“〜ni tsurete”: As 〜 (accompanying change) [JLPT N3]
By Nihongo to Japan · Updated July 3, 2026
Master 「〜につれて」 for natural-progression expressions to handle Japanese situations of accompanying change with ease!
“〜ni tsurete”: As 〜 (accompanying change)
「(verb dict. form/noun) ＋ につれて」 means “as 〜, along with 〜” — expressing that as the first clause progresses, the latter changes accordingly (proportionally). E.g. 「人口が増えるにつれて、都市の交通が混雑する」 (as the population grows, urban traffic gets congested), 「年を取るにつれて、体力が落ちる」 (as one ages, stamina declines). ⚠️ Key: both clauses are ‘gradual, natural changes' (one changes, the other changes accordingly); the latter doesn't take a command/intention. ⚠️ Connection: verb dict. form ＋ につれて, noun ＋ につれて (成長につれて). ⚠️ Near 「にしたがって, とともに」.
🧠 Core nuance: the first changes, the latter changes proportionally too
The core is as the first clause changes gradually, the latter changes (proportionally, naturally) along with it: 「〜につれて」 expresses ‘as the first changes, the latter changes too' (the two being a linked, gradual natural change: 技術が進歩するにつれて品質が向上する = as technology advances, quality improves, 暗くなるにつれて道が暗くなる = as it gets dark, the road darkens, 経済が発展するにつれて環境問題が悪化する = as the economy develops, environmental problems worsen). It stresses the linkage, parallel progression of two changes (one advances, the other changes correspondingly). ⚠️ Key: both clauses are ‘gradual, natural changes' (✗ a one-time action, ✗ the latter taking a command/intention/wish). ⚠️ Connection: verb dict. form ＋ につれて (増える→増えるにつれて), noun ＋ につれて (成長につれて, 時間の経過につれて). ⚠️ Near: 「にしたがって」 (as …, near-synonym), 「とともに」 (together with/as …), 「にともなって」 (accompanying …), close in meaning. ⚠️ 「〜ば〜ほど」 (the more … the more …) also shows linkage, but につれて is gradual change. An N3 pattern for accompanying change.
📌 How to Connect
| Form | Use | Example |
|---|---|---|
| verb dict. form ＋ につれて | as 〜 (gradual change) | 増えるにつれて |
| noun ＋ につれて | as 〜 | 成長につれて |
| (near-synonym) にしたがって/とともに | as 〜 | 〜にしたがって |
💬 Example Sentences
- 人口が増えるにつれて、都市の交通が混雑するようになった。(As the population grows, urban traffic has become congested.) — linked change
- 年を取るにつれて、体力が落ちていく。(As one ages, stamina gradually declines.) — gradual
- 技術が進歩するにつれて、製品の品質が向上した。(As technology advanced, product quality improved.) — parallel progression
- 子供の成長につれて、家が手狭になってきた。(As the children grew, the house got cramped.) — noun につれて
- 経済が発展するにつれて、環境問題が深刻になった。(As the economy developed, environmental problems became serious.) — linked
🔄 Compare: につれて vs にしたがって vs とともに vs ば〜ほど
| Expression | Nuance | Example |
|---|---|---|
| 〜につれて | “as 〜” (gradual, linked natural change) | 増えるにつれて混雑 |
| 〜にしたがって | “as 〜/in accordance with 〜” (near につれて, also ‘following') | 進むにしたがって |
| 〜とともに | “together with/as 〜” | 成長とともに |
| 〜ば〜ほど | “the more 〜 the more 〜” (degree linkage) | 行けば行くほど |
⚠️ Common Mistakes
- Both clauses gradual: につれて's clauses are both gradual, natural changes (✗ a one-time action, ✗ the latter taking a command/intention).
- Connection: verb dict. form ＋ につれて (増えるにつれて), noun ＋ につれて (成長につれて).
- Latter takes no intention/command: the latter is an accompanying change, not a wish/command/request.
- Near-synonyms: につれて ≒ にしたがって ≒ とともに ≒ にともなって (all express accompanying change).
💡 Nuance & When to Use
「につれて」 means “as 〜, along with 〜,” the first clause changing gradually, the latter changing (proportionally) along with it (人口が増えるにつれて交通が混雑, 年を取るにつれて体力が落ちる). Both clauses are gradual, natural linked changes, the latter not taking a command/intention. Attaches to verb dict. form/noun ＋ につれて. Near にしたがって, とともに, にともなって. An N3 pattern for accompanying change. A must.
🎯 JLPT Exam Tips
- High-frequency N3: verb dict. form/noun ＋ につれて = as 〜 (gradual, linked natural change); both clauses gradual, the latter no command/intention.
- Core distinction: につれて ≒ にしたがって ≒ とともに ≒ にともなって (all express accompanying change).
- Extension: ば〜ほど (the more … the more …, degree linkage); につれて is gradual change.
🖊️ Practice Quiz
Q1. 人口が増えるにつれて、都市の交通が_____。
(A) 混雑する (B) 減少する (C) 静かになる (D) 便利になる
Q2. 経済が発展するにつれて、環境問題が_____。
(A) 改善する (B) 悪化する (C) 減少する (D) 消える
Q3. 暗くなるにつれて