)
- (A) ないで
- (B) なくて
- (C) ずに
- (D) ことなく
「決して夢を諦める___、最後まで挑戦してください。」(결코 꿈을 포기하지 말고 끝까지 도전해 주세요)
- (A) ことなく
- (B) なくて
- (C) ないで
- (D) ずに
「ことなく」와 「ないで」의 차이는 무엇일까요?
- (A) 뜻이 같고 둘 다 구어이다
- (B) ことなく는 사전형에, ないで는 동사 て형에 붙는다
- (C) ことなく는 문어이고 ないで는 구어이며, 뜻은 거의 같다
- (D) 뜻이 완전히 다르다
「一度も後悔する___、自分の選択を信じた。」(한 번도 후회하지 않고 내 선택을 믿었다)
- (A) なくて
- (B) ことなく
- (C) ないで
- (D) ずに
ことなく의 접속이 올바른 것은 어느 것일까요?
- (A) 諦めないことなく頑張った。
- (B) 諦めたことなく頑張った。
- (C) 諦めてことなく頑張った。
- (D) 諦めることなく頑張った。