〜ことなく完全攻略:不做〜地做〜的書面表達 [JLPT N3]

掌握「〜ことなく」,提升你的日語書面表達能力。

〜ことなく:書面語「不做A地做B」——比ないで更正式

「ことなく」的意思和「ないで」幾乎相同,都是「不做A就(直接)做B」,但ことなく是書面語・正式表達,多見於文學・新聞・演講・正式文件,日常口語幾乎不用。

📌 接法規則

詞類接法
動詞辭書形 + ことなく諦めることなく

💡 ことなく の基本用法

表達「沒有做A,就〜(做了B)」。帶有「克服困難、不屈不撓」或「省略某步驟」的語感,多用於書面・正式場合。

🔄 ことなく vs ないで vs ずに

文法正式程度語感典型場景
ことなく最正式克服困難・文學語氣演講・文學・新聞
ずに正式書面的「不做A」書面文章・說明
ないで日常口語的「不做A」日常對話

💡 常見搭配副詞

ことなく 常和以下副詞搭配,增強語氣:

🖊️ 練習題(5 題)

Q1. 「彼は10年間、休む___働き続けた。」(書面:沒有休息,一直工作了10年)

(A) ないで (B) ことなく (C) ずに (D) なくて

Q2. 「決して夢を諦める___、最後まで挑戦してください。」(絕不放棄夢想地)

(A) ことなく (B) なくて (C) ないで (D) ずに

Q3. 「ことなく」和「ないで」的差異,以下正確的是?

(A) 意味は同じで、どちらも口語で使える。

(B) ことなく は辭書形接続;ないで は動詞て形接続。

(C) ことなく は書面語;ないで は口語。意味はほぼ同じ。

(D) ことなく は原因表達;ないで は並行動作。

Q4. 「一度も後悔する___、自分の選択を信じた。」(一次都沒後悔地,相信了自己的選擇)

(A) なくて (B) ないで (C) ことなく (D) ずに

Q5. 哪句 ことなく 的接法正確?

(A) 諦めないことなく頑張った。

(B) 諦めることなく頑張った。

(C) 諦めてことなく頑張った。

(D) 諦めたことなく頑張った。


答案解析

1. (B) ことなく ── 「10年間・書面語氣」→ ことなく 最符合正式・感動的語感。ないで/ずに 也語法正確,但ことなく 更書面。

2. (A) ことなく ── 「決して諦めることなく」= 絕不放棄地(正式語氣)→ ことなく。

3. (C) ── ことなく 是書面語,ないで 是口語,意思幾乎相同(都是「不做A就做B」)。(B) 接法說明錯誤(ことなく接辭書形,ないで 也接動詞ない形去ない,不是て形)。

4. (C) ことなく ── 「一度も後悔することなく」= 一次都沒後悔地(正式語氣・書面)→ ことなく。

5. (B) 諦めることなく ── ことなく接辭書形:諦める(辭書形)+ ことなく。(A) 諦めないことなく 是ない形,錯誤;(C) て形 錯誤;(D) た形 錯誤。

🎯 JLPT N3「ことなく完全攻略」考試攻略

考試必知重點:

1. 接続規則:確認「ことなく完全攻略」前接什麼形式(辭書形/た形/名詞 等)

2. 意味・語感:「ことなく完全攻略」的核心意思是什麼?帶什麼語氣?

3. 上下文判斷:JLPT 讀解常考:能否從上下文判斷「ことなく完全攻略」的意思