第 98 課：リンの 一週間

N4・第 98 課・20 分鐘　跟著林過完入學前的一週，把第 91～97 課的句型一次複習完

這一課不學新文法！從週一到週日，把第 91～97 課的句型放進林的一週裡練。題目裡的 リン 是林，くまた 是熊太，店長てんちょう 是熊老闆。

學完這課，你可以：

• 用 がる・たがる、やすい・にくい、始はじめる・出だす 說出別人的感覺和動作的樣子
• 用 ないといけない・なきゃ・ちゃだめ、命令形・な・なさい 說出「必須」「不可以」和指示
• 用 てよかった・てすみません・なかなか〜ない 說出「還好～」「抱歉～」「遲遲不～」的心情
• 用 けど・それで・それに・それでも・または・ところで・って 把一段話自然地接起來

倉庫裡的舊招牌

入學前的最後一週！阿公的信上說：那家店明年要改名字……那改名以前，店叫什麼？（看板かんばん＝招牌；そうか＝「這樣啊」，自言自語的感嘆）

這一週用上了 やすい・始はじめる・て よかった……第 91～97 課全部到齊！店找到了，那はな現在在哪裡？

從週一到週日

週一學校、週三くまや、週五視訊、週日倉庫。找找看哪裡用了第 91～97 課的句型！點每一句可以聽日文。（そうか＝「這樣啊」，對自己說的感嘆）

這一週的單字

• 通かよう (kayou)：（固定地）往返、通學、通勤
• 遅おくれる (okureru)：遲到、來晚了
• 毎年まいとし (maitoshi)：每年
• 咲さく (saku)：（花）開
• 見みつかる (mitsukaru)：找到、被找到
• おじいちゃん (ojiichan)：爺爺、阿公（親暱的叫法）
• 涙なみだ (namida)：眼淚
• 箱はこ (hako)：箱子
• 看板かんばん (kanban)：招牌
• 店長てんちょう (tenchō)：店長
• 花はな (hana)：花
• 全部ぜんぶ (zenbu)：全部
• 最後さいご (saigo)：最後
• 急きゅうに (kyū ni)：突然

文法 1 / 4：感覺・樣子：がる・やすい・始はじめる

說別人的感覺：形容詞語幹＋がる、ます形語幹＋たがる；說好不好做：ます形語幹＋やすい／にくい；說開始：ます形語幹＋始はじめる／出だす（突然）

• がる・たがる：說別人的心情：寒さむい→寒さむがる、ほしい→ほしがる、見みたい→見みたがる。通常用「〜がって います」，表示從外表看得出來。
• やすい・にくい：好不好做：ます形語幹＋やすい＝容易～；＋にくい＝不容易～。變化跟い形容詞一樣：わかりやすかった、わかりにくくて。
• 始はじめる・出だす：開始：読よみ始はじめる＝開始讀；泣なき出だす＝突然哭起來（常跟 急きゅうに 一起用）。

• くまたは いつも 寒さむがって います。　熊太總是一副很怕冷的樣子。
• この 本ほんは 字じが 大おおきくて 読よみやすいです。　這本書字很大，很好讀。
• この 道みちは せまくて 歩あるきにくいです。　這條路很窄，不好走。
• 急きゅうに 雨あめが 降ふり出だしました。　突然下起雨來了。

文法 2 / 4：規則：なきゃ・ちゃだめ・命令形

必須：ないと いけない／なきゃ；不可以：ちゃ だめ／辭書形＋な；命令：命令形；對晚輩的指示：ます形語幹＋なさい

• 必須：ないと いけない・なきゃ：正式的說法是 なければ ならない；會話常說 ないと いけない，跟朋友再隨便一點就是 なきゃ・なくちゃ。
• 不可以：ちゃ だめ・な：ては いけない／ては だめ 的口語是 ちゃ いけない／ちゃ だめ（ては→ちゃ、では→じゃ：急いそいじゃ だめ）；辭書形＋な 是很強烈的「不准」。
• 命令形・なさい：急いそぐ→急いそげ、寝ねる→寝ねろ、する→しろ、来くる→来こい。媽媽、老師對小孩常用 ます形語幹＋なさい。

• 明日あしたは 六時ろくじに 起おきないと いけません。　明天六點一定要起床。
• もう 行いかなきゃ。　我得走了。
• ここで 写真しゃしんを 撮とっちゃ だめだよ。　不可以在這裡拍照喔。
• 早はやく 寝ねなさい。　快去睡覺。

文法 3 / 4：心情：てよかった・てすみません・なかなか

て形＋よかった＝～真是太好了；て形＋すみません＝為～道歉；なかなか＋否定＝遲遲不～、怎麼也不～

• 〜て よかった：て形說出發生的事，最後加 よかった：還好有～、～真是太好了。「還好沒～」是 〜なくて よかった。
• 〜て すみません：て形說出做錯的事，再道歉；已經過去的事常說 すみませんでした。
• なかなか〜ない：表示等了很久、努力了很久還是不～：バスが なかなか 来こない、なかなか 読よめない。（なかなか＋肯定＝「相當～」，例：なかなか おいしい；本課學的是「遲遲不～」。）

• 日本にほんに 来きて よかったです。　來日本真是太好了。
• 雨あめが 降ふらなくて よかった。　還好沒下雨。
• 電話でんわに 出でられなくて すみません。　抱歉沒能接電話。
• バスが なかなか 来きません。　公車遲遲不來。

文法 4 / 4：接續：けど・それで・それでも・ところで

けど＝雖然～但是；それで＝所以、然後呢；それに＝而且；それでも＝即使如此；または＝或者；ところで＝對了；って＝と・という（口語）

• 轉折：けど・それでも：けど 接在句子中間：長ながかったけど、〜。それでも 放在句首：前面的事不順利，還是～。
• 順接：それで・それに：それで＝所以（接結果），也能催對方「然後呢？」；それに＝而且（再加一個理由）。
• 選擇・換話題・引用：または＝或者（多用在說明、公告）。ところで＝對了（換話題）。って＝と・という 的口語：待まって いますって＝（上面）說在等。

• 安やすかった けど、おいしくなかった。　雖然便宜，但不好吃。
• 雨あめが 降ふって いました。それで、バスで 来きました。　那時在下雨，所以搭公車來了。
• この 店みせは 安やすいです。それに、おいしいです。　這家店很便宜，而且很好吃。
• ところで、明日あしたは ひまですか。　對了，你明天有空嗎？
• 店長てんちょうは 明日あした 休やすむって。　店長說他明天休息。