第 27 課：京都は どうでしたか

N5・第 27 課・20 分鐘　第 22～26 課總複習：跟貓老師去京都玩一天，再寫成一篇旅遊心得

這一課不學新文法！把第 22～26 課串成一趟京都一日遊：逛老街 → 喝抹茶 → 看護身符 → 拍照，晚上再把這一天寫成旅遊心得。新單字只有 きょうと（京都）、まっちゃ（抹茶）、おまもり（護身符）三個；にがい（苦）、たのしい（好玩）在第 25、23 課學過，這裡再用一次。題目裡的 ねこせんせい 就是貓老師，リンさん 就是林同學。

學完這課，你可以：

• 用形容詞描述地方和食物：現在、否定、過去都會說
• 用「〜くて・〜で」串起兩個感想，用「でも・だから」接下一句
• 用「いつも・よく・とても・すこし・あまり・ぜんぜん」說多常、多少
• 用「〜が 好すき・上手じょうず・ほしい」說喜歡、擅長和想要的東西

京都一日遊

暑假最後的旅行：京都！貓老師好像對這裡特別熟⋯⋯

兩個感想用〜くて・〜で串起來，喜歡和擅長用が。經過一條小巷時，貓老師朝某扇窗揮了揮手⋯⋯

林的旅遊心得

把今天寫成日記，念給貓老師聽。點每一句可以聽日文。

複習單字卡

• 京都きょうと (Kyōto)：京都（地名）（新）
• まっちゃ (matcha)：抹茶（新）
• にがい (nigai)：苦的（い形容詞）（第 25 課）
• おまもり (omamori)：護身符（新）
• たのしい (tanoshii)：好玩的、開心的（い形容詞）（第 23 課）
• 静しずか (shizuka)：安靜的（な形容詞）
• きれい (kirei)：漂亮的、乾淨的（な形容詞）
• いい (ii)：好的、不錯的
• 好すき (suki)：喜歡（な形容詞）
• 嫌きらい (kirai)：討厭（な形容詞）
• 上手じょうず (jōzu)：擅長、很厲害（な形容詞）
• 下手へた (heta)：不擅長、很遜（な形容詞）
• ほしい (hoshii)：想要（東西）（い形容詞）
• いつも (itsumo)：總是、一直都
• あまり (amari)：不太〜（後面接否定）
• ぜんぜん (zenzen)：完全不〜（後面接否定）

文法 1 / 4：形容詞變化

い形容詞自己變身（くない・かった），な形容詞改後面的です（じゃありません・でした）

• い形容詞：把字尾的い換掉：たかい → たかくないです（不貴）→ たかかったです（當時很貴）→ たかくなかったです（當時不貴）。最後的 です 一直都在，只是表示禮貌。
• な形容詞：只改後面的です：しずかです → しずかじゃありません → しずかでした → しずかじゃありませんでした。跟名詞句「がくせいでした」完全一樣。
• いい 是最重要的特例：いい 變化時要先換成 よ：よくないです（不好）、よかったです（很好）。いかった、いくない 都是錯的。
• 小心「假い形容詞」：きれい、きらい、ゆうめい 字尾看起來像 い，其實是な形容詞：きれいでした（〇）、きれかった（✕）。背單字時順便記它是哪一組。

• 京都きょうとは 静しずかでした。　京都（當時）很安靜。
• おまもりは とても かわいかったです。　護身符（當時）非常可愛。
• この 店みせは あまり 高たかくないです。　這家店不太貴。
• あの 店みせは よかったです。　那家店（當時）很不錯。

文法 2 / 4：串起感想

兩個形容詞用 くて・で 串起來；第二句開頭用 でも 轉彎、用 だから 說結果

• い形容詞：い → くて：ふるい → ふるくて、ちいさい → ちいさくて。いい 一樣是特例：よくて。
• な形容詞、名詞：＋で：しずか → しずかで、きれい → きれいで。名詞也一樣：がくせいで。くて・で 本身沒有時態，句尾的 です／でした 決定整句的時態，前面不用變：ふるくて、しずかな まちでした（過去）。
• でも・だから 放在第二句開頭：先說完第一句（〜です。），再用 でも、（但是）或 だから、（所以）開始第二句。兩句的意思要對得上：轉彎用 でも，因果用 だから。
• 兩種接法一起用：一段心得常常兩種都用：きょうとは ふるくて、きれいでした。でも、しゃしんは ぜんぜん ありませんでした。前面用 くて 串感想，後面用 でも 轉彎。

• この おまもりは 小ちいさくて、かわいいです。　這個護身符又小又可愛。
• 京都きょうとは 静しずかで、きれいです。　京都又安靜又漂亮。
• この 店みせは 安やすいです。だから、よく 行いきます。　這家店很便宜。所以我常常去。
• おまもりは かわいかったです。でも、高たかかったです。　護身符（當時）很可愛。可是很貴。

文法 3 / 4：多常・多少

いつも・よく・ときどき 說多常，とても・すこし 說多少；あまり・ぜんぜん 後面一定接否定

• 頻率：多常做：いつも（總是）→ よく（常常）→ ときどき（有時）＋肯定：わたしは ときどき おてらに いきます。
• 程度：有多〜：とても（很）、すこし／ちょっと（一點）＋形容詞：とても おいしいです、すこし にがいです。
• あまり・ぜんぜん＋否定：あまり（不太）、ぜんぜん（完全不）後面一定接否定：あまり のみません、ぜんぜん たかくないです。過去也一樣：ぜんぜん たかくなかったです。
• 副詞放在前面：副詞放在它修飾的動詞或形容詞前面：いつも コーヒーを のみます、とても すきです。

• わたしは よく コーヒーを 飲のみます。　我常常喝咖啡。
• わたしは ときどき お寺てらに 行いきます。　我有時候會去寺廟。
• まっちゃは とても おいしかったです。　抹茶（當時）非常好喝。
• ラーメンは ぜんぜん 高たかくなかったです。　拉麵（當時）一點都不貴。

文法 4 / 4：喜好

喜歡、討厭、擅長、不擅長、想要的「東西」，前面都用 が

• すき・きらい：な形容詞：Nが すきです／きらいです。否定是 すきじゃありません（不喜歡），比 きらいです（討厭）溫和很多，日本人比較常用。
• じょうず・へた：多用來說別人：リンさんは にほんごが じょうずですね！是很好的稱讚。說自己通常用 へたです，或是謙虛地說 じょうずじゃありません。
• ほしい：い形容詞：Nが ほしいです（想要）→ ほしくないです（不想要）→ ほしかったです（當時很想要）。只能用在「東西」，想「做」某件事是下一課的內容。
• 主題用は，對象用が：「誰」用 は 當主題，「喜歡什麼」用 が：わたしは まっちゃが すきです。一句話裡 は 和 が 可以同時出現。

• わたしは 京都きょうとが 好すきです。　我喜歡京都。
• リンさんは 日本語にほんごが 上手じょうずですね。　林同學的日文很好呢。
• わたしは 写真しゃしんが 下手へたです。　我不太會拍照。
• あの おまもりが ほしかったです。　（當時）很想要那個護身符。