第 12 課：みずを かいます
N5・第 12 課・20 分鐘 〜ます・〜ません＋を
這一課學 12 個最常用的動詞。每個動詞都用 〜ます 的樣子記，再學把它變成 〜ません（不做）和 〜ますか（要做嗎？）。在車站買車票、買水、拍照，馬上用得到！先看四格漫畫吧。
學完這課，你可以：
- 用 〜ます 說「我（平常／等一下）做〜」：吃、喝、買、看⋯⋯
- 用 〜ません 說「我不〜」
- 用 を 說出「吃什麼、買什麼」，例如：水を 買います
老師不喝水？
週末要搭電車去吃拉麵！先在車站買車票和水⋯⋯
〜ます是做，〜ません是不做，東西後面加を。說「のみません」的人不一定不喝。下集：第一碗拉麵！
12 個動詞
- 食べます (tabemasu)：吃
- 飲みます (nomimasu)：喝
- 買います (kaimasu)：買
- 見ます (mimasu)：看（電影、風景、電視）
- 読みます (yomimasu)：讀、看（書、文字）
- 聞きます (kikimasu)：聽
- 書きます (kakimasu)：寫
- 撮ります (torimasu)：拍（照片）
- します (shimasu)：做、玩（遊戲、運動）
- 使います (tsukaimasu)：使用
- 待ちます (machimasu)：等
- 探します (sagashimasu)：找
放在 を 前面的東西：吃、喝、看、用的東西
- 水 (mizu)：水
- お茶 (ocha)：茶
- 写真 (shashin)：照片
- 映画 (eiga)：電影
- カード (kādo)：卡片
- 切符 (kippu)：車票（複習）
- コーヒー (kōhī)：咖啡（複習）
- パン (pan)：麵包（複習）
- おにぎり (onigiri)：飯糰（複習）
- 本 (hon)：書（複習）
- バス (basu)：公車、巴士（複習）
文法 1 / 3：〜ます
〜ます：動詞的禮貌形，放在句子最後面
- ます＝動詞的禮貌句尾：食べます、飲みます、買います⋯⋯最後都是 ます。對店員、老師、不熟的人說話，就用這個有禮貌的形狀。這一課的 12 個動詞，直接整個記「〜ます」就好。
- 動詞放最後：日文句子的動作放在最後面：わたしは 飲みます（我喝）。聽日文要聽到最後，才知道對方要做什麼！
- 平常做＋等一下要做：飲みます 可以是「平常會喝」，也可以是「等一下要喝」。中文會多加「要」「會」，日文不用變，一個 ます 全包。注意：這裡的「要」是「等一下會做」，不是「想要」；「想要喝」之後會學另一種說法。（「正在喝」「喝了」也都是別的說法，之後才學。）
- 發音小技巧：句尾的 ます 的 す 通常很輕，聽起來像「mas」，跟 です 一樣。
- わたしは 食べます。 我（要）吃。
- せんせいも 飲みます。 老師也要喝。
- わたしも 買います。 我也要買。
- わたしは 待ちます。 我（來）等。
文法 2 / 3：〜を
Nを＋Vます：を 放在「吃的東西、買的東西」後面
- を＝動作的對象：を 放在名詞後面，表示「動作做在這個東西上」：水を 飲みます（喝水）、写真を 撮ります（拍照）。
- 先說主題 〜は，再說東西 〜を，動作最後：中文是「讀 書」，日文是「本を 読みます」——先說東西，再說動作。要說「我」的時候用 は（主題）：は 先說出這句在講誰。最常見的順序是 わたしは コーヒーを 飲みます（我喝咖啡）。大家都知道是「我」的時候，わたしは 常常省略：コーヒーを 飲みます。
- を 讀作 o：を 只當助詞用，讀音跟 お 一樣（o）。跟助詞 は 讀作 wa 很像：寫法和讀音不一樣，寫的時候要照規則寫 を。
- 問「什麼」：なにを：把東西換成 なに，句尾加 か：なにを 食べますか（要吃什麼？）。回答時把 なに 換回東西：パンを 食べます。
- わたしは コーヒーを 飲みます。 我喝咖啡。
- 写真を 撮ります。 （我要）拍照。
- バスを 待ちます。 （我要）等公車。
- なにを 食べますか。 要吃什麼？
文法 3 / 3：〜ません
〜ません：把 ます 換成 ません，就是「不（做）」
- ます → ません：食べます → 食べません、買います → 買いません。12 個動詞全部一樣，只換最後的 ます。
- 問句：〜ますか：句尾加 か 就變問句：コーヒーを 飲みますか（要喝咖啡嗎？）。跟 です → ですか 一樣。
- 回答：把動詞再說一次：はい、飲みます／いいえ、飲みません。最自然的回答是重複動詞。そうです・じゃありません 是名詞句（AはBです）用的。
- も：我也不〜：わたしも 飲みません（我也不喝）。就像漫畫裡林同學問的：せんせいも 飲みますか（老師也要喝嗎？）。
- パンを 食べません。 （我）不吃麵包。
- わたしは 買いません。 我不買。
- コーヒーを 飲みますか。 要喝咖啡嗎？
- いいえ、飲みません。 不，不喝。
- わたしも 見ません。 我也不看。