第 34 課:食べる・行く・する
N5・第 34 課・18 分鐘 Ⅰ類・Ⅱ類・Ⅲ類+字典裡的樣子
到現在你學的動詞都是 〜ます 的樣子,可是字典裡查不到 〜ます!這一課先把動詞分成三類,再學每一類變回「辭書形」(字典裡的基本形)的規則。之後所有的動詞變化,都要靠今天的分類。先看漫畫吧!
學完這課,你可以:
- 看 ます 前面那個音,分出動詞是Ⅰ類、Ⅱ類還是Ⅲ類
- 把 ます形 變回辭書形:飲みます → 飲む、食べます → 食べる
- 會用字典查動詞,也聽得懂朋友說的「あした 行く。」
「吃」是哪一類?
阿公說信要自己讀。林決定:先學會查字典!點對話框可以聽日文。(辞書=字典;手紙=信;ことば=詞;グループ=組(就是Ⅰ類・Ⅱ類・Ⅲ類);じしょけい=辭書形)
辭書形=字典形。看ます前的音:い段多是Ⅰ類(のむ),え段是Ⅱ類(たべる),する・くる是Ⅲ類。今晚林要查字典讀信!
這課的動詞(ます形複習)+字典
- 辞書 (jisho):字典、辭典
- 飲みます (nomimasu):喝
- 買います (kaimasu):買
- 行きます (ikimasu):去
- 待ちます (machimasu):等
- 帰ります (kaerimasu):回去、回家
- 食べます (tabemasu):吃
- 寝ます (nemasu):睡覺
- 見ます (mimasu):看
- 起きます (okimasu):起床
- します (shimasu):做
- 来ます (kimasu):來
文法 1 / 2:三類
動詞分三類:看 ます 前面的那個音
- 為什麼要分類?:中文的動詞永遠不變,日文的動詞會「變身」。今天要學的辭書形,還有之後的各種變化,每一類的變法都不一樣。先分好類,以後每次變化都用得到。
- 五十音表的「段」:母音相同的一組音叫「段」。い段=い・き・し・ち・に・ひ・み・り(母音都是 い);え段=え・け・せ・て・ね・へ・め・れ(母音都是 え)。濁音也一樣:び 是い段,べ 是え段。
- Ⅰ類(五段動詞):い段+ます:ます 前面是い段的音,大多是Ⅰ類:飲みます(み)、買います(い)、行きます(き)、待ちます(ち)、話します(說話;し)、帰ります(り)。這一類的動詞最多。
- Ⅱ類(一段動詞):え段+ます,加上幾個特別的:ます 前面是え段的音,就是Ⅱ類:食べます(べ)、寝ます(ね)、出ます(出去、離開;で)、乗りかえます(換車;え)。另外有少數幾個明明是い段,卻屬於Ⅱ類,要特別記:見ます、起きます、着ます(穿)、降ります(下車)、います(在)。
- Ⅲ類(不規則動詞):只有 します・きます:Ⅲ類只有兩個:します(做)和 来ます(來)。「名詞+します」也算進來:勉強します(念書)。小心:話します(說話)的 し 是動詞本身的音(い段),它是Ⅰ類。
- コーヒーを 飲みます。 喝咖啡。(飲み:み=い段 → Ⅰ類)
- バスを 待ちます。 等公車。(待ち:ち=い段 → Ⅰ類)
- パンを 食べます。 吃麵包。(食べ:べ=え段 → Ⅱ類)
- 映画を 見ます。 看電影。(見ます:特別記的Ⅱ類)
- 日本語を 勉強します。 學日文。(名詞+します → Ⅲ類)
文法 2 / 2:辭書形
辭書形:字典裡的基本形,從 ます形 變回來
- 辭書形是什麼?:辭書形就是動詞的「基本形」,字典、單字表都用這個樣子登記。意思跟 ます形 一樣(平常會做/等一下要做),只是少了有禮貌的 ます。
- Ⅰ類:い段 → う段:拿掉 ます,前面的い段音換成子音相同的う段音:い→う、き→く、ぎ→ぐ、し→す、ち→つ、に→ぬ、び→ぶ、み→む、り→る。例:買います→買う(い→う,不是 かいる)、行きます→行く、待ちます→待つ、読みます(讀)→読む。
- Ⅱ類:ます → る;Ⅲ類:整個記:Ⅱ類把 ます 換成 る:食べる、寝る、見る、起きる。Ⅲ類只有兩個,直接背:します→する、来ます→来る(き 變成 く!)。勉強します 也是→勉強する。
- かえる 的陷阱:帰る 看起來像Ⅱ類,其實是Ⅰ類:ます形是 帰ります(り=い段)。不確定時,想想它的 ます形。
- 辭書形也能直接說:對朋友、家人說話時,可以直接用辭書形結束句子:あした 行く。(明天要去。)辭書形後面不加 です(×行くです)。對老師、店員還是用 〜ます。「不去」「去了」這些輕鬆的說法,之後才會學。
- 飲みます → 飲む 喝(Ⅰ類:み → む)
- 買います → 買う 買(Ⅰ類:い → う)
- 帰ります → 帰る 回去、回家(Ⅰ類:り → る)
- 起きます → 起きる 起床(特別記的Ⅱ類:ます → る)
- 来ます → 来る 來(Ⅲ類:整個記)
- あした 映画を 見る。 明天要看電影。(對朋友說)