第 84 課：くまやの 卒業パーティー

N4・第 84 課・20 分鐘　第 80～83 課總複習：ために・ように・のに・必要ひつよう、について・かどうか・とか、ても・のに、し・て・で

這一課不學新文法！把第 80～83 課放在一起比較：目的、句中疑問、讓步、理由。題目裡的 リン 是林，先生せんせい 是貓老師，店長てんちょう 是熊老闆。

學完這課，你可以：

• 用 ために・ように・のに・必要ひつよう 說出「為了～」「為了能～／以免～」「用來～」「有必要～」
• 用 について・かどうか・とか 問「關於～」「是不是～」，也會舉例
• 分清楚 ても（就算～也～）和 のに（明明～卻～），會說 ても かまわない
• 用 し・〜て／〜くて・Nで 說理由，知道哪些後面不能接請求

くまや的畢業派對

語言學校畢業了！大家到くまや開派對慶祝。（卒業そつぎょう＝畢業）

ために／ように說目的，ても／のに說讓步，し／て／で說理由。下一課：夜深了，くまや的燈還亮著……

くまや的畢業派對

同一場派對的其他對話。找找看哪裡是目的、讓步、理由！點每一句可以聽日文。

派對上的單字

• みなさん (minasan)：大家、各位
• 卒業そつぎょう (sotsugyō)：畢業
• おめでとう (omedetō)：恭喜
• お祝いわい (oiwai)：慶祝、祝賀
• かんぱい (kanpai)：乾杯
• ジュース (jūsu)：果汁
• 泣なく (naku)：哭
• 見みつける (mitsukeru)：找到
• 咲さく (saku)：開（花）
• 比くらべる (kuraberu)：比較、比對
• 食たべ方かた (tabekata)：吃法、吃相
• 三杯さんばい (sanbai)：三碗、三杯
• 自転車じてんしゃ (jitensha)：腳踏車
• 通かよう (kayou)：（固定）往來、通學、通勤
• 必要ひつよう (hitsuyō)：需要、必要（名詞／な形容詞：必要ひつような もの）
• 急いそぐ (isogu)：趕快、急忙
• かまわない (kamawanai)：沒關係、不介意
• 店長てんちょう (tenchō)：店長（林這樣稱呼熊老闆）
• のびる (nobiru)：（麵）泡爛、泡軟
• ギョーザ (gyōza)：煎餃
• 約束やくそく (yakusoku)：約定
• 遅おくれる (okureru)：遲到、誤點
• 調しらべる (shiraberu)：查、調查
• 原因げんいん (gen'in)：原因

文法 1 / 4：目的：ために・ように・のに

「為了～」看動詞：自己有意去做的動作（意志動詞）用 ために；可能形・ない形・自己控制不了的事用 ように

• ために：自己有意去做的事：辭書形（意志動詞）＋ために：入はいる ために 勉強べんきょうする。名詞要加 の：お祝いわいの ために。後面通常是自己有意去做的事。
• ように：能力、狀態、不要～：可能形・ない形・自己控制不了的動詞＋ように：読よめる ように、忘わすれない ように、遅おくれない ように。意思是「為了能～／以免～」。
• のに・必要ひつよう：用途和需要：辭書形＋のに＋使つかう／いい／便利べんり／必要ひつよう：做～用得到。辭書形＋必要ひつようが ある＝有必要～；必要ひつようは ない＝不必～。

• 日本語にほんごを 勉強べんきょうする ために、日本にほんへ 来きました。　為了學日文，我來到了日本。
• 遅おくれない ように、早はやく 出でます。　為了不遲到，我早點出門。
• この かばんは 旅行りょこうに 行いくのに 便利べんりです。　這個包包去旅行很方便。
• 急いそぐ 必要ひつようは ありません。　不必急。

