第 10 課:いくらですか
N5・第 10 課・20 分鐘 〜はいくらですか:問價錢、說金額
好消息:日文數字跟中文同一個邏輯,一樣用「萬」當單位、一樣照「二・十・三」的順序唸。只要記住幾個會變音的數字就好!
學完這課,你可以:
- 用日文從 0 數到 10,再說出百、千、萬
- 唸對 300、600、800 這些會變音的數字
- 在便利商店、車站用「〜は いくらですか」問價錢
- 看懂、說出「〜円です」
林同學去買東西
林第一次自己去超商買東西。價格牌上的「¥」念「えん」。
問價錢說「〜はいくらですか」,回答「數字+円です」。貓老師 0 元⋯⋯難怪他總是吃別人的?
數字 0〜10
- ゼロ (zero):0
- いち (ichi):1(一)
- に (ni):2(二)
- さん (san):3(三)
- よん (yon):4(四)
- ご (go):5(五)
- ろく (roku):6(六)
- なな (nana):7(七)
- はち (hachi):8(八)
- きゅう (kyū):9(九)
- じゅう (jū):10(十)
大數字+購物單字
- ひゃく (hyaku):100(一百)
- せん (sen):1,000(一千)
- いちまん (ichiman):10,000(一萬)
- 円 (en):日圓
- いくら (ikura):多少錢
- おにぎり (onigiri):飯糰
- おちゃ (ocha):茶
- コーヒー (kōhī):咖啡
- きっぷ (kippu):車票
文法 1 / 2:文法 1
數字照中文的順序組合:二・十・三=に・じゅう・さん。
- 先背熟 0〜10:4、7、9 用「よん・なな・きゅう」最安全,數數、說價錢都通用(4円 唸よえん,等等會學到)。
- 照中文的順序組合:23=二十三=にじゅうさん;45=四十五=よんじゅうご。中文怎麼唸,日文就怎麼排。
- 100、1,000 不加「いち」,萬要加:100=ひゃく、1,000=せん;萬要加:10,000=いちまん。12,000=一萬兩千=いちまんにせん。
- 有幾個數字會變音:300、600、800 這幾個會變音,下一步聽聽看。
- じゅうご 15
- ひゃくろくじゅう 160
- にひゃくごじゅう 250
- いちまんにせん 12,000
音變表:300・600・800
點左右兩邊比一比,聽聽哪裡變了。
文法 2 / 2:文法 2
問:Nは いくらですか。答:〜円です。
- 問:Nは いくらですか:いくら=多少錢。把想問的東西放在「は」前面:おにぎりは いくらですか。
- 用 これ・この 指東西:不知道名字也沒關係:これは いくらですか。想說清楚就用「この+名詞」:この おちゃは いくらですか。
- 答:數字+円です:円唸「えん」。150 日圓=ひゃくごじゅう円です。
- 價錢一樣就用 も:おちゃは ひゃくごじゅう円です。コーヒーも ひゃくごじゅう円です。(咖啡也是 150 日圓。)
- これは いくらですか。 這個多少錢?
- おにぎりは ひゃくろくじゅう円です。 飯糰是 160 日圓。
- その きっぷは いくらですか。 那張車票多少錢?
- あれは いちまん円ですよ。 那個是一萬日圓喔。
- コーヒーも ひゃくごじゅう円ですか。 咖啡也是 150 日圓嗎?
- はい、そうです。 對,沒錯。