Liste de grammaire essentielle du JLPT N4 : 41 structures très fréquentes avec exemples
De 〜ている à 〜ようになる — un panorama systématique des structures du N4 que vous rencontrerez le plus souvent
La liste de grammaire N4 : 41 structures très fréquentes sur une seule page
Le JLPT N4 est un tournant dans l’apprentissage du japonais — le passage du « japonais de voyage » à des phrases complètes exprimant causes, conditions, changements et suppositions. Cette page organise les 41 structures essentielles que le N4 teste le plus souvent en tableaux répartis en dix catégories (extensions de la forme en て, énumération avec 〜たり, conditionnels, don et réception, but/cause, capacité/permission, comparaison/degré, changement, temps, citation/apparence), chacune avec un sens et un exemple. Utilisez-la pour réviser, comme aide-mémoire avant l’examen, ou pour construire votre carte de la grammaire N4.
Groupe 1 : Extensions de la forme en て
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜てから | après avoir fait | 食べてから、薬を飲んでください。 (Prenez le médicament après avoir mangé.) |
| 〜てみる | essayer de faire | この料理を食べてみた。 (J’ai essayé de manger ce plat.) |
| 〜てしまう | avoir fait par inadvertance/complètement | 財布を忘れてしまった。 (J’ai fini par oublier mon portefeuille.) |
| 〜ておく | faire à l’avance | 明日のために準備しておく。 (Je vais tout préparer à l’avance pour demain.) |
| 〜てくる | aller faire quelque chose puis revenir | 買い物に行ってきます。 (Je vais faire des courses et je reviens.) |
| 〜ていく | faire et continuer | 日本語を勉強していくつもりだ。 (J’ai l’intention de continuer à étudier le japonais à partir de maintenant.) |
| 〜てほしい | vouloir que (quelqu’un) fasse | もっと練習してほしい。 (Je voudrais que vous vous entraîniez davantage.) |
| 〜てあげる | faire pour quelqu’un | 友達に料理を作ってあげた。 (J’ai préparé un repas pour mon ami.) |
Groupe 2 : 〜たり〜たり (énumération)
Forme en た du verbe + り signifie « faire ceci et cela » :
- 週末は映画を見たり、公園を歩いたりします。(Le week-end, je regarde des films, je me promène dans le parc, etc.)
- 友達に会ったり、買い物をしたりした。(J’ai vu des amis, fait des courses, etc.)
💡 たりたりする énumère des exemples, en sous-entendant généralement « et d’autres choses ».
Groupe 3 : Extensions du don et de la réception
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜てもらう | se faire faire/recevoir un service | 友達に助けてもらった。 (Mon ami m’a aidé.) |
| 〜てくれる | quelqu’un fait pour moi | 先生が教えてくれた。 (Mon professeur m’a enseigné.) |
| 〜てくださる | un supérieur fait pour moi (honorifique) | 先生が説明してくださった。 (Mon professeur a eu la bonté de me l’expliquer.) |
| 〜てさしあげる | je fais pour quelqu’un (humble) | 資料をお送りします。 (Je vous enverrai la documentation.) |
Groupe 4 : Conditionnels
| Structure | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| 〜たら | si/quand (général) | 雨が降ったら、中止します。 (S’il pleut, nous annulerons.) |
| 〜ば | si (hypothèse, conseil) | 早く起きれば、間に合う。 (Si vous vous levez tôt, vous serez à l’heure.) |
| 〜と | dès que A, B se produit automatiquement | 春になると、桜が咲く。 (Quand le printemps arrive, les cerisiers fleurissent.) |
| 〜なら | si c’est le cas que … | 東京に行くなら、新幹線が便利。 (Si vous allez à Tokyo, le Shinkansen est pratique.) |
Groupe 5 : But / Cause
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜ために | afin de (but) | 合格するために、勉強する。 (J’étudie afin de réussir.) |
| 〜ように | pour que (un état) | 忘れないように書いた。 (Je l’ai noté pour ne pas oublier.) |
| 〜から | parce que | 眠いから、寝ます。 (J’ai sommeil, donc je vais me coucher.) |
| 〜ので | parce que (objectif/poli) | 電車が遅れたので、遅刻しました。 (Le train avait du retard, donc je suis arrivé en retard.) |
Groupe 6 : Capacité / Permission / Interdiction
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜てもいい | pouvoir faire | 写真を撮ってもいいですか? (Puis-je prendre une photo ?) |
| 〜てはいけない | ne pas devoir faire | ここでタバコを吸ってはいけない。 (Il est interdit de fumer ici.) |
| 〜なくてもいい | ne pas avoir besoin de | 全部食べなくてもいいです。 (Vous n’êtes pas obligé de tout manger.) |
| 〜なければならない | devoir faire | 宿題をしなければなりません。 (Je dois faire mes devoirs.) |
Groupe 7 : Comparaison / Degré
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| AはBより〜 | A est plus … que B | 東京は大阪より大きい。 (Tokyo est plus grand qu’Osaka.) |
| AよりBの方が〜 | B est plus … que A | バスより電車の方が速い。 (Le train est plus rapide que le bus.) |
| 〜ほど | au point de | 眠れないほど心配した。 (Je me suis tellement inquiété que je n’ai pas pu dormir.) |
| 〜くらい/ぐらい | environ/à peu près | 30分ぐらいかかります。 (Cela prend environ 30 minutes.) |
