ほしい完全攻略：物の欲求・〜てほしい（希望他人做〜），N5必学 [JLPT N5]

「新しい車がほしい」「もっと話してほしい」——ほしい 表達想要物品，てほしい 表達希望他人做某事

ほしい：物がほしい vs 〜てほしい

「ほしい（想要〜）」有兩種用法：① 直接接名詞，表示「想要某物品」；② 接動詞て形，表示「希望別人去做〜」。兩者都以自己（第一人稱）的欲望或期望為中心，對第三者的欲望通常不直接用ほしい。

📌 ほしいの2大用法

用法構造意味例
物への欲求名詞 + がほしい想要〜車がほしい
他者への希望動詞て形 + ほしい希望別人做〜来てほしい

💡 用法一：名詞がほしい（物を欲しがる）

直接接在名詞後面，表示「想要某個東西」，助詞用「が」。這是表達自己欲望的最基本形式。

💡 用法二：〜てほしい（他者への希望）

「動詞て形＋ほしい」で「希望別人做〜」を表す。主語は自分だが、動作するのは他人。

〜に〜てほしい（対象を明示）：

💡 ほしいの活用表（い形容詞と同じ）

形式例（車がほしい）
現在肯定車がほしい（です）
現在否定車がほしくない（です）
過去肯定車がほしかった（です）
過去否定車がほしくなかった（です）
て形ほしくて（困っている）

💡 丁寧さのレベル（〜てほしい）

表現丁寧さ場面
〜ていただけませんか★★★★★最丁寧（上司・お客様）
〜てもらえませんか★★★★丁寧なお願い
〜てほしいのですが★★★間接的なお願い
〜てほしいです★★★普通丁寧
〜てほしい★★親しい間柄

🔄 ほしい vs たい vs もらいたい

表現自分の動作他者の動作対象
〜たい自分がしたい✗動作
〜がほしい欲しいと思う✗物
〜てほしい✗他者にしてほしい動作
〜てもらいたい✗他者にしてほしい（やや丁寧）動作

⚠️ 常見錯誤整理

❌ 錯誤✅ 正確原因
スマホをほしいスマホがほしいほしいの前はが（をではない）
来るほしい来てほしい動詞はて形+ほしい
ほしいかったほしかったほしいの過去はかった（いは取る）
彼がほしい（物）彼に来てほしい人への欲求はてほしいを使う
ほしくないです（疑問）ほしくないですか？否定疑問の形を確認

🖊️ 練習題（5 題）

Q1. 「新しい自転車___ほしいです。」助詞は？

(A) を　(B) に　(C) が　(D) で

Q2. 「子供のとき、犬が___です。」（小時候想要狗）正確は？

(A) ほしい　(B) ほしかった　(C) ほしくない　(D) ほしいた

Q3. 「もっとゆっくり話し___。」（希望對方說慢一點）正確は？

(A) てほしい　(B) たい　(C) てほしかった　(D) たほしい

Q4. 「彼___謝ってほしい。」（希望他道歉）対象の助詞は？

(A) が　(B) を　(C) に　(D) で

Q5. 上司に依頼する最も丁寧な表現は？

(A) 確認してほしい。

(B) 確認してほしいです。

(C) 確認していただけませんか。

(D) 確認してもらいたい。

答案解析

1. (C) が ── 「〜がほしい」は固定構文。欲しい物にはが。「新しい自転車がほしいです」。(A) を は動作の目的語に使うが、ほしいの前はが。

2. (B) ほしかった ── 「ほしい」の過去形：ほしい→ほしかった（い形容詞と同じ）。「犬がほしかった」＝以前想要狗。(A) ほしい は現在形；(D) ほしいた は存在しない形。

3. (A) てほしい ── 他者への希望（動作）は「動詞て形＋ほしい」：「話してほしい」。(B) たい は自分がしたいの表現；(D) たほしい は存在しない形。

4. (C) に ── 「彼に謝ってほしい」＝希望他道歉。行為を求める対象にはにを使う。(A) が は主語；(B) を は目的語。

5. (C) 確認していただけませんか。 ── 「〜ていただけませんか」は日語で最も丁寧なお願いの表現。上司や取引先への依頼に使う。(B) 〜ほしいです は丁寧だが、目上の人には少し直接すぎる。

📌 接続パターン（接法規則）

前接詞類形態例
動詞辭書形・た形・て形（依文法而定）上方例句確認
い形容詞普通形（い形そのまま）上方例句確認
な形容詞な省略形 OR + な上方例句確認
名詞そのまま OR + の上方例句確認

🎯 「てほしい」N5 考試必知：