Lesson 38: 〜て います・もう・まだ

N5 · Lesson 38 · 18 min — Use te-form + います to say what you are doing now, where you live, and what you know. Then use もう and まだ to answer "Have you…yet?"

Last lesson: 〜ても いいです and 〜ては いけません. In this lesson, te-form + います means "am doing…". Add もう (already) and まだ (not yet), and you can answer "Have you…yet?" Let's read the comic first!

After this lesson, you can:

• Say what you are doing right now with 〜て います
• Say where you live and what you know with 住すんで います・知しって います
• Answer "Have you…yet?" with もう〜ました / まだ〜て いません

Still looking. No luck.

Rin checked shops in Asakusa one by one. None matched. Now he is back at くまや in 谷中やなか⋯⋯ (さがします = look for; 見みつけます = find)

〜て います = doing now; もう〜ました = already done; まだ〜て いません = not yet. Next lesson: the whole class makes rice balls!

New words in this lesson

• て います (te imasu): am/is doing; (ongoing state)
• もう (mō): already
• まだ (mada): (not) yet; still
• さがします (sagashimasu): look for, search
• 見みつけます (mitsukemasu): find, discover
• 住すみます (sumimasu): live (in a place)
• 知しります (shirimasu): come to know, get to know (to say "know", use 知しって います)
• がんばります (ganbarimasu): do one's best, hang in there
• アルバイト (arubaito): part-time job (アルバイトを します = work part-time)
• どんぶり (donburi): big bowl (for ramen or rice bowls)

Grammar 1 / 2: 〜て います

Verb te-form + います: ① doing it right now ② a state that keeps going (live in…, know…)

• How to make it: te-form + います: First change the verb to the te-form you learned earlier, then add います: 食たべます → 食たべて います, 読よみます → 読よんで います, します → して います, さがします → さがして います.
• Meaning 1: doing it right now: Often used with 今いま (now). 今いま なにを して いますか (What are you doing now?) → 今いま ラーメンを 食たべて います (I'm eating ramen).
• Meaning 2: a state that keeps going: 谷中やなかに 住すんで います (I live in Yanaka), この 店みせを 知しって います (I know this shop). It also fits things you do regularly: コンビニで アルバイトを して います (I work part-time at a convenience store).
• The negative of 知しって います is special: Q: 知しって いますか (Do you know?) A: はい、知しって います / いいえ、知しりません. "I don't know" is never 知しって いません.

• 今いま ラーメンを 食たべて います。 — I'm eating ramen now.
• リンさんは 店みせを さがして います。 — Rin is looking for a shop.
• くまたさんは 今いま 電話でんわで 話はなして います。 — Kumata is talking on the phone now.
• わたしは 谷中やなかに 住すんで います。 — I live in Yanaka.
• この 店みせを 知しって いますか。⋯⋯いいえ、知しりません。 — Do you know this shop? ⋯⋯ No, I don't.
• くまたさんは コンビニで アルバイトを して います。 — Kumata works part-time at a convenience store.

Grammar 2 / 2: もう・まだ

もう〜ました = already did; まだ〜て いません = haven't yet (not done up to now, but will be later)

• もう＋〜ました = already did: もう 食たべました (I already ate). Add か to ask: もう 食たべましたか (Have you eaten yet?).
• まだ＋〜て いません = haven't yet: まだ 食たべて いません (I haven't eaten yet). It means "not done up to now, but probably later."
• Why not 〜ませんでした?: 〜ませんでした means "didn't do it then," and the matter is over (昨日きのう 食たべませんでした = I didn't eat yesterday). "Not yet" describes the state up to now, so use 〜て いません.
• Short answer: まだです: When asked もう〜ましたか, you can answer simply: はい、もう〜ました / いいえ、まだです.

• もう 昼ひるごはんを 食たべましたか。 — Have you already eaten lunch?
• はい、もう 食たべました。 — Yes, I already ate.
• まだ 店みせを 見みつけて いません。 — I haven't found the shop yet.
• もう きっぷを 買かいました。 — I already bought the ticket.
• バスは もう 来きましたか。⋯⋯いいえ、まだです。 — Has the bus come yet? ⋯⋯ No, not yet.