“〜はずだ / はずがない”: ความคาดหวังที่มีเหตุผล และการปฏิเสธ (N4)
「9時に来るはずだ」「そんなはずがない」 — สองวิธีใช้ในคราวเดียว
「この電車は6時に着くはずだ」 — “น่าจะ” ที่มีเหตุผลรองรับ
「時刻表で調べたから、6時に着くはずだ」 (ตรวจดูตารางเวลาแล้ว จึงน่าจะถึงหกโมง) — 「はず」 แสดง การอนุมานที่มีเหตุผลรองรับ มีสองวิธีใช้: 〜はずだ = (ตามเหตุผล) น่าจะ ~ (อนุมานจากข้อเท็จจริงหรือสามัญสำนึก); 〜はずがない = เป็นไปไม่ได้ที่จะ ~, ไม่มีทางที่จะ ~ (การอนุมานเชิงปฏิเสธ) ความมั่นใจของมัน สูงกว่า 「でしょう/かもしれない」 — ไม่ใช่การเดาลอย ๆ แต่เป็น “ฉันมีเหตุผลที่คิดอย่างนั้น” บทความนี้อธิบายการใช้ はず การเชื่อมคำ และตำแหน่งของมันบนสเกลความมั่นใจ
หัวใจสำคัญ: การอนุมานโดยมีเหตุผลรองรับ
「はず」 = “จากหลักฐานบางอย่าง (ข้อเท็จจริง สามัญสำนึก ประสบการณ์) น่าจะเป็นอย่างนั้น”:
- 〜はずだ = น่าจะ ~, ควรจะ ~: 彼は約束したから、来るはずだ (เขาสัญญาไว้ จึงน่าจะมา)
- 〜はずがない = เป็นไปไม่ได้ที่จะ ~ (การปฏิเสธอย่างหนักแน่น): 彼が嘘をつくはずがない (เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะโกหก)
กุญแจ: มีเหตุผลรองรับ (≠ การเดาลอย ๆ) ดังนั้นความมั่นใจจึงสูงกว่า かもしれない และ でしょう
วิธีใช้ / การเชื่อมคำ
| วิธีใช้ | การเชื่อมคำ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| 〜はずだ (อนุมานเชิงบวก) | รูปธรรมดา/คำนาม の/คำคุณศัพท์ -な な | 着くはずだ |
| 〜はずがない (อนุมานเชิงลบ) | เหมือนกัน | あるはずがない (ไม่มีทางมีอยู่) |
| คำนาม + の + はず | การเชื่อมคำนาม | 休みのはず |
ประโยคตัวอย่าง
- この電車は6時に着くはずだ。(รถไฟขบวนนี้น่าจะถึงหกโมง) — การอนุมานที่มีเหตุผลรองรับ
- 彼が嘘をつくはずがない。(เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะโกหก) — การปฏิเสธอย่างหนักแน่น
- 彼女はもう着いているはずだ。(ตอนนี้เธอน่าจะถึงแล้ว) — การอนุมาน
- 今日は休みのはずだ。(วันนี้น่าจะเป็นวันหยุด) — คำนาม + の
- そんな高い店、学生が行けるはずがない。(ร้านแพงขนาดนั้น นักเรียนไปไม่ไหวแน่ ๆ) — การอนุมานเชิงลบ
⚠️ จุดที่ผู้เรียนมักพลาด
① การเชื่อมคำ: คำนาม + の + はず, คำคุณศัพท์ -な + な + はず 休みのはず (✗ 休みはず), 静かなはず (✗ 静かはず) กริยาและคำคุณศัพท์ -い ต่อตรงในรูปธรรมดา (着くはず, 高いはず)
② はず (มีเหตุผลรองรับ) vs かもしれない (ไม่แน่ใจ) 「来るはず」 = ฉันมีเหตุผลคิดว่าเขาจะมา (มั่นใจสูง); 「来るかもしれない」 = เขาอาจจะมา (ไม่แน่ใจ) อย่าปะปน はず ที่มีเหตุผลรองรับกับ かもしれない ที่เป็นการเดาลอย ๆ
③ 「はずがない」 = การปฏิเสธอย่างหนักแน่น “เป็นไปไม่ได้” ไม่ใช่ “คงไม่” แต่เป็น “ไม่มีทางเป็นไปได้” (そんなはずがない = ไม่มีทางเป็นอย่างนั้นได้) หนักแน่นกว่า 「ないでしょう」
