〜という・〜というのは：「所謂的」「叫做」完全用法 [JLPT N4]

「一期一会」という言葉・日本語というのは難しい——という的引用、定義、說明三大功能

〜という：引用・定義・說明的萬用句型

「という」是 N4 最重要的句型之一，功能非常多：

1. 引用名稱（叫做～的）

2. 定義/解釋（所謂的～）

3. 傳聞引用（聽說～、說是～）

4. 強調/總結（這樣的事情）

用法 1：「叫做～的」（名稱引用）

名詞/句子 + という + 名詞：介紹某事物的名稱

用法 2：〜というのは（所謂的是）

〜というのは / 〜というのは〜のことだ：定義、解釋一個概念

用法 3：傳聞引用（〜という/〜と聞いた）

句子 + という = 「聽說（某件事）」「有人說～」

用法 4：〜ということ（這件事本身）

〜ということ / 〜ということは：把整個句子名詞化

比較：と言う vs という

形式用途例句
と言う（動詞）說話動作彼は「来る」と言った。（他說「要來」）
という（助詞的）名稱/定義/引用田中という人（叫田中的人）

常用固定表現

表達意思例句
というより與其說是楽しいというより、面白い。
ということは也就是說ということは、無理ということ？
というわけで所以說というわけで、行くことにした。
というか說起來/正確說好きというか、大好きです。

🖊️ 練習題（5 題）

Q1. 「___という言葉はよく使います。」（「すみません」這個詞常用）空格應填？

(A) 「すみません」　(B) すみません　(C) すみませんとの　(D) すみませんっていう

Q2. 「JLPT___日本語能力試験のことです。」（定義解釋）空格應填？

(A) というのは　(B) という　(C) ということは　(D) というより

Q3. 「試験に___ということは、努力した証拠だ。」（考上這件事）空格應填？

(A) 合格した　(B) 合格する　(C) 合格して　(D) 合格の

Q4. 「彼は来ない___知らせが来た。」（通知說他不來）空格應填？

(A) ということ　(B) という　(C) というのは　(D) と言う

Q5. 「楽しい___、大好きです。」（與其說好玩，是超喜歡）空格應填？

(A) というのは　(B) というより　(C) ということ　(D) というわけで

答案解析

1. (A) 「すみません」 ── 引用名稱時，名稱加引號後接という：「すみません」という言葉。

2. (A) というのは ── 〜というのは〜のことです = 定義句型。「JLPTというのは日本語能力試験のことです」。

3. (A) 合格した ── 〜ということは：把過去式句子名詞化。「試験に合格したということは」。

4. (B) という ── 傳聞引用：句子 + という + 名詞。「来ないという知らせ」。

5. (B) というより ── 〜というより = 與其說是～不如說。「楽しいというより、大好き」。

💬 という・ — 追加例句

以下補充更多N4考試常見的例句，幫助你理解在不同語境下的用法：

⚠️ よくある間違い（常見錯誤）

「という・」是 JLPT N4 的重要考點。考生常見的錯誤包括：

請回顧上方的接法表，確認正確的接続方式。

🔑 という・ JLPT 重點整理