Lesson 110: 谷中 物語ツアー

N3 · Lesson 110 · 20 min — Follow Rin as he presents his tour plan and review Lessons 105-109: guessing, わけ, judgment and opinion

No new grammar in this lesson! Follow Rin's presentation at the tourism college and practice the patterns from Lessons 105-109 in one story.

After this lesson, you can:

• Share guesses with different levels of certainty using 気きがする・のではないか・にちがいない・そうにない
• Say "no wonder", "it's not that..." and "no way" with わけだ・わけではない・わけがない
• Say "I can't (it wouldn't be right)" and "not necessarily" with わけにはいかない・とは限かぎらない・必かならずしも
• Give advice and opinions with ないことはない・ことはない・べきだ・ものだ; warn about bad things that might happen with おそれがある

Yanaka Story Tour: Draft Plan

Rin heard Mr. Kuma's story of his master and Hana, and puts it in his tour plan. (企画きかく = plan)

Guesses, わけ and べきだ all express your own judgment. Draft handed in. Next: the summer festival!

The Plan Presentation

Find where the patterns from Lessons 105-109 are used! Tap each line to hear the Japanese.

Words in This Lesson

• 発表はっぴょう (happyō): presentation, announcement
• 企画きかく (kikaku): plan, project
• 物語ものがたり (monogatari): story, tale
• 伝つたえる (tsutaeru): to convey, to pass on
• 地味じみ (jimi): plain, unremarkable
• にぎやか (nigiyaka): lively, bustling
• 若わかい (wakai): young
• 人気にんきが 出でる (ninki ga deru): to become popular, to catch on
• 心配しんぱいする (shinpai suru): worry
• 師匠ししょう (shishō): master, teacher (of a craft)
• 練習れんしゅう (renshū): practice
• 毎晩まいばん (maiban): every night
• 評価ひょうか (hyōka): evaluation, score
• シート (shīto): sheet, form
• 試食ししょく (shishoku): food tasting
• なるほど (naruhodo): I see, that makes sense
• 最後さいご (saigo): last, final
• 坂さか (saka): slope, hill road
• ツアー (tsuā): tour, guided tour
• 住所じゅうしょ (jūsho): address
• 中止ちゅうし (chūshi): cancellation, stopping
• 大雨おおあめ (ōame): heavy rain

Grammar 1 / 5: Guessing: きがする・のではないか・にちがいない・そうにない

Check the evidence first: 気きが する is only a feeling, のではないか gives a soft opinion, にちがいない is very sure; そうにない means "from the look of it, it won't happen"

• のではないか・気きが する: speaking softly: Plain form + のではないか (casual: んじゃないか) = "Isn't it that ~?" It is really a soft way to give your opinion. 〜気きが する = "I have a feeling ~", usable even with no clear reason. With na-adjectives and nouns, add な: 地味じみなのではないか.
• そうに ない: doesn't look like ~: ます-stem + そうに ない (そうも ない). 出でる → 出でそうに ない, 終おわる → 終おわりそうに ない. You judge "unlikely" from what you see right now.
• に ちがいない: must be ~: Plain form + に ちがいない (na-adjectives and nouns attach directly: いい 企画きかくに ちがいない). Use it when you have evidence and are very sure. The polite form is に ちがいありません.

• あの 人ひとは 先生せんせいなんじゃないか。 — Isn't that person a teacher?
• どこかで 会あった 気きが する。 — I have a feeling I've seen him somewhere.
• 仕事しごとは 今日きょうは 終おわりそうに ない。 — It doesn't look like I'll finish the work today.
• 毎日まいにち 来くるから、ここの ラーメンが 好すきに ちがいない。 — He comes every day, so he must really like the ramen here.

Grammar 2 / 5: わけだ・わけではない・わけがない

わけだ = no wonder / that means; わけではない = it's not that ~; わけがない = there's no way

• わけだ: no wonder / that means: After hearing a reason, you say "so that's why it is": だから 上手じょうずな わけだ. You can also use it for "in other words ~".
• わけでは ない: it's not that ~: It denies only a part, and sounds softer than 〜ない: 嫌きらいな わけでは ない = it's not that I dislike it (I just don't eat it often).
• わけが ない: there's no way ~: The speaker strongly denies it: "that's simply impossible": 企画きかくが おいしい わけが ない. It is not about ability ("can't"), but "how could that be?"

