일본어 가능형 만드는 법: 오단·1단·불규칙 동사와 부정형 (JLPT N4)
泳ぐ→泳げる, 食べる→食べられる, する→できる — 동사 그룹별 규칙, 부정형, 그리고 ら 생략까지.
가능형과 그 부정형 만들기 — 「泳げる」에서 「泳げない」까지
가능형(~할 수 있다)은 정말 쓸모 많은 일본어 활용이에요. 오단동사는 う단 → え단 + る(泳ぐ→泳げる), 1단동사는 る를 떼고 + られる(食べる→食べられる), する→できる가 되죠. 부정형은 「る」를 「ない」로 바꿔요(泳げる→泳げない = 수영을 못 해요). 이 글은 가능형의 활용, 부정형, 조사(を→が), できる와 가능형의 차이를 중심으로 다루고, 구어체 「ら抜き言葉」도 간단히 짚어요. (자세한 쓰임과 수동형과의 비교는 〈가능형〉 가이드를 참고하세요.)
1단동사 (る동사)
마지막 「る」를 떼고 「られる」를 붙여요.
| 사전형 | 읽기 | 가능형 |
|---|---|---|
| 食べる | たべる | 食べられる |
| 見る | みる | 見られる |
| 起きる | おきる | 起きられる |
| 寝る | ねる | 寝られる |
| 着る | きる | 着られる |
오단동사 (う동사)
마지막 글자의 u단 소리를 e단으로 바꾸고 「る」를 붙여요.
| 사전형 | 변화 | 가능형 | 읽기 |
|---|---|---|---|
| 書く | く→け | 書ける | かける |
| 泳ぐ | ぐ→げ | 泳げる | およげる |
| 話す | す→せ | 話せる | はなせる |
| 待つ | つ→て | 待てる | まてる |
| 読む | む→め | 読める | よめる |
| 遊ぶ | ぶ→べ | 遊べる | あそべる |
| 帰る | る→れ | 帰れる | かえれる |
| 飲む | む→め | 飲める | のめる |
불규칙동사
| 사전형 | 가능형 | 읽기 |
|---|---|---|
| する | できる | できる |
| くる | こられる | こられる |
핵심 포인트 ①: を가 が로 바뀔 수 있어요
가능형에서는 원래 목적어를 나타내던 조사 「を」가 보통 「が」로 바뀌어요.
| 원래 문장 | 가능형 |
|---|---|
| 魚を食べる → | 魚が食べられる (생선을 먹을 수 있다) |
| 漢字を読む → | 漢字が読める (한자를 읽을 수 있다) |
| 日本語を話す → | 日本語が話せる (일본어를 말할 수 있다) |
| 車を運転する → | 車が運転できる (운전할 수 있다) |
💡 を를 그대로 써도 돼요(漢字を読める). 둘 다 괜찮지만 が가 더 자연스러워요.
핵심 포인트 ②: できる와 가능형의 차이
「日本語ができる」와 「日本語が話せる」는 뜻이 비슷하지만, 話せる는 말하는 능력을 강조해요.
できる와 가능형을 각각 언제 쓰는지, 그리고 둘이 〜ことができる와 어떻게 다른지는 가능형의 의미와 쓰임에서 확인하세요.
핵심 포인트 ③: ら抜き言葉 (ra-nuki) — 써도 될까요?
요즘 구어체에서는 1단동사의 가능형에서 「ら」를 빼고 말하는 경우가 많아요.
| 정식 가능형 | 구어체 (ら抜き) | 의미 |
|---|---|---|
| 食べられる | 食べれる | 먹을 수 있다 |
| 見られる | 見れる | 볼 수 있다 |
| 起きられる | 起きれる | 일어날 수 있다 |
⚠️ 시험에서는 정식 형태(食べられる)를 쓰세요. ら抜き는 1단동사에만 해당돼요(書ける 같은 오단동사에는 원래 ら가 없었어요).
