日文可能形完整教學:られる・できる・〜える の規則 + 使用注意事項 [JLPT N4]
「見れる」vs「見られる」——ら抜き言葉是口語還是錯誤?N4 必讀
可能形是什麼?
可能形(可能形)表示「能夠做到」「可以做」的能力或可能性,相當於英文的「can」。
例如:
- 日本語が話せます。(我會說日文。)
- この字が読めません。(我看不懂這個字。)
- 一人で来られますか?(你能一個人來嗎?)
可能形的構成規則
一段動詞(る動詞)
| 原形 | 讀音 | 可能形 |
|---|---|---|
| 食べる | たべる | 食べられる |
| 見る | みる | 見られる |
| 起きる | おきる | 起きられる |
| 寝る | ねる | 寝られる |
| 着る | きる | 着られる |
五段動詞(う動詞)
| 原形 | 語尾變化 | 可能形 | 讀音 |
|---|---|---|---|
| 書く | く→け | 書ける | かける |
| 泳ぐ | ぐ→げ | 泳げる | およげる |
| 話す | す→せ | 話せる | はなせる |
| 待つ | つ→て | 待てる | まてる |
| 読む | む→め | 読める | よめる |
| 遊ぶ | ぶ→べ | 遊べる | あそべる |
| 帰る | る→れ | 帰れる | かえれる |
| 飲む | む→め | 飲める | のめる |
不規則動詞
| 原形 | 可能形 | 讀音 |
|---|---|---|
| する | できる | できる |
| くる | こられる | こられる |
可能形的三個重點
重點① 助詞:「を」可以換成「が」
| 原句 | 可能句 |
|---|---|
| 魚を食べる → | 魚が食べられる(能吃魚) |
| 漢字を読む → | 漢字が読める(能讀漢字) |
| 日本語を話す → | 日本語が話せる(能說日文) |
| 車を運転する → | 車が運転できる(能開車) |
重點② できる vs 可能形
| 用法 | 例句 |
|---|---|
| できる(獨立動詞) | 日本語ができる(會日文) |
| できる(する動詞的可能形) | 料理ができる(能做料理) |
| 動詞可能形 | 日本語が話せる(能說日文) |
重點③ ら抜き言葉 — 可以用嗎?
| 正式可能形 | 口語ら抜き | 中文 |
|---|---|---|
| 食べられる | 食べれる | 能吃 |
| 見られる | 見れる | 能看 |
| 起きられる | 起きれる | 能起床 |
例句:日常生活的可能形
| 日文 | 讀音 | 中文 |
|---|---|---|
| 私は泳げません。 | わたしはおよげません | 我不會游泳。 |
| 子どもの頃、自転車に乗れませんでした。 | こどものころ、じてんしゃにのれませんでした | 小時候不會騎腳踏車。 |
| ひらがなが読めますか? | ひらがながよめますか | 你會讀平假名嗎? |
| 辛いものが食べられません。 | からいものがたべられません | 我吃不了辣的東西。 |
| 彼女は五ヶ国語が話せる。 | かのじょはごかこくごがはなせる | 她能說五國語言。 |
| 一人でできます。 | ひとりでできます | 我能自己做到。 |
| 電車が来られますか? | でんしゃがこられますか | 你能搭電車來嗎? |
| 明日、早く起きられますか? | あした、はやくおきられますか | 明天能早起嗎? |
否定可能形(不能做)
| 肯定可能形 | 否定可能形 |
|---|---|
| 食べられる → | 食べられない |
| 書ける → | 書けない |
| 話せる → | 話せない |
| できる → | できない |
❌ 常見錯誤
錯誤 1:一段動詞可能形用錯
- ✗ 食べれる(ら抜き,考試不用)
- ✓ 食べられる(JLPT 標準形)
錯誤 2:五段動詞可能形活用錯誤
- ✗ 読まれる(這是被動形!)
- ✓ 読める(可能形)
錯誤 3:する 的可能形用錯
- ✗ されます(這是被動形)
- ✓ できます(できる 是 する 的可能形)
錯誤 4:助詞選錯
- ✗ 漢字に読める
- ✓ 漢字が読める(可能形通常搭配「が」)
📌 接続パターン(接法規則)
| 前接詞類 | 形態 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | 普通形 + 日文可能形完整教學: | 〜日文可能形完整教學: |
| い形容詞 | 普通形 + 日文可能形完整教學: | 〜日文可能形完整教學: |
| な形容詞 | 語幹 + な/の + 日文可能形完整教學: | 〜な日文可能形完整教學: |
| 名詞 | 名詞 + の + 日文可能形完整教學: | 〜の日文可能形完整教學: |
🖊️ 練習題(5 題)
Q1. 「泳ぐ」的可能形是?
(A) 泳げる (B) 泳がれる (C) 泳ぎれる (D) 泳ぐれる
Q2. 「食べる」的可能形否定(正式)是?
(A) 食べれない (B) 食べられない (C) 食べできない (D) 食べしない
Q3. 「この漢字___読めますか?」空格應填哪個助詞最自然?
(A) を (B) で (C) が (D) に
Q4. 「する」的可能形是?
(A) できる (B) されれる (C) するれる (D) しれる
Q5. 以下哪句正確?
(A) 彼女は日本語をできる。
(B) 彼女は日本語が話せます。
(C) 彼女は日本語に話せる。
(D) 彼女は日本語を話せれます。
答案解析
1. (A) 泳げる ── 五段動詞:泳ぐ → ぐ→げ + る = 泳げる。
2. (B) 食べられない ── 一段動詞正式可能形否定:食べられる → 食べられない。
3. (C) が ── 可能形與受詞搭配,「を」通常換成「が」:漢字が読める。
4. (A) できる ── する 的可能形固定為「できる」。
5. (B) ── 日本語が話せます = 正確的可能形句子。(A) を + できる 用法不自然,(C)(D) 助詞和活用錯誤。