“korera・sorera・sonota”: These / Those / Others (written demonstratives) [JLPT N1]

By Nihongo to Japan · Updated July 3, 2026

Demonstratives used in formal documents

“korera・sorera・sonota”: These / Those / Others (written demonstratives)

This set is written, formal demonstratives: これら = “these” (plural of これ): 「これらの資料を確認してください」 (please check these documents); それら = “those” (plural of それ); その他(た／ほか) = “other, besides” (supplementing after a list): 「交通費、宿泊費、その他の費用」 (travel, lodging, and other expenses). They're more formal than the colloquial これ・あれ, common in documents, papers, and reports.

🧠 Core nuance: referring to several things at once (formal written)

The core is formally referring to plural things: speech often says これ (this), それ (that) for a single item, but to refer to several at once (these documents, those problems), writing uses これら・それら. その他 supplements “the rest” after a list (A, B, その他). Formal and objective in register, they're standard in papers, official documents, and reports for organizing and summarizing multiple items.

📌 How to Connect

💬 Example Sentences

• これらの資料を、もう一度確認してください。(Please check these documents once more.) — these
• これらの課題を整理し、優先順位をつける。(Organize these tasks and set priorities.) — plural demonstrative
• それらの問題は、すべて関連している。(Those problems are all interrelated.) — those
• 提出物は、申請書、住民票、その他の必要書類です。(Submit an application, a residence certificate, and other required documents.) — other (supplement)
• 食費や交通費、その他の経費を計上する。(Account for food, transport, and other expenses.) — besides

🔄 Compare: これら vs この vs その他 vs 諸〜

⚠️ Common Mistakes

1. これら as singular: これら = plural (these); for singular use これ・この.
2. これらの ＋ noun: to modify a noun use 「これらの」 (これらの資料).
3. Reading of その他: both そのた and そのほか are fine; in writing often そのた.
4. Register: these lean written; casual speech mostly uses これ・あれ.

💡 Nuance & When to Use

これら・それら・その他 are written, formal demonstrative/listing words: これら (these) and それら (those) are the plurals of これ・それ, for referring to several things at once; その他 supplements “the rest” after a list (A, B, その他). Objective and formal in register, they're standard in papers, official documents, and reports for organizing multiple items. Note これら is plural — don't use it as the singular この. Casual speech mostly uses これ・あれ. N1 (written expression).

🎯 JLPT Exam Tips

• Commonly tested at N1: これら/それら = these/those (plural, written); その他 = other, besides.
• Distinction: これら (plural) vs この (singular).
• Register: written, formal; common in papers and official documents.

🖊️ 練習題（5題）

Q1. 「___の資料を、もう一度確認してください。」（這些）

(A) これら　(B) これ　(C) こっち　(D) ここ

Q2. 「これら」と「この」の違いは?

(A) これら＝複數(這些);この＝單數(這)

(B) 兩者完全相同

(C) これら＝單數

(D) この＝複數

Q3. 「その他」の意味は?

(A) 其他／此外（列舉後補充）

(B) 只有這個

(C) 全部

(D) 沒有

Q4. 「これら／それら」の文體は?

(A) 書面（較正式的複數指示）

(B) 兒童口語

(C) 網路語

(D) 命令語

Q5. 用法が自然なのは?

(A) これらの課題を整理する。　(B) これらを食べる本(矛盾)。

(C) これらだ高い。　(D) その他行く(接續不自然)。

答案解析

1. (A) これら ── 這些資料。

2. (A) ── これら 複數;この 單數。

3. (A) ── 其他/此外。

4. (A) ── 書面(複數指示)。

5. (A) ── 「これらの課題を整理する」正確。