Lesson 43: 〜たり〜たり・〜た ほうが いい
N5 · Lesson 43 · 18 min — Use た形＋り to give examples of what you usually do. Then use た形／ない形＋ほうが いいです to give advice.
Last lesson you learned た形 and 〜た ことが あります. This lesson gives た形 two more jobs. Add り and you get examples: "doing things like A and B." Add ほうが いいです and you get advice: "you should..." Let's read the comic first!
After this lesson, you can:
- Use 〜たり〜たり します to give examples of what you do usually or on days off
- Use 〜た ほうが いいです to advise someone: "you should..."
- Use 〜ない ほうが いいです to advise someone: "you shouldn't..."
Let's ask the local elders
Mr. Kuma ducks into the kitchen when someone mentions a past Taiwanese student. Rin decides to find the shop another way... (おとしより = elders; 聞きます = ask)
〜たり〜たり します = give a few examples; 〜た ほうが いいです = you should... Next lesson: Kumata says, "Let's talk like friends!"
New words in this lesson
- 食べたり 飲んだり します (tabetari nondari shimasu): eating, drinking and so on
- 行った ほうが いいです (itta hō ga ii desu): you should go
- 行かない ほうが いいです (ikanai hō ga ii desu): you should not go
- おとしより (otoshiyori): elderly people, elders
- 商店街 (shōtengai): shopping street
- 休みの 日 (yasumi no hi): day off, holiday
- 掃除します (sōji shimasu): cleaning
- 洗濯します (sentaku shimasu): laundry, washing clothes
- 散歩します (sanpo shimasu): a walk, strolling
- かぜ (kaze): a cold
- 薬 (kusuri): medicine
Grammar 1 / 2: 〜たり〜たり
Verb た形＋り. 〜たり〜たり します = "doing things like A and B": you pick examples from many things, not the whole list.
- How to make it: た形＋り: Make the た形 first, then add り: 食べた → 食べたり, 飲んだ → 飲んだり, 遊んだ → 遊んだり, 撮った → 撮ったり, した → したり, 行った → 行ったり (an exception). When the た形 changes, たり changes with it.
- Always end with します: In this lesson's sentences, 〜たり〜たり is always followed by します (polite form). Tense goes on this します: usually → します; past → しました; want to → したいです. People sometimes drop it in casual speech, but as a beginner, always add it.
- Meaning: examples, not the whole list: 〜たり〜たり is not a full list. It means "things like this." When someone asks なにを しますか, it is a natural answer, and you don't need to name everything. You can even give just one: 散歩したり します (I take walks and so on).
- や for nouns, たり for verbs: In Lesson 29, ラーメンや ぎょうざ gave examples of nouns. For verbs, use 〜たり〜たり: ラーメンを 食べたり、ぎょうざを 食べたり します.
- 休みの 日は 散歩したり、テレビを 見たり します。 — On my days off, I take walks, watch TV, and so on.
- 昨日は 掃除したり、洗濯したり しました。 — Yesterday I did the cleaning, the laundry, and so on.
- 浅草で 写真を 撮ったり、だんごを 食べたり しました。 — In Asakusa, I took photos, ate dango, and so on.
- くまやで ラーメンを 食べたり、くまたさんと 話したり します。 — At くまや, I eat ramen, chat with Kumata, and so on.
- 日曜日は 友だちと 遊んだり、映画を 見たり したいです。 — On Sunday, I want to hang out with friends, watch a movie, and so on.
- 夜は 日本語を 勉強したり、手紙を 読んだり します。 — In the evening, I study Japanese, read letters, and so on.
Grammar 2 / 2: 〜た ほうが いい
た形＋ほうが いいです = you should...; ない形＋ほうが いいです = you shouldn't... (advice for someone else)
- You should...: た形＋ほうが いいです: 飲みます → 飲んだ ほうが いいです, 寝ます → 寝た ほうが いいです, 聞きます → 聞いた ほうが いいです.
- The た here is not past tense: 明日 早く 起きた ほうが いいです (You should get up early tomorrow). Even for tomorrow, we use the た形. Remember it as one block: 〜た ほうが いいです = you should...
- You shouldn't...: ない形＋ほうが いいです: 飲みます → 飲まない ほうが いいです, 行きます → 行かない ほうが いいです. Before ほうが, don't use the ます form or 〜ません (never 行きません ほうが). And you don't make いいです negative either.
- Tone: more like friendly advice than 〜て ください: 〜た ほうが いいです is advice "for your own good." Adding よ at the end sounds more caring. But saying it straight to a teacher or an elder can sound like you are instructing them, so be careful.
- かぜですね。薬を 飲んだ ほうが いいですよ。 — You have a cold. You should take some medicine.
- 明日は 早く 起きた ほうが いいです。 — You should get up early tomorrow.
- 雨ですから、かさを 買った ほうが いいです。 — It's raining. You should buy an umbrella.
- 町の おとしよりに 聞いた ほうが いいですよ。 — You should ask the local elders.
- 寝る 前に 食べない ほうが いいです。 — You shouldn't eat before going to bed.
- その 水は 飲まない ほうが いいですよ。 — You shouldn't drink that water.