腹に据えかねる（はらにすえかねる）Conjugation
JLPT N1 · Ichidan verb (Group 2) · Meaning: cannot stomach/find unacceptable
Full conjugation table
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary form The base form — casual speech and the stem for many grammar patterns. | 腹に据えかねる | はらにすえかねる |
| masu (polite present) Polite present/future affirmative. | 腹に据えかねます | はらにすえかねます |
| masen (polite negative) Polite present negative. | 腹に据えかねません | はらにすえかねません |
| mashita (polite past) Polite past affirmative. | 腹に据えかねました | はらにすえかねました |
| masen deshita (polite past neg.) Polite past negative. | 腹に据えかねませんでした | はらにすえかねませんでした |
| te-form The most versatile form — linking, requests, progressive and more. | 腹に据えかねて | はらにすえかねて |
| ta (plain past) Plain past affirmative. | 腹に据えかねた | はらにすえかねた |
| nai (plain negative) Plain present negative. | 腹に据えかねない | はらにすえかねない |
| nakatta (plain past neg.) Plain past negative. | 腹に据えかねなかった | はらにすえかねなかった |
| Potential Ability or possibility — 'can do'. | 腹に据えかねられる | はらにすえかねられる |
| Passive Passive voice — 'to be done to'. | 腹に据えかねられる | はらにすえかねられる |
| Causative Causative — 'to make/let someone do'. | 腹に据えかねさせる | はらにすえかねさせる |
| Volitional Volitional — 'let's…' or intention. | 腹に据えかねよう | はらにすえかねよう |
| Imperative Imperative — a strong command; used sparingly. | 腹に据えかねろ | はらにすえかねろ |
| Prohibitive Prohibitive — 'don't do it!'. | 腹に据えかねるな | はらにすえかねるな |
| Conditional (ba) Hypothetical 'if' — leans written. | 腹に据えかねれば | はらにすえかねれば |
| Conditional (tara) The most versatile everyday 'if / when'. | 腹に据えかねたら | はらにすえかねたら |
Example sentences
- その無礼は腹に据えかねる。 — That rudeness is more than one can stomach.
- 腹に据えかねて意見する。 — Unable to hold back his anger any longer, he speaks his mind.