“〜tari〜tari suru”: Liệt kê hành động (không đầy đủ) (N5)
「映画を見たり、音楽を聞いたりする」 — nêu vài ví dụ trong nhiều việc (còn những việc khác nữa).
“Cuối tuần bạn làm gì?” “Xem phim, nghe nhạc, đại loại vậy.”
Khi được hỏi “cuối tuần bạn làm gì?”, bạn có thể nói 「映画を見たり、音楽を聞いたりします」 (xem phim, nghe nhạc, v.v.). 「〜たり〜たりする」 liệt kê một vài hành động tiêu biểu — và quan trọng là nó không liệt kê đầy đủ: bạn nêu hai ba ví dụ, ngụ ý “còn nhiều việc khác nữa.” Cách làm: chia động từ ở thể た, thêm 「り」, rồi kết thúc bằng 「する」.
Cách làm: thể た của động từ + り …… する
thể た của động từ + り, thể た của động từ + り + する
- 見た→見たり, 聞いた→聞いたり → 見たり聞いたりする
- 行った→行ったり, 来た→来たり → 行ったり来たりする
Điểm mấu chốt:
- Gắn vào thể た (見る→見た→見たり), không phải thể て.
- Luôn kết thúc bằng する (thì và mức độ lịch sự nằm ở đó: 〜たりします/〜たりした).
- Không đầy đủ: là các ví dụ tiêu biểu, mang cảm giác “v.v.”.
Cách kết hợp
| Hình thức | Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|
| thể た của động từ + り〜たり + する | liệt kê hành động (không đầy đủ) | 見たり聞いたりする (làm những việc như xem, nghe) |
| 〜たり đơn lẻ | một ví dụ tiêu biểu (cũng được) | 泣いたりする (thỉnh thoảng khóc, đại loại vậy) |
| tính từ | 〜かったり/〜だったり | 暑かったり寒かったり |
Xem trong ngữ cảnh
- 週末は映画を見たり、音楽を聞いたりします。(Cuối tuần tôi xem phim, nghe nhạc, v.v.) — liệt kê
- 昨日は友達に会ったり、買い物をしたりした。(Hôm qua tôi gặp bạn, đi mua sắm, v.v.) — quá khứ (する→した)
- 人が行ったり来たりしている。(Mọi người đi qua đi lại.) — thành ngữ (qua lại)
- 最近、天気が暑かったり寒かったりする。(Dạo này thời tiết lúc nóng lúc lạnh.) — tính từ
- 緊張して、笑ったり泣いたりした。(Căng thẳng đến mức lúc thì cười, lúc thì khóc.) — hành động đối lập
⚠️ Những chỗ người học hay vấp
① Gắn vào thể た, không phải thể て. 見たり (✗ 見てり). Hãy chia thể た (見る→見た) trước, rồi thêm り.
② Luôn kết thúc bằng 「する」. 〜たり〜たりする/します/した (✗ 見たり聞いたり mà không có phần kết). Thì và mức độ lịch sự nằm ở する cuối câu.
③ Đây là cách nói “không đầy đủ”. たり nêu vài ví dụ, ngụ ý còn nữa; còn muốn nói trình tự đầy đủ “làm A rồi làm B” thì dùng 「〜て」, không dùng たり.
🔄 So sánh với các hình thức tương tự: たり〜たり / て / し
| Hình thức | Sắc thái | Ví dụ |
|---|---|---|
| 〜たり〜たり | liệt kê ví dụ (không đầy đủ, “v.v.”) | 見たり聞いたり |
| 〜て | làm theo thứ tự (A rồi B) | 見て、寝る |
| 〜し | liệt kê lý do (hơn nữa) | 安いし、おいしい |
たり = ví dụ thoải mái (thứ tự không quan trọng); て = một chuỗi nối tiếp; し = chồng các lý do lên nhau.
💡 Điều duy nhất cần nhớ
「〜たり〜たり」 rất hợp để trả lời câu hỏi “bạn thường làm gì?” — bạn không liệt kê hết, chỉ nêu hai ba ví dụ kèm “v.v.”, nghe rất tự nhiên. Ba điểm để dùng nó: ① gắn vào thể た, ② kết thúc bằng する, ③ là các ví dụ, không phải một trình tự. Hãy học thêm các thành ngữ đối lập 「行ったり来たり (qua lại)」 và 「暑かったり寒かったり (lúc nóng lúc lạnh)」.
❓ Những thắc mắc bạn có thể có
Q: 「〜たり〜たり」 vs 「〜て〜て」?
たり liệt kê các ví dụ, không đầy đủ (đại loại những việc như thế; thứ tự không quan trọng); て là một chuỗi nối tiếp (A rồi B). 「映画を見たり音楽を聞いたりする」 = đại khái những việc tôi làm vào cuối tuần; 「手を洗って食べる」 = rửa tay rồi ăn, theo đúng thứ tự.
Q: Có thể chỉ dùng một 「たり」 không?
Được. Một ví dụ tiêu biểu là đủ (最近、雨が降ったりする = dạo này thỉnh thoảng trời mưa), mang cảm giác “thỉnh thoảng…”. Nhưng khi liệt kê nhiều việc, hãy thêm たり vào từng việc.
🖊️Bài kiểm tra luyện tập
「週末は映画を見___、音楽を聞い___します。」 Điền vào chỗ trống thế nào cho đúng?
- (A) て・て
- (B) たり・て
- (C) て・たり
- (D) たり・たり
Dạng たり được tạo thế nào?
- (A) 動詞辞書形 + たり
- (B) 動詞ます形 + たり
- (C) 動詞た形 + り
- (D) 動詞て形 + り
「昨日は友達に会っ___、買い物をし___しました。」 Câu này nghĩa là gì?
- (A) Trước tiên gặp bạn, sau đó đi mua sắm (một trình tự đầy đủ)
- (B) Gặp bạn, mua sắm, v.v. (liệt kê không đầy đủ, ngoài ra còn việc khác)
- (C) Vì gặp bạn nên đi mua sắm
- (D) Gặp bạn nhưng không đi mua sắm
Sự khác biệt lớn nhất về sắc thái giữa 「〜たり〜たりする」 và 「〜て〜する」 là gì?
- (A) たりたり là liệt kê không đầy đủ (còn nữa); cách nối bằng て là một trình tự đầy đủ
- (B) たりたり là thì quá khứ
- (C) たりたり chỉ có thể liệt kê hai hành động
- (D) cách nối bằng て chỉ dùng được trong văn nói
「天気がよかっ___、悪かっ___する。」 (thời tiết lúc tốt lúc xấu) Điền vào chỗ trống thế nào cho đúng?
- (A) て・て
- (B) で・で
- (C) たり・たり
- (D) り・り