🔄 เปรียบเทียบ: สเปกตรัมความมั่นใจ
| รูปแบบ | ความมั่นใจ/น้ำเสียง | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| 〜かもしれない | ต่ำ (อาจจะ) | 来るかもしれない (อาจจะมา) |
| 〜でしょう | ปานกลาง (คงจะ) | 来るでしょう |
| 〜はずだ | สูง (มีเหตุผลรองรับ ควรจะ) | 来るはずだ |
| 〜にちがいない | สูงมาก (ต้องเป็นอย่างนั้นแน่) | 来るにちがいない (ต้องมาแน่ ๆ) |
はず อยู่ในช่วง “ความมั่นใจสูง”: แน่นอนกว่า でしょう/かもしれない (เพราะมีเหตุผลรองรับ) แต่เหลือที่ว่างมากกว่า にちがいない เล็กน้อย (かもしれない มีบทความแยกต่างหาก)
💡 เคล็ดลับการจำ
กุญแจของ 「はず」 คือ “มีเหตุผลรองรับ” — ไม่ใช่การเดาลอย ๆ (นั่นคือ かもしれない) แต่เป็น “จากข้อเท็จจริง/สามัญสำนึกบางอย่าง น่าจะเป็นอย่างนั้น” (ตรวจตารางเวลาแล้ว จึง 6時に着くはず) บนสเปกตรัมความมั่นใจ: かもしれない (อาจจะ) < でしょう (คงจะ) < はず (มีเหตุผลรองรับ ควรจะ) < にちがいない (ต้องแน่ ๆ) นอกจากนี้ 「はずがない」 เป็น การปฏิเสธอย่างหนักแน่น “เป็นไปไม่ได้” (嘘をつくはずがない = เขาไม่มีทางโกหกแน่ ๆ) จำการเชื่อมคำ — คำนาม + の, คำคุณศัพท์ -な + な — แล้ว はず ก็มั่นคง
❓ คำถามที่พบบ่อยแบบสั้น
Q: 「はずだ」 กับ 「かもしれない」 ต่างกันอย่างไร?
ต่างกันที่ เหตุผลรองรับและความมั่นใจ 「はずだ」 คือ การอนุมานที่มีเหตุผลรองรับ (ตามเหตุผลน่าจะ ~, มั่นใจสูง: 時刻表で調べたから6時に着くはずだ); 「かもしれない」 คือ การเดาที่ไม่แน่ใจ (อาจจะ ~, มั่นใจต่ำ: もしかしたら来るかもしれない) มีเหตุผลที่คิดอย่างนั้น → はず, เป็นแค่ความเป็นไปได้ → かもしれない
Q: 「はずがない」 หมายความว่าอย่างไร?
การปฏิเสธอย่างหนักแน่น “เป็นไปไม่ได้ ไม่มีทาง” (การอนุมานเชิงลบ): 彼が犯人のはずがない = เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะเป็นคนร้าย หนักแน่นกว่า 「〜ないでしょう (คงไม่)」 มาก แสดงความมั่นใจว่า “ไม่มีทางเป็นอย่างนั้นแน่” ระวังการเชื่อมคำ: คำนาม + の + はずがない (犯人の はずがない)
🖊️แบบทดสอบฝึกทำ
「この電車は6時に着く___。」(น่าจะถึงหกโมง — ตามตารางเวลา)
- (A) でしょう
- (B) はずだ
- (C) にちがいない
- (D) だろう
「彼が嘘をつく___。」(ไม่มีทางที่เขาจะโกหก)
- (A) はずだ
- (B) でしょう
- (C) はずがない
- (D) わけだ
「彼女は___はずだ。」(เธอน่าจะยุ่งอยู่)
- (A) 忙しく
- (B) 忙しな
- (C) 忙しの
- (D) 忙しい
「今日は休み___はずだ。」(วันนี้น่าจะเป็นวันหยุด — คำนาม)
- (A) の
- (B) な
- (C) だ
- (D) に
「映画は8時に始まる___だったのに、9時だった。」(ควรจะเริ่มตอนแปดโมง แต่กลับเป็นเก้าโมง)
- (A) でしょう
- (B) はず
- (C) にちがいない
- (D) かもしれない