文法 2 / 4：について・かどうか・とか

問「關於～」用 について；句子裡夾問題用 か／かどうか；隨口舉例用 とか

• について：關於～：N＋について＋話はなす／調しらべる／聞きく／知しって いる：桜さくらについて 調しらべる＝查關於櫻花的事。
• か どうか／疑問詞＋か：是非問題用 普通形＋か どうか：来くるか どうか。有 どこ・だれ・何なに・いつ 時只加 か：どこに あるか。名詞和な形容詞不加 だ：木きか どうか。
• とか：隨口舉例：AとかBとか＝～啦～啦，表示還有別的，口氣比 や 輕鬆。後面照樣接助詞：ラーメンとか ギョーザとかが 好すきです（口語常省略 が）。

• 谷中やなかの 桜さくらについて 調しらべました。　我查了關於谷中櫻花的資料。
• 明日あした 店みせが 開あいて いるか どうか、聞きいて みます。　我問問看明天店有沒有開。
• はなさんが どこに 住すんで いるか、わかりません。　不知道はなさん住在哪裡。
• 京都きょうととか 大阪おおさかとかに 行いきたいです。　我想去京都啦、大阪啦之類的地方。

文法 3 / 4：讓步：ても・のに

ても＝就算～也～（假設或一般、反覆的情況）；のに＝明明～卻～（已經發生、出乎意料）

• ても：就算～也～：て形＋も：降ふっても、使つかっても。い形容詞 〜くても：古ふるくても。な形容詞・名詞 〜でも：静しずかでも、雨あめでも。也可以說過去每次都這樣的事：雪ゆきが 降ふっても、いつも 来きた＝每次下雪也照樣來（反覆的情況，不是一次的意外）。
• ても かまわない：～也沒關係：使つかっても かまわない＝用也沒關係（許可），比 ても いい 正式一點。問人：写真しゃしんを 撮とっても かまいませんか。
• のに：明明～卻～：普通形＋のに，名詞和な形容詞要加 な：雨あめなのに。說的是已經發生的事，帶著意外、不滿。還沒發生的假設要用 ても。
• 兩個 のに 怎麼分？：後面接 使つかう・便利べんり・必要ひつよう・いい → 用途（做～用得到）；後面是一件已經發生、出乎意料的事 → 明明～卻。通かようのに 必要ひつよう（上學用得到）⇔ 雨あめなのに 来きた（明明下雨卻來了）。

• 雨あめが 降ふっても、散歩さんぽに 行いきます。　就算下雨，我也要去散步。
• 雨あめでも、くまやは 開あいて います。　就算下雨，くまや也照常營業。
• ここで 写真しゃしんを 撮とっても かまいませんか。　可以在這裡拍照嗎？
• 日曜日にちようびなのに、店みせが 閉しまって いました。　明明是星期天，店卻關著。

文法 4 / 4：理由：し・て・で

し 列舉好幾個理由；〜て／〜くて 說感情或結果的原因；Nで 說事情的原因

• し：一個一個列理由：普通形＋し：おいしいし、安やすいし。な形容詞和名詞要加 だ：静しずかだし、雨あめだし。只說一個 し 也行，表示「還有別的理由」。
• 〜て／〜くて：感情、結果的原因：うれしくて 泣なく、手紙てがみが 読よめて うれしい。後面常是心情、身體的反應或自然的結果。
• Nで：事情的原因，小心後半句：病気びょうきで 休やすむ、雪ゆきで バスが 遅おくれる。て／で 後面不能接「～吧」「請～」這種請求或邀約，那時要用 ので 或 から。

• この 店みせは 安やすいし、おいしいし、よく 来きます。　這家店又便宜又好吃，我常來。
• 手紙てがみが 読よめて、うれしかったです。　讀得懂信，我好開心。
• 病気びょうきで 学校がっこうを 休やすみました。　因為生病，我向學校請假了。
• 雪ゆきで、バスが 遅おくれました。　因為下雪，公車誤點了。