第 38 課：〜て います・もう・まだ
N5・第 38 課・18 分鐘 用 て形＋います 說「正在做什麼」和「住在哪裡、知不知道」；再用 もう・まだ 回答「〜了嗎？」
上一課學了 〜ても いいです・〜ては いけません。這一課 て形 再接上 います，就能說「正在〜」；再加上 もう（已經）和 まだ（還），就能回答「〜了嗎？」。先看漫畫！
學完這課，你可以：
- 用 〜て います 說「現在正在做什麼」
- 用 住んで います・知って います 說住在哪裡、知不知道
- 用 もう〜ました／まだ〜て いません 回答「已經〜了嗎？」
還在找，還沒找到
淺草的店一家家比對，都不像。林回到谷中的くまや⋯⋯（さがします＝找；見つけます＝找到）
〜て います＝正在〜；もう〜ました＝已經〜了，まだ〜て いません＝還沒〜。下一課：全班一起做飯糰！
這課的新單字
- て います (te imasu)：正在〜；〜著（一直維持的狀態）
- もう (mō)：已經
- まだ (mada)：還（沒）
- さがします (sagashimasu)：找、尋找
- 見つけます (mitsukemasu)：找到、發現
- 住みます (sumimasu)：住
- 知ります (shirimasu)：得知、認識（「知道」要說 知って います）
- がんばります (ganbarimasu)：努力、加油
- アルバイト (arubaito)：打工（アルバイトを します＝打工）
- どんぶり (donburi)：大碗（拉麵碗、丼飯碗）
文法 1 / 2：〜て います
動詞 て形＋います：①現在正在做〜 ②一直維持的狀態（住在〜、知道〜）
- 作法：て形＋います：先把動詞變成上上課學的 て形，再接 います：食べます → 食べて います、読みます → 読んで います、します → して います、さがします → さがして います。
- 意思①：現在正在做：常跟 今（現在）一起用。今 なにを して いますか（現在在做什麼？）→ 今 ラーメンを 食べて います（正在吃拉麵）。
- 意思②：一直維持的狀態：谷中に 住んで います（住在谷中）、この 店を 知って います（知道這家店）。每天都在做的事也可以用：コンビニで アルバイトを して います（在超商打工）。
- 知って います 的否定很特別：問：知って いますか（你知道嗎？）答：はい、知って います／いいえ、知りません。「不知道」不說 知って いません。
- 今 ラーメンを 食べて います。 現在正在吃拉麵。
- リンさんは 店を さがして います。 林在找一家店。
- くまたさんは 今 電話で 話して います。 熊太現在正在講電話。
- わたしは 谷中に 住んで います。 我住在谷中。
- この 店を 知って いますか。⋯⋯いいえ、知りません。 你知道這家店嗎？⋯⋯不，我不知道。
- くまたさんは コンビニで アルバイトを して います。 熊太在超商打工。
文法 2 / 2：もう・まだ
もう〜ました＝已經〜了；まだ〜て いません＝還沒〜（到現在都還沒，之後會做）
- もう＋〜ました＝已經〜了：もう 食べました（已經吃了）。加上 か 就是問句：もう 食べましたか（吃了嗎？）。
- まだ＋〜て いません＝還沒〜：まだ 食べて いません（還沒吃）。表示「到現在還沒做，但之後應該會做」。
- 為什麼不用 〜ませんでした？：〜ませんでした 是「那時候沒做」，事情已經結束了（昨日 食べませんでした＝昨天沒吃）。「還沒」說的是到現在的狀態，所以用 〜て いません。
- 簡短回答：まだです：被問 もう〜ましたか，可以簡單回答：はい、もう〜ました／いいえ、まだです。
- もう 昼ごはんを 食べましたか。 你已經吃午餐了嗎？
- はい、もう 食べました。 對，已經吃了。
- まだ 店を 見つけて いません。 還沒找到那家店。
- もう きっぷを 買いました。 我已經買好車票了。
- バスは もう 来ましたか。⋯⋯いいえ、まだです。 公車已經來了嗎？⋯⋯不，還沒。