Groupe 8 : Transition / Changement
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜になる | devenir … | 日本語が上手になりました。 (Mon japonais s’est amélioré.) |
| 〜にする | opter pour … (choix actif) | 今日は和食にします。 (Aujourd’hui, je vais prendre de la cuisine japonaise.) |
| 〜ようになる | en arriver à pouvoir | 日本語が話せるようになった。 (Je suis devenu capable de parler japonais.) |
| 〜ようにする | s’efforcer de | 毎日練習するようにしている。 (Je m’efforce de m’entraîner tous les jours.) |
Groupe 9 : Relations temporelles
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜前に | avant de faire | 寝る前に、歯を磨く。 (Je me brosse les dents avant d’aller me coucher.) |
| 〜後で | après avoir fait | 食べた後で、薬を飲む。 (Je prends le médicament après avoir mangé.) |
| 〜間に | pendant/durant (en saisissant l’occasion) | 出かけている間に、電話があった。 (Pendant que j’étais sorti, il y a eu un appel.) |
| 〜たばかり | venir de faire | 今、来たばかりです。 (Je viens tout juste d’arriver.) |
Groupe 10 : Citation / Conjecture
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 〜と言う | dire (citation directe) | 「来ない」と言った。 (Il a dit : « Je ne viens pas. ») |
| 〜と思う | penser/avoir le sentiment | 彼は来ないと思う。 (Je pense qu’il ne viendra pas.) |
| 〜そう (apparence) | a l’air de | 雨が降りそうだ。 (On dirait qu’il va pleuvoir.) |
| 〜ようだ/みたいだ | il semble | 体調が悪いようだ。 (Il semble être en mauvaise forme.) |
| 〜らしい | il paraît/il semble | 明日、試験があるらしい。 (Il paraît qu’il y a un examen demain.) |
Points facilement confondus
〜ために ou 〜ように
- ために : verbe forme dict. + ために = pour atteindre un objectif (contrôlable) — 日本に行くために、お金を貯める。
- ように : pour atteindre un état (un objectif comme une capacité) — 日本語が上手になるように、毎日練習する。
〜なる ou 〜する
- 〜になる : un changement naturel, sans intention — 春になると、暖かくなります。
- 〜にする : un choix/une décision active — 今日はコーヒーにします。
💡 L’idée à retenir
Cette liste est une « carte », pas un « manuel » — n’essayez pas de mémoriser les 41 d’un coup. La manière la plus efficace de l’utiliser : ① faites-en l’inventaire — cochez ce que vous savez, entourez ce qui est fragile ; ② pour les points fragiles, lisez l’article de la structure concernée (chaque structure ici a un guide détaillé + des exercices sur ce site) ; ③ utilisez cette page comme aide-mémoire avant l’examen — un coup d’œil au tableau rappelle le sens et la construction. De nombreuses structures du N4 vont par « groupes » (ために/ように, たら/ば/と/なら, ばかり/だけ/しか), et les apprendre en groupes contrastés vaut mieux qu’une par une. Faites de cette page votre carte de bataille du N4.
❓ FAQ express
Q: La grammaire N4 est vaste — quelle est la méthode de mémorisation la plus efficace ?
Ne travaillez pas point par point — comparez par groupes. Beaucoup de structures du N4 forment des groupes de quasi-synonymes (ために et ように, たら/ば/と/なら, ばかり/だけ/しか〜ない, そうだ/ようだ/らしい) ; placer un groupe côte à côte pour comparer les nuances vaut mieux que mémoriser des éléments isolés. Servez-vous de cette liste comme inventaire : entourez les groupes fragiles, puis travaillez le guide + les exercices de chaque groupe. Maîtrisez les différences de chaque groupe et les 41 s’enchaîneront.
Q: Ai-je besoin des 41 structures ?
Pour les structures essentielles du périmètre N4, visez au moins à « comprendre et choisir correctement » (elles apparaissent dans les questions de lecture, d’écoute et de grammaire). Mais leur « emploi » peut se faire par étapes : visez d’abord la reconnaissance (comprendre au premier regard, choisir correctement à l’examen), puis la production (les dire vous-même). Rendez d’abord utilisables les plus fréquentes (extensions de la forme en て, conditionnels たら/ば, ほうがいい, んです), visez la reconnaissance pour les autres, et élargissez progressivement.
🖊️Questionnaire d’entraînement
「朝ご飯を___から、学校へ行きます。」(après avoir pris le petit-déjeuner, j’irai à l’école)
- (A) 食べる
- (B) 食べた
- (C) 食べ
- (D) 食べて
「日本語が話せる___なりました。」(je suis peu à peu devenu capable de parler japonais)
- (A) に
- (B) ために
- (C) ように
- (D) ので
「会議が終わった___で、電話します。」(j’appellerai après la fin de la réunion)
- (A) 前
- (B) 後
- (C) 間
- (D) ばかり
「空が暗くなってきた。雨が___。」(il a l’air sur le point de pleuvoir) Laquelle convient le mieux ?
- (A) 降りそうだ
- (B) 降るそうだ
- (C) 降るようだ
- (D) 降ったらしい
「日本語が上手に___ために、毎日練習します。」 est-elle grammaticale ?
- (A) correct, なるために convient
- (B) correct mais archaïque
- (C) incorrect, il faudrait なってから
- (D) incorrect, il faudrait なるように