• 日本にほんに 10年ねん 住すんで いるの？ 日本語にほんごが 上手じょうずな わけだ。 — You lived in Japan for ten years? No wonder your Japanese is so good.
• お金かねが ない わけでは ないけど、今日きょうは 買かわない。 — It's not that I have no money. I just won't buy it today.
• あの 先生せんせいが ラーメンを 残のこす わけが ない。 — There's no way that teacher would leave his ramen unfinished.

Grammar 3 / 5: わけにはいかない・とはかぎらない・かならずしも

わけにはいかない = can't (because of duty or manners); とは 限かぎらない = not always; 必かならずしも comes together with a negative

• わけには いかない: can't, for reasons of duty: Dictionary form + わけには いかない: you are able to, but because of rules, manners or responsibility, you "can't do it": お客様きゃくさまの 住所じゅうしょを 教おしえる わけには いかない.
• ない わけには いかない: have to: ない-form + わけには いかない = it would be wrong not to do it, so you must: 明日あしたは テストだから、勉強べんきょうしない わけには いかない.
• とは 限かぎらない・必かならずしも: not necessarily: Plain form + とは 限かぎらない = "not always ~". It is used to push back on "everyone thinks so". 必かならずしも is often added in front to make "not necessarily" stronger.

• 先生せんせいに 言いわれたから、行いかない わけには いかない。 — The teacher told us to, so I can't not go.
• 日本人にほんじんが みんな 納豆なっとうが 好すきとは 限かぎらない。 — Not all Japanese people like natto.
• 高たかい 物ものが 必かならずしも いい とは 限かぎらない。 — Expensive things are not always good.

Grammar 4 / 5: ないことはない・ことはない・おそれがある

ない ことは ない = it's not that ~ isn't so; ことは ない = no need to ~; おそれが ある = there's a risk that ~ (bad things)

• ない ことは ない: it's not that ~ isn't so: ない-form (〜く ない) + ことは ない = a double negative meaning "it's sort of ~". The tone is not very eager: 行いけない ことは ない = I can go, if I have to.
• ことは ない: no need to ~: Dictionary form + ことは ない = "there's no need to ~". Often used to comfort or advise someone: 急いそぐ ことは ない, 心配しんぱいする ことは ない.
• おそれが ある: there's a risk that ~: Dictionary form, ない-form, or noun + の, then おそれが ある: you worry that something "bad" may happen. Very common in news and weather forecasts: 大雨おおあめの おそれが ある. Don't use おそれ for good things.

• 少すこし 遠とおいけど、歩あるけない ことは ない。 — It's a bit far, but it's not that I can't walk there.
• まだ 時間じかんが あるから、走はしる ことは ないよ。 — There's still time. No need to run.
• 明日あしたは 台風たいふうが 来くる おそれが ある。 — There is a risk of a typhoon tomorrow.

Grammar 5 / 5: べきだ・ものだ・たものだ

べきだ = (my opinion) should; ものだ = (common sense) that's how it is; たものだ = used to ~ (nostalgic)

• べきだ: should ~: Dictionary form + べきだ: the speaker strongly says "this is the right thing to do". Negative: べきでは ない. Said directly to an elder, it can sound pushy.
• ものだ: that's how ~ is: Dictionary form or い-adjective + ものだ: talks about common sense or human nature, and can also show deep feeling. Negative 〜ものでは ない = you really shouldn't ~ (advice).
• た ものだ: used to ~: た-form + ものだ: you look back fondly on things you often did. Often used with よく, 毎日まいにち, 子こどもの とき.

• 約束やくそくの 時間じかんには 来くる べきだ。 — You should be on time for a time you agreed on.
• 人ひとの 話はなしは 最後さいごまで 聞きく ものだ。 — When others are speaking, you should listen to the end.
• 子こどもの とき、よく この 公園こうえんで 遊あそんだ ものだ。 — I used to play in this park a lot as a kid.