第 35 課:〜ことが できる・〜のが 好き・〜前に
N5・第 35 課・18 分鐘 ことが できる・のが 好き・前に
上一課學會了辭書形(字典裡的基本形)。辭書形最大的用處,就是能接在很多句型前面!這一課學三個最常用的:〜ことが できます(會〜、可以〜)、〜のが 好きです(喜歡做〜)、〜前に(在〜之前)。先看漫畫吧!
學完這課,你可以:
- 用「泳ぐことが できます」說自己會做什麼、問「這裡可以〜嗎?」
- 用「歌うのが 好きです」說喜歡、擅長做什麼事
- 用「寝る 前に」「ごはんの 前に」說在〜之前先做什麼
睡覺前的時間
學會辭書形的林,晚上在宿舍用字典查阿公照片裡的東西⋯⋯(使う=用;ちょうちん=燈籠;手紙=信;ぜんぶ=全部;まいにち=每天)
辭書形+ことが できます=會〜,+のが 好き=喜歡做〜,+前に=〜之前。查到「ちょうちん」的林,決定帶照片去淺草找!
這課的單字
- ちょうちん (chōchin):燈籠
- 手紙 (tegami):信、書信
- できる (dekiru):會、能、可以
- 使う (tsukau):使用、用
- 読む (yomu):讀、看(書・信)
- 泳ぐ (oyogu):游泳
- 運転する (unten suru):開車、駕駛
- 歌う (utau):唱(歌)
- 写真を 撮る (shashin o toru):拍照
- 歯を みがく (ha o migaku):刷牙
- 手を 洗う (te o arau):洗手
- 前 (mae):前面;之前
文法 1 / 3:會做〜
Nが できます/Vる ことが できます:會〜、能〜、可以〜
- 名詞+が できます:會某種技能:語言、運動、技能這類名詞,直接接 が できます:日本語が できます(會日文)、テニスが できます(會打網球)。注意助詞是 が,不是 を。
- 動詞+ことが できます:動詞不能直接接 が できます,要用「辭書形+こと」:泳ぐことが できます、運転することが できます。こと 的意思是「〜這件事」。
- 兩種意思:會〜/可以〜:一是個人能力:リンさんは 泳ぐことが できます(林會游泳)。二是規則或情況允許:ここで カードを 使うことが できます(這裡可以刷卡)。旅行時問「ここで 〜ことが できますか」超好用!
- 否定:ことは できません:「不會、不能」用 できません。這時常把 が 換成 は,有「別的可以,但這個不行」的感覺:手紙を ぜんぶ 読むことは できません(信沒辦法全部讀完)。
- を 留在 こと 前面:動詞的受詞照樣用 を:写真を 撮ること、辞書を 使うこと。整塊「〜を〜こと」後面才接 が できます。
- わたしは 日本語が すこし できます。 我會一點日文。
- リンさんは 泳ぐことが できます。 林會游泳。
- くまたさんは 運転することが できます。 熊太會開車。
- ここで 写真を 撮ることが できますか。 這裡可以拍照嗎?
- この 店で カードを 使うことが できます。 這家店可以刷卡。
- 手紙を ぜんぶ 読むことは できません。 信沒辦法全部讀完。
文法 2 / 3:喜歡做〜
Vる のが 好きです:喜歡做〜(嫌い・上手・下手 也一樣)
- 動詞+の=「做〜這件事」:你學過「Nが 好きです」。想說喜歡「做」某件事,就把動詞變辭書形,再加 の:泳ぐのが 好きです(喜歡游泳)。
- 四個好朋友都能接:好き(喜歡)、嫌い(討厭)、上手(擅長)、下手(不擅長)前面都用「Vるのが」:料理を 作るのが 下手です(不太會做菜)。
- を 在裡面,が 在 の 後面:本を 読むのが 好きです:「本を 読む」是一整塊,後面加 の,再接 が 好きです。を 跟著動詞,が 跟著 好き,各管各的。
- こと 還是 の?:できます 前面固定用 こと(泳ぐことが できます)。好き・上手 這一類,用 の 最自然。先這樣記就不會錯。
- 問別人的興趣:なにを するのが 好きですか(你喜歡做什麼?)。する(做)是 します 的辭書形。
- わたしは 写真を 撮るのが 好きです。 我喜歡拍照。
- ねこ先生は 食べるのが 好きです。 貓老師喜歡吃東西。
- くまたさんは 歌を 歌うのが 上手です。 熊太很會唱歌。
- リンさんは 料理を 作るのが 下手です。 林不太會做菜。
- 朝 早く 起きるのが 嫌いです。 我討厭一大早起床。
- なにを するのが 好きですか。 你喜歡做什麼?
文法 3 / 3:〜之前
Vる 前に/Nの 前に:在〜之前(先做後面的事)
- Vる 前に:做〜之前:辭書形+前に,後面接「先做的事」:寝る 前に 歯を みがきます(睡覺前刷牙)。順序是:先刷牙→再睡覺。
- Nの 前に:名詞要加 の:名詞後面先加 の:ごはんの 前に(飯前)、テストの 前に(考試前)、じゅぎょうの 前に(上課前;じゅぎょう=上課、課堂)。
- 前面永遠用辭書形:就算說的是昨天的事,前に 前面還是辭書形,過去只表現在句尾:きのう 寝る 前に 手紙を 読みました(昨天睡前讀了信)。
- 跟「位置的前面」是同一個字:你學過 えきの 前に コンビニが あります(車站前面有超商)=位置。今天的 ごはんの 前に=時間。分辨方法:前面是地點(えき、みせ)就是位置;前面是事件或活動(ごはん、テスト、じゅぎょう),或是動詞辭書形,就是時間。
- 順序跟中文一樣:「睡覺之前刷牙」=寝る 前に 歯を みがきます,前後順序跟中文完全一樣,很好記!
- 寝る 前に 歯を みがきます。 睡覺前刷牙。
- ごはんの 前に 手を 洗います。 飯前洗手。
- 電車に 乗る 前に きっぷを 買います。 搭電車前先買票。(乗る=搭乘)
- 日本に 来る 前に 日本語を 勉強しました。 來日本之前學了日文。
- まいにち 寝る 前に 日本語を 勉強します。 每天睡前念日文。