Lesson 44: うん、いいよ！

N5 · Lesson 44 · 18 min — Drop です・ます and speak casually, like a friend

So far you have learned polite です・ます. But with friends and family, Japanese people use the "plain form" (also called the casual form). Good news: you already know most of it! It's made of the dictionary form (Lesson 34), the ない-form (Lesson 40), the た-form (Lesson 42), the i-adjective forms たかくない・たかくなかった, and じゃない (the casual version of じゃありません, which you saw with noun negatives). This lesson puts them all in one chart. Only two things are truly new: verbs ない → なかった, and nouns and na-adjectives です → だ, でした → だった. Let's read the comic first!

After this lesson, you can:

Say verbs in plain form: 行いく・行いかない・行いった・行いかなかった
Say adjectives and nouns in plain form: たかい・たかかった／ひまだ・ひまだった
Chat with a friend in plain form: あした、ひま？ ── うん、ひまだよ。

With friends, drop です・ます

Rin asked an old lady at the shopping street, but still couldn't find the shop. On the way home from school, Kumata has an idea... (ふつうに話はなす = talk normally, without polite language; しょうてんがい = shopping street; ふるい = old; だんご = dumpling)

Plain form = speech without です・ます, used with friends and family. Next lesson: Rin starts writing his diary in plain form!

Grammar 1 / 3: Verb plain form

Verb plain form: dictionary form・ない-form・た-form・なかった

What is plain form?: Plain form is speech without です・ます, also called the casual form. Use it with friends, family and people younger than you. With teachers, shop staff and people you meet for the first time, still use です・ます. Many later sentence patterns attach to plain form, so get to know this chart well!
The four plain forms of verbs: 行いきます → 行いく (dictionary form); 行いきません → 行いかない (ない-form); 行いきました → 行いった (た-form); 行いきませんでした → 行いかなかった. You already know the first three! Note that the dictionary form doesn't always end in る. Group 1 verbs end in a う-row sound: 行いく, 話はなす, 飲のむ.
Only one new verb form: なかった: The end of ない changes just like an i-adjective: い → かった, like the たかくない → たかくなかった you learned. So 行いかない → 行いかなかった, 食たべない → 食たべなかった, しない → しなかった, 来こない → 来こなかった.
ある is special: The negative of ある is not あらない. It is just ない: ある・ない・あった・なかった. When Rin says 「店みせはなかった」 in the comic, it means "(Back then) the shop wasn't there."
Tips for talking with friends: (1) For questions, skip か and just raise your voice at the end: 行いく？ (2) Answer with うん (yes) or ううん (no): うん、行いく。／ううん、行いかない。 If asked もう〜た? (Have you already ~?) and you haven't yet, say まだ〜ていない (the plain form of 〜ていません): ううん、まだしていない。 (3) Friends often drop は・が・を and leave a short pause "、" in their place: 宿題しゅくだい（を）、もうした？／写真しゃしん（は）、ふるいね。／おなか（が）すいた。 This is just a habit of relaxed talk. In です・ます speech and in writing, keep the particles.

きのう谷中やなかに行いった。 — I went to Yanaka yesterday.
きょうは学校がっこうに行いかない。 — I'm not going to school today.
あした、くまやに行いく？ ── うん、行いく！ — Are you going to くまや tomorrow? ── Yeah, I'm going!
きょうはなにも食たべなかった。 — I didn't eat anything today. (なにも + negative)
宿題しゅくだい、もうした？ ── ううん、まだしていない。 — Have you done your homework yet? ── Not yet. (宿題しゅくだいを has its を dropped; まだ + ていない)
くまたさんはきのう来こなかった。 — Kumata didn't come yesterday. (来くる → 来こない → 来こなかった)
おなかすいた。 — I'm hungry. (おなかがすいた → おなかすいた, が dropped)

Grammar 2 / 3: I-adjective plain form

I-adjective plain form: just drop です

Just drop です: Take the です off たかいです, たかくないです, たかかったです and たかくなかったです, and you get the plain forms: たかい・たかくない・たかかった・たかくなかった.
Don't add だ: An i-adjective can end a sentence by itself. Don't add だ: きょうはあつい。(○) きょうはあついだ。(×) The だ is for na-adjectives and nouns, in the next grammar point.
いい is an exception: Only the present affirmative is いい. All other forms come from よい (a more formal way to say いい): よくない、よかった、よくなかった. いくない is wrong (it sounds like a small child's mistake). Always say よくない.
〜たい and ほしい work the same way: 〜たい and ほしい change just like i-adjectives: 食たべたいです → 食たべたい, 食たべたくないです → 食たべたくない; ほしかったです → ほしかった.

きょうはあついね。 — It's so hot today.
このラーメン、おいしい！ — This ramen is so good! (このラーメン（は）、 has は dropped)
きのうはさむかった。 — It was cold yesterday.
テスト、むずかしくなかった。 — The test (the earlier one) wasn't hard. (テスト（は）、 has は dropped)
その映画えいが、よかった？ ── うん、すごくよかった！ — Was that movie good? ── Yeah, it was super good! (いい → よかった; すごく = very, super)
きょうはなにも食たべたくない。 — I don't want to eat anything today.

Grammar 3 / 3: Na-adjective・Noun + だ

Na-adjective・noun plain form: です becomes だ

New: です → だ: With na-adjectives and nouns, です becomes だ in plain form: ひまです → ひまだ, 雨あめです → 雨あめだ, 学生がくせいです → 学生がくせいだ.
Review: じゃない・じゃなかった: You already know the negatives. You met them with noun negatives: to a friend, じゃありません becomes じゃない. You also learned じゃありませんでした in the adjective past lesson. Here they just join the chart: ひまじゃありません → ひまじゃない, and for the past, ない → なかった: ひまじゃなかった.
New: でした → だった: でした → だった: ひまでした → ひまだった, 雨あめでした → 雨あめだった. Na-adjectives can't take かった (ひまかった ×). That ending belongs to i-adjectives only.
No だ in questions: When friends ask questions, nouns and na-adjectives just rise at the end: ひま？、元気げんき？、ほんとう？ When answering, you can say うん、ひまだよ。 Answering with just a noun is also natural: 「どこに行いった？」「商店街しょうてんがい。」
だ sounds rather direct: A bare だ at the end of a sentence sounds blunt and very firm. When chatting with friends, people often add よ or ね to soften it: ひまだよ、いい天気てんきだね. (天気てんき = weather)

あしたはひまだ。 — I'm free tomorrow.
きょうはひまじゃない。 — I'm not free today.
きのうは雨あめだった。 — It rained yesterday. (Yesterday was a rainy day.)
くまやはしずかじゃなかった。 — くまや wasn't quiet (back then).
元気げんき？ ── うん、元気げんきだよ。 — How are you? ── Yeah, I'm fine.
リンさんは日本人にほんじんじゃない。台湾人たいわんじんだ。 — Rin is not Japanese. He is Taiwanese.