泣き出す（なきだす）Conjugation
JLPT N3 · Godan verb (Group 1) · Meaning: to begin to cry
Full conjugation table
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary form The base form — casual speech and the stem for many grammar patterns. | 泣き出す | なきだす |
| masu (polite present) Polite present/future affirmative. | 泣き出します | なきだします |
| masen (polite negative) Polite present negative. | 泣き出しません | なきだしません |
| mashita (polite past) Polite past affirmative. | 泣き出しました | なきだしました |
| masen deshita (polite past neg.) Polite past negative. | 泣き出しませんでした | なきだしませんでした |
| te-form The most versatile form — linking, requests, progressive and more. | 泣き出して | なきだして |
| ta (plain past) Plain past affirmative. | 泣き出した | なきだした |
| nai (plain negative) Plain present negative. | 泣き出さない | なきださない |
| nakatta (plain past neg.) Plain past negative. | 泣き出さなかった | なきださなかった |
| Potential Ability or possibility — 'can do'. | 泣き出せる | なきだせる |
| Passive Passive voice — 'to be done to'. | 泣き出される | なきだされる |
| Causative Causative — 'to make/let someone do'. | 泣き出させる | なきださせる |
| Volitional Volitional — 'let's…' or intention. | 泣き出そう | なきだそう |
| Imperative Imperative — a strong command; used sparingly. | 泣き出せ | なきだせ |
| Prohibitive Prohibitive — 'don't do it!'. | 泣き出すな | なきだすな |
| Conditional (ba) Hypothetical 'if' — leans written. | 泣き出せば | なきだせば |
| Conditional (tara) The most versatile everyday 'if / when'. | 泣き出したら | なきだしたら |
Example sentences
- 赤ちゃんが急に泣き出した。 — The baby suddenly burst into tears.
- 感動して思わず泣き出した。 — I was so moved that I couldn't help bursting into tears.