第 169 課：ならでは・をおいて・ところを
N1・第 169 課・18 分鐘 在區長面談上，有禮貌地開場、介紹、主張：這棵樹，非它莫屬！
上一課，林把面談要說的話一條一條準備好，「這個時候了，不會再猶豫」。這一課學三個正式場合很好用的說法：ならでは（只有～才有的）、をおいて（除了～沒有別的）、ところを（在您～的時候還打擾）。先看漫畫！
學完這課，你可以：
- 用 ならでは 稱讚「只有～才有的」：谷中ならではの 景色
- 用 をおいて（ほかに）～ない 說「除了～，沒有別的」：この 木を おいて、町の 象徴は ありません
- 用 ところを 在打擾別人時道謝、道歉：お忙しい ところを、ありがとうございます
- 在正式場合，有禮貌地開場、介紹、提出主張
走進區長室！
準備了好久，面談這天終於到了！林和熊老闆走進區長室。（景色＝景色、象徴＝象徵、恐縮＝過意不去、不好意思（很客氣））
ならでは＝只有～才有；をおいて～ない＝除了～沒有別的；ところを＝在您～時打擾。下一課，區長要開口問林了！
這課的單字：區長面談
- 〜ならでは (naradewa)：只有～才有的（獨特、正面稱讚）
- 〜を おいて（ほかに）〜ない (o oite)：除了～之外，再沒有別的
- 〜ところを (tokoro o)：在您～的時候（還來打擾）
- ほかに (hoka ni)：另外、其他（的）
- 景色 (keshiki)：景色、風景
- 象徴 (shōchō)：象徵
- 坂道 (sakamichi)：坡道
- 恐縮です (kyōshuku desu)：過意不去、不好意思（對方為我費心時，帶歉意的感謝；非常客氣）
- 失礼します (shitsurei shimasu)：打擾了、失禮了（客氣的固定說法）
- お時間を いただく (ojikan o itadaku)：承蒙您撥出時間
- お休み (oyasumi)：（對方的）休假、休息
- お急ぎ (oisogi)：（對方）趕時間
- 適任者 (tekininsha)：最適合的人選
- 役 (yaku)：角色、任務
- 職人 (shokunin)：師傅、職人
- 丁寧な (teinei na)：細心、仔細的
- 手作り (tezukuri)：手工做的
- 地元 (jimoto)：當地、本地
- 待合室 (machiaishitsu)：等候室
- せんべい (senbei)：仙貝（米果）
- おかわり (okawari)：再來一份、續碗
文法 1 / 3：ならでは
N＋ならではの＋N＝只有～才有的：稱讚別的地方、別的人沒有的獨特之處。谷中ならではの 景色＝只有谷中才有的景色。
- 形：N＋ならではの＋N／N＋ならではだ：後面接名詞時加 の：谷中ならではの 景色。放句尾時加 だ／です：この 景色は 谷中ならではだ。
- 意思：只有～才有、別處沒有：強調「換了別的地方、別的人，就沒有這個」。所以說的一定是很特別的東西。
- 語感：幾乎都是稱讚：觀光介紹、商品說明、面談裡很常用。不太用在壞事上：「只有這裡才有的塞車」不說 ならでは。
- 前面常放：地方・季節・人・做法：京都ならでは／冬ならでは／職人ならでは／手作りならでは／地元の 人ならでは。
- 谷中ならではの 景色です。 這是只有谷中才有的景色。
- 冬ならではの 料理を 食べました。 吃了只有冬天才有的料理。
- 職人ならではの 丁寧な 仕事です。 這是只有職人才做得出的細膩手藝。
- この 店の ラーメンは、手作りならではの 味が する。 這家店的拉麵，吃得出只有手工才有的味道。
- 地元の 人ならではの 話が 聞けて、よかった。 能聽到只有當地人才知道的故事，真好。
文法 2 / 3：をおいて
N＋をおいて（ほかに）～ない＝除了～之外，再也沒有別的：大力推薦「非它莫屬」。句尾是否定（或反問）。
- 形：N＋をおいて（ほかに）〜ない：名詞＋を おいて，後面常加 ほかに，句尾是否定。人用 いない，物和時間用 ない。也常用反問句：〜を おいて ほかに 誰が いるだろうか（＝除了他還有誰？＝沒有別人了）。
- 意思：除了～，沒有別的：說「它是唯一的、最適合的」：ガイドなら、リンさんを おいて ほかに いない＝要找導遊，非林莫屬。
- 幾乎都用在高度評價：用來大力推薦人、地方、時機。開玩笑時也會反過來用：漫畫第 4 格，林就是故意誇張地「稱讚」老師的食量。單純「把某人排除在外」不能用 をおいて：想說「大家都來了，只有林沒來」，要說 リンさん だけ 来ませんでした。
- 別和 において 搞混：已學的 Nに おいて＝在～（場所・領域）。本課是 Nを おいて＝除了～。一個字不同，意思完全不一樣。
- この 木を おいて、町の 象徴は ありません。 這個小鎮的象徵，非這棵樹莫屬。
- ガイドを 頼むなら、リンさんを おいて ほかに いない。 要找導遊的話，非林莫屬。
- この 味を 出せる 人は、店長を おいて ほかに いない。 能做出這個味道的，只有店長了。
- 気持ちを 伝えるなら、今を おいて ほかに ない。 要表達心意的話，就只有現在了。
- 抹茶を 飲むなら、京都を おいて ほかに ない。 要喝抹茶，非京都莫屬。
文法 3 / 3：ところを
普通形／Nの＋ところを＝在您～的時候（還來打擾）：後面接道謝、道歉、請求。お忙しい ところを、ありがとうございます＝百忙之中，謝謝您。
- 形：普通形／Nの＋ところを：い形容詞直接接：お忙しい ところを。名詞加 の：お休みの ところを、お急ぎの ところを。
- 後面接：道謝・道歉・請求：ありがとうございます／すみません／失礼します（打擾了）／恐縮ですが〜。是面談、電話、拜訪時的開場白。口語常省略 を：お忙しい ところ、すみません。意思一樣。
- 本課的客套話：說的是「對方」的狀況：本課這種客套話，前面通常是「對方」的狀況，所以常加 お 表示尊敬：お忙しい（您很忙）、お寒い、お休み——形容詞前面加 お，是在尊敬對方的狀態。用「わたしが 忙しい」來道歉，聽起來很奇怪。
- 和已學的「被撞見」比一比：以前學過 寝て いる ところを 見られた（睡覺時被看到）——後面接被動。本課的 ところを 後面接謝謝、抱歉，是客套話。
- お忙しい ところを、ありがとうございます。 百忙之中，謝謝您。
- お休みの ところを 失礼します。 在您休息時打擾了。
- お急ぎの ところを 恐縮ですが、こちらに お名前を お願いします。 在您趕時間時真不好意思，請在這裡寫上您的名字。
- 遠い ところを 来て いただいて、ありがとうございます。 謝謝您遠道而來。
- お休みの ところを すみません、少し いいですか。 在您休息時打擾，可以耽誤一下嗎？