第 28 課：食べたいです
N5・第 28 課・18 分鐘 〜たいです：說出想做的事；〜から：說理由；〜が・けど：說「但是」
上一課你會描述東西、說喜好，還會用 ほしい 說「想要（東西）」。這一課換成「想做（動作）」：行きたい、食べたい！再學兩個小字：から（因為）、が（但是），把兩句話連成一句。先看漫畫！
學完這課，你可以：
- 用 〜たいです 說「我想去〜」「我想吃〜」，也會說「不想」「（那時）很想」
- 用 〜から 說理由，被問 どうしてですか 也答得出來
- 用 〜が（口語 けど）說「〜，但是〜」
大熱天的拉麵
八月底的淺草，熱到快融化，林還是想吃拉麵！（暑い＝熱；かきごおり＝刨冰）
ます換成たい就是「想做」，理由加から，「但是」用が。暑假結束了，照片裡的店還是沒找到。
說理由、說願望會用到的詞
- 暑い (atsui)：（天氣）熱的
- 寒い (samui)：（天氣）冷的
- 眠い (nemui)：睏的、想睡的
- 遠い (tōi)：遠的
- 時間 (jikan)：時間
- 温泉 (onsen)：溫泉
- 富士山 (Fujisan)：富士山
- 京都 (Kyōto)：京都
- かきごおり (kakigōri)：刨冰
- また (mata)：再、又
- どうして (dōshite)：為什麼
文法 1 / 3：〜たい
把 ます 拿掉、換成 たい：食べます → 食べたいです＝我想吃
- ます 拿掉，加 たい：所有學過的動詞都一樣：行きます → 行きたい、見ます → 見たい、勉強します → 勉強したい。後面加 です 就是禮貌說法。
- たい 的變化跟 い形容詞一樣：たい 結尾是 い，變化就跟 高い 一模一樣：行きたくないです（不想去）、行きたかったです（那時很想去）。
- を、が 都可以：すしを 食べたいです、すしが 食べたいです，兩種說法都對。を 最常用，先用 を 就好；聽到 が 也是對的。其他小字不變：京都に 行きたいです、駅で 待ちたいです。
- 說自己、問對方：たい 用來說「我想〜」，或問對方「你想〜嗎？」：なにを 食べたいですか。要說「他想〜」有別的說法，以後再學。
- 富士山を 見たいです。 我想看富士山。
- 京都に 行きたいです。 我想去京都。
- 写真を 撮りたいです。 我想拍照。
- なにを 食べたいですか。 你想吃什麼？
- 今日は 勉強したくないです。 今天不想念書。
- 東京タワーに 行きたかったです。 （那時）我很想去東京鐵塔。
- また 日本に 来たいです。 我還想再來日本。
文法 2 / 3：〜から
理由說完，後面加 から：暑いですから、〜＝因為很熱，所以〜
- 理由＋から、結果：先說理由，加 から 和逗號，再說結果：雨ですから、うちに 帰ります。這課的理由一律用 〜です／〜ます 結尾再接 から。
- どうしてですか？→〜から。：どうして＝為什麼。回答時只說理由，最後加 から 就結束：どうしてですか。→ 暑いですから。理由已經有 です 了，不要再加一個 です（✗ 暑いですからです）。
- 兩種 から 分清楚：から 你學過：駅から（從車站）。看前面是什麼：接在名詞後面＝「從〜」；接在 です、ます 後面＝「因為〜」。
- 「所以」不用說：日文只有一個 から，就同時有「因為」和「所以」的意思，後半句不用再加字。
- 暑いですから、かきごおりを 食べたいです。 因為很熱，所以想吃刨冰。
- 眠いですから、寝たいです。 因為很睏，所以想睡。
- 時間が ありませんから、タクシーで 行きます。 因為沒時間，所以搭計程車去。
- 雨ですから、今日は うちに 帰ります。 因為下雨，今天要回家。
- どうして 京都に 行きたいですか。 為什麼想去京都？
- 写真を 撮りたいですから。 因為我想拍照。
文法 3 / 3：〜が・けど
前半句說完，後面加 が（口語 けど）：おいしいですが、高いです＝很好吃，但是很貴
- 前半句＋が、後半句：跟 から 的接法一樣，接在 です、ます 後面：暑いですが、食べたいです（很熱，但是想吃）。
- 口語說 けど：說話時常把 が 換成 けど，聽起來比較輕鬆，意思一樣：遠いですけど、行きたいです。（跟朋友說話還有更隨意的說法，以後再學。）
- 兩種 が 分清楚：一樣看前面：接在名詞後面＝之前學過的 が（時間が ありません、日本語が 好きです、すしが 食べたい）；接在 です、ます 後面＝「但是」。
- おいしいですが、高いです。 很好吃，但是很貴。
- 京都に 行きたいですが、時間が ありません。 我想去京都，但是沒時間。
- 日本語が 好きですが、上手じゃありません。 我喜歡日文，但是說得不好。
- 温泉は 遠いですけど、行きたいです。 溫泉雖然很遠，但我想去。
- 寒かったですが、富士山は きれいでした。 雖然很冷，但富士山好漂亮。