〜ことができる完全攻略：能力表達 + 可能形的比較 [JLPT N4]

徹底掌握「〜ことができる」和可能形，讓你的日語表達更精準！

〜ことができる：能力・可能性的完整表達

「〜ことができる（能夠〜・可以〜）」是表達能力和可能性的 N4 文法。它和動詞可能形（食べられる・読める）意思相近，但用法和語感有微妙差異。本文幫你搞清楚何時用哪個。

📌 接法規則

接法形式例
動詞辭書形 + ことができる動詞辭書形食べることができる（能吃）
否定ことができない泳ぐことができない（不會游泳）
過去ことができた登ることができた（（當時）成功爬了）
過去否定ことができなかった来ることができなかった（無法來）

💡 例句精選

능력（一般能力）

可能性（在某個情況下能做）

過去（做到了・沒做到）

🔄 ことができる vs 可能形（〜られる / 〜える）

比較點ことができる可能形（〜られる）
語感稍書面・正式口語自然
強調點強調「可能性或條件允許」強調「有能力做」
否定ことができない〜られない / 〜えない

⚠️ 常見錯誤

❌ 錯誤✅ 正確說明
食べることできる食べることができる不能省略「が」！
行きますことができる行くことができる接辭書形，不接ます形
することができませんすることができませんできない 不是 できません 的する形

🖊️ 練習題（5 題）

Q1. 「私は漢字を___。」（我能讀漢字，正式表達）

(A) 読めます　(B) 読むことができます　(C) 読みますことができます　(D) 読めることができます

Q2. 「この部屋でタバコを___。」（這個房間不能吸菸）

(A) 吸うことができます　(B) 吸うことができません　(C) 吸えます　(D) 吸わないことができます

Q3. 「昨日、仕事で友達の結婚式に___。」（昨天因工作無法去朋友婚禮）

(A) 行くことができた　(B) 行くことができなかった　(C) 行けなかった　(D) (B)和(C)都正確

Q4. 「ことができる」vs 可能形——哪個更自然在口語中？

(A) 彼女はギターを弾くことができます。

(B) 彼女はギターが弾けます。

(C) 两句都一様自然。

(D) 両方とも文語的で不自然。

Q5. 以下哪句文法完全正確？

(A) 彼は泳ぐことできる。

(B) 彼は泳ぎますことができる。

(C) 彼は泳ぐことができる。

(D) 彼は泳ぐことができます。（と C どちらが正しい？）

答案解析

1. (B) 読むことができます ── 接辭書形「読む」，不是ます形，也不是可能形重疊（(D) 是錯的，可能形 + ことができる 不自然）。

2. (B) 吸うことができません ── 禁菸規則用 ことができません 正式且常見。(C) 吸えます 是「可以吸」，意思相反！

3. (D) (B)和(C)都正確 ── 「行くことができなかった」（ことができる否定過去）和「行けなかった」（可能形否定過去）意思和語法都正確，只是語感（正式 vs 口語）不同。

4. (B) ── 口語中，可能形（ギターが弾ける）比 ことができる 更自然、更常用。ことができる 在書面語、正式場合或考試中較多見。

5. (C) または (D) ── 「泳ぐことができる」（普通體）和「泳ぐことができます」（禮貌體）都正確。❌ (A) 缺少「が」；❌ (B) 用了ます形「泳ぎます」，應接辭書形。

💬 ことができる完全攻略 — 追加例句

以下補充更多N4考試常見的例句，幫助你理解在不同語境下的用法：

⚠️ よくある間違い（常見錯誤）

「ことができる完全攻略」是 JLPT N4 的重要考點。考生常見的錯誤包括：

請回顧上方的接法表，確認正確的接続方式。

🔑 ことができる完全攻略 JLPT 重點整理