新しい（あたらしい）
JLPT N5 · i-adjective
Pitch accent: nakadaka (middle-high) — pitch drops after mora 4
Meaning: new
Conjugation
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| te-form | 新しくて | あたらしくて |
| ta-form (past) | 新しかった | あたらしかった |
| nai-form (negative) | 新しくない | あたらしくない |
See the full conjugation table for "新しい" →
Example sentences
- 先週、新しいパソコンを買った。 — I bought a new computer last week.
- 来月から新しい仕事を始める。 — I'll start a new job next month.
Idioms & proverbs containing “新しい”
- 女房と畳は新しい方が良い (にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい) — wives and tatami mats are best when new
- 新しいページを開く (あたらしいページをひらく) — to begin a new chapter (in)
- 新しいページを加える (あたらしいページをくわえる) — to add a new page (e.g. to the annals of history)
- 新しいページをめくる (あたらしいページをめくる) — to turn the page; to turn over a new leaf
- 古い革袋に新しい酒を盛る (ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる) — to pour new wine into old wineskins; to give something unorthodox an orthodox presentation
- 新しい酒は古い革袋に入れる (あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる) — to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles
Related words
See it used in real works
- Example sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)
- Hear “新しい” pronounced in real videos (YouGlish)