〜ことなく完全攻略：不做〜地做〜的書面表達 [JLPT N3]
「一日も休むことなく」——「不…地、沒有…就…」的書面表達「ことなく」
「彼は10年間、一日も休むことなく働き続けた」（他10年來，一天也沒休息地持續工作）——「（動詞辭書形）＋ことなく」表示「不〜地（做）、沒有發生〜就…」，是「ないで／ずに」的書面版。它強調「完全沒有做/發生前項動作」，語感鄭重、有力。這篇教你「ことなく」的接續、那個「不…地堅持」的語感，並和口語的「ないで／ずに」分清。
核心：不做/不發生前項，就（持續）做後項
「〜ことなく」＝「不〜地、沒有〜就…」，強調完全沒有前項動作：
接續：動詞辭書形＋ことなく（休む→休むことなく）。是「ないで／ずに」的正式說法。
接續與變化
| 形式 | 用法 | 例句 |
|---|---|---|
| 動詞辭書形＋ことなく | 不〜地 | 休むことなく |
| 〜ことなく＋続ける | 不…地持續 | 諦めることなく続ける（不放棄地持續下去） |
| （書面）＝ずに/ないで | 正式版 | 迷うことなく |
例句（看情境）
- 彼は10年間、一日も休むことなく働き続けた。（他10年一天沒休地持續工作。）── 不中斷
- 決して夢を諦めることなく、努力を続けた。（絕不放棄夢想，持續努力。）── 不放棄
- 一度も後悔することなく、この道を選んだ。（一次也沒後悔地選了這條路。）── 完全沒
- 彼女は迷うことなく、決断を下した。（她毫不猶豫地下了決定。）── 不猶豫
- 環境を壊すことなく、開発を進める。（在不破壞環境下推進開發。）── 不…地
⚠️ 台灣學習者最容易錯的地方
① 接辭書形，不接ない形：休むことなく（✗ 休まないことなく）。「ことなく」前面用動詞辭書形（雖然意思是「不…」，但接辭書形，「ことなく」本身帶否定）。這是最常錯的接續。
② 「ことなく」（書面）vs「ないで／ずに」（口語）：意思一樣（不…地做），ことなく 較書面、鄭重（休むことなく働く）；ないで／ずに 較口語（休まないで働く／休まずに働く）。日常會話用ないで／ずに，論述、正式、勵志文用ことなく。
③ 常配「〜続ける」表堅持：ことなく 很常和「〜続ける（持續）」搭配，表「不中斷/不放棄地一直…」（諦めることなく努力し続ける＝不放棄地持續努力）。它語感鄭重、有份量，適合表達堅持、毅力。
🔄 近義比較：ことなく／ずに／ないで
| 表現 | 語感 | 例 |
|---|---|---|
| 〜ことなく | 不…地（書面、鄭重） | 休むことなく |
| 〜ずに | 不…地（書面偏、通用） | 休まずに |
| 〜ないで | 不…地（口語） | 休まないで |
💡 考試判斷技巧
「ことなく」是「不…地做、沒有…就…」的書面、鄭重版——它是「ないで／ずに」的正式說法。最常見的搭配是「〜ことなく＋続ける」，表「不中斷、不放棄地一直做」（休むことなく働き続ける＝不休息地持續工作、諦めることなく＝不放棄地）。接續一定要記：接動詞辭書形（✗ 休まないことなく），因為「ことなく」本身已含否定。語感鄭重、有力，很適合勵志、論述、正式文章表達「毅力、堅持」。日常口語則用「ないで／ずに」（休まないで、迷わずに）。想寫出有份量的「始終如一、堅持不懈」，ことなく 最到位。
❓ 常見問題
Q：「ことなく」接什麼形？為什麼「休むことなく」不是「休まないことなく」？
接動詞辭書形：休む→休むことなく、諦める→諦めることなく、迷う→迷うことなく。雖然「ことなく」的意思是「不…地」（帶否定），但接續用辭書形（不是ない形），因為否定的意味在「なく」裡了。所以「不休息地」＝休むことなく（✗ 休まないことなく——多餘的否定）。記法：（動詞辭書形）＋ことなく＝不（做那動作）地。這是最常錯的點，一定要接辭書形。
Q：「ことなく」和「ないで／ずに」怎麼選？
意思一樣（都是「不…地做」），差在語體。「ことなく」＝書面、鄭重，常用在論述、正式文章、勵志語句，語感有份量：困難に負けることなく、前進する（不向困難低頭地前進）、休むことなく働き続けた（不休息地持續工作）。「ずに」＝書面偏、通用：朝ご飯を食べずに出かけた（沒吃早餐就出門）。「ないで」＝口語：宿題をしないで寝た（沒寫作業就睡了）。所以：正式、書面、想表堅持毅力→ことなく；日常會話→ないで；中間、通用→ずに。三者可依場合選，ことなく 最正式、最有力。
🖊️ 練習題（5 題）
Q1. 「彼は10年間、休む___働き続けた。」（書面：沒有休息，一直工作了10年）
(A) ないで (B) ことなく (C) ずに (D) なくて
Q2. 「決して夢を諦める___、最後まで挑戦してください。」（絕不放棄夢想地）
(A) ことなく (B) なくて (C) ないで (D) ずに
Q3. 「ことなく」和「ないで」的差異，以下正確的是？
(A) 意味は同じで、どちらも口語で使える。
(B) ことなく は辭書形接続；ないで は動詞て形接続。
(C) ことなく は書面語；ないで は口語。意味はほぼ同じ。
(D) ことなく は原因表達；ないで は並行動作。
Q4. 「一度も後悔する___、自分の選択を信じた。」（一次都沒後悔地，相信了自己的選擇）
(A) なくて (B) ないで (C) ことなく (D) ずに
Q5. 哪句 ことなく 的接法正確？
(A) 諦めないことなく頑張った。
(B) 諦めることなく頑張った。
(C) 諦めてことなく頑張った。
(D) 諦めたことなく頑張った。
答案解析
1. (B) ことなく ── 「10年間・書面語氣」→ ことなく 最符合正式・感動的語感。ないで/ずに 也語法正確，但ことなく 更書面。
2. (A) ことなく ── 「決して諦めることなく」= 絕不放棄地（正式語氣）→ ことなく。
3. (C) ── ことなく 是書面語，ないで 是口語，意思幾乎相同（都是「不做A就做B」）。(B) 接法說明錯誤（ことなく接辭書形，ないで 也接動詞ない形去ない，不是て形）。
4. (C) ことなく ── 「一度も後悔することなく」= 一次都沒後悔地（正式語氣・書面）→ ことなく。
5. (B) 諦めることなく ── ことなく接辭書形：諦める（辭書形）+ ことなく。(A) 諦めないことなく 是ない形，錯誤；(C) て形 錯誤；(D) た形 錯誤。