第 48 課：子どもの とき 読んだ 本
N5・第 48 課・18 分鐘 用一整句話修飾名詞，說出「〜的時候」
第 44 課學的普通形又要上場了！把普通形放在名詞前面，就能說「昨天買的書」；後面接上 とき，就能說「〜的時候」。好消息：語順跟中文一樣！先看漫畫吧！
學完這課，你可以：
- 用一整句話修飾名詞：きのう 買った 本（昨天買的書）
- 用 とき 說「〜的時候」：子どもの とき、ひまな とき
- 在圖書館、店裡說出想找的東西：写真が ある 本は ありますか。
圖書館裡的老照片
連假前，林想多找一點線索，來到谷中的圖書館⋯⋯（むかし＝以前；まち＝城鎮；ちょうちん＝燈籠；せつめい＝說明；としょかん＝圖書館）
普通形放在名詞前就能修飾它，「〜的時候」用 とき。那段看不懂的長說明文裡，也許寫著照片是在哪裡拍的⋯⋯下一課：連假到了，林一個人出發去淺草！
這課的單字：圖書館、找東西會用到的字
- 図書館 (toshokan)：圖書館
- 祭り (matsuri)：祭典、廟會
- 撮る (toru)：拍（照片）
- 説明 (setsumei)：說明
- 借りる (kariru)：借（進來）
- 若い (wakai)：年輕的
- とき (toki)：〜的時候
- 子ども (kodomo)：小孩
- ひま (hima)：有空、閒
- むかし (mukashi)：以前、從前
文法 1 / 2：名詞修飾
普通形＋名詞：用一整句話修飾名詞（昨天買的書）
- 句子也能修飾名詞：你已經會用形容詞修飾名詞：大きい 家、きれいな 花。動詞的句子也一樣，整句放在名詞前面就好：買った 本（買的書）、行く 店（要去的店）。
- 名詞前面一定用普通形：名詞前面不能放 ます形：✗ 買いました 本 → ✓ 買った 本。禮不禮貌由句尾決定：これは きのう 買った 本です。（句尾有 です，就很有禮貌）
- 時態看動詞的形：買う 本＝要買的書；買った 本＝買過的書；買わない 本＝不買的書；読んで いる 本＝正在讀的書。動詞換成哪一種普通形，意思就跟著變。
- 子句裡的主語用 が：要說「誰做的」，主語後面用 が：リンさんが 買った 本（林買的書）、写真が ある 本（有照片的書）。は 是整句話的主題，不放在修飾名詞的小句子裡。
- これは きのう 買った 本です。 這是昨天買的書。
- あした 行く 店は どこですか。 明天要去的店在哪裡？
- 先生が 読んで いる 本は おもしろいです。 老師正在讀的書很有趣。（ている＋名詞）
- 写真が ある 本を 借ります。 我要借有照片的書。
- リンさんが 作った ラーメンを 先生が ぜんぶ 食べました。 林煮的拉麵，老師全部吃光了。（第 32 課的事件！）
文法 2 / 2：とき
普通形＋とき：〜的時候（な形＋な／名詞＋の）
- とき＝〜的時候：とき 是名詞，意思是「時候」。前面放一句話，就變成「〜的時候」，後面再接主要的句子：ひまな とき、本を 読みます。（有空的時候看書）
- 動詞・い形容詞：直接接：普通形直接接 とき：読む とき、日本に いた とき、若い とき、さむい とき。い形容詞不加 な，也不加 の：✗ 若いの とき。
- な形容詞＋な、名詞＋の：ひまな とき、しずかな とき、きれいな とき；子どもの とき、学生の とき、雨の とき。不能說 ✗ ひまだ とき、✗ 子ども とき。注意：きれい 結尾是 い，但它是な形容詞：きれいな とき。記法：跟「きれいな 花」「わたしの 本」同一套規則。
- 什麼時候的事？看句尾：整句是過去還是平常，看句尾：子どもの とき、よく 食べました（以前的事）；ひまな とき、読みます（平常的習慣）。不過 とき 前面的動詞也有時態：日本に いた とき＝（以前）在日本的時候，整件事是過去，所以句尾也用過去式 〜ました。
- 子どもの とき、よく おかしを 食べました。 小時候常常吃點心。
- ひまな とき、図書館で 本を 読みます。 有空的時候，我在圖書館看書。
- 若い とき、おじいちゃんは 日本に いました。 阿公年輕的時候在日本。
- さむい とき、ラーメンを 食べます。 冷的時候，就吃拉麵。
- 学生の とき、まいにち 勉強しました。 學生時代每天都念書。