예문: 일상 속 가능형
| 일본어 | 의미 |
|---|---|
| 私は泳げません。 | 저는 수영을 못 해요. |
| ひらがなが読めますか? | 히라가나를 읽을 수 있어요? |
| 辛いものが食べられません。 | 매운 음식은 못 먹어요. |
| 彼女は五ヶ国語が話せる。 | 그녀는 5개 국어를 할 수 있어요. |
| 一人でできます。 | 혼자서 할 수 있어요. |
| 明日、早く起きられますか? | 내일 일찍 일어날 수 있어요? |
가능형의 부정 (~할 수 없다)
부정형은 가능형의 「る」를 「ない」로 바꾸면 돼요.
| 긍정 | 부정 |
|---|---|
| 食べられる → | 食べられない |
| 書ける → | 書けない |
| 話せる → | 話せない |
| できる → | できない |
⚠️ 흔히 빠지는 함정
① 목적격 조사: を→が. 가능형에서는 원래의 「を」가 보통 「が」가 돼요 — 本を読む→本が読める, 日本語を話す→日本語が話せる. 가능형의 목적어에는 が가 붙어요.
② 부정형은 「る」를 「ない」로 바꿔요. 泳げる→泳げない, 食べられる→食べられない, できる→できない. 가능 동사는 모두 1단동사형이라서 부정형도 1단동사 규칙을 따라요.
③ 1단동사의 가능형과 수동형은 모양이 같아요. 食べられる는 “먹을 수 있다”도, “먹히다”도 될 수 있고, 문맥으로 구별해요.
💡 이렇게 기억하세요
가능형의 핵심은 활용(오단동사 え단 + る, 1단동사 + られる, する→できる) + 부정(る→ない) + 목적어에 が예요. 실전 포인트가 두 가지 있어요. ① できる와 가능형은 뜻이 같지만, できる는 “명사 + ができる”(日本語ができる)와 “する→できる”에 쓰고, 그 밖의 동사는 각자의 가능형(読める・話せる)을 써요. ② 구어체 「ら抜き言葉」(食べれる = 편한 말투의 食べられる, 격식을 갖출 때는 られる를 유지해요). 쓰임과 수동형과의 비교는 〈가능형〉 가이드에서 자세히 볼 수 있어요. 활용을 충분히 연습하면 “할 수 있다/없다”를 자유롭게 말할 수 있어요.
❓ 궁금할 만한 질문
Q: 「できる」는 동사의 가능형과 같은 건가요?
뜻은 비슷하지만(둘 다 “할 수 있다”) 역할이 나뉘어요. 명사에는 「〜ができる」를 써요(日本語ができる, 運転ができる). 「する」의 가능형은 「できる」예요(勉強する→勉強できる). 그 밖의 동사는 각자의 가능형을 써요(読む→読める, 話す→話せる, 泳ぐ→泳げる). 그래서 「日本語ができる」(명사)와 「日本語が話せる」(동사의 가능형)는 둘 다 맞는 문장이에요 — 하나는 명사, 하나는 동사를 쓸 뿐이에요.
Q: 가능형의 부정형은 어떻게 만드나요?
가능 동사는 모두 1단동사형(〜られる, 〜える이 모두 る로 끝나요)이라서, 부정형은 1단동사 규칙을 따라요. る를 떼고 + ない. 泳げる→泳げない(수영을 못 해요), 食べられる→食べられない(못 먹어요), 読める→読めない(못 읽어요), できる→できない(못 해요). 과거 부정 = 〜なかった(泳げなかった = 수영을 못 했어요).
🖊️연습 퀴즈
「泳ぐ」의 가능형은 무엇일까요?
- (A) 泳ぐれる
- (B) 泳がれる
- (C) 泳ぎれる
- (D) 泳げる
「食べる」의 (정식) 가능 부정형은 무엇일까요?
- (A) 食べれない
- (B) 食べられない
- (C) 食べできない
- (D) 食べしない
「この漢字___読めますか?」 가장 자연스러운 조사는 무엇일까요?
- (A) を
- (B) で
- (C) が
- (D) に
「する」의 가능형은 무엇일까요?
- (A) できる
- (B) されれる
- (C) するれる
- (D) しれる
올바른 문장은 어느 것일까요?
- (A) 彼女は日本語をできる。
- (B) 彼女は日本語を話せれます。
- (C) 彼女は日本語に話せる。
- (D) 彼女は日本語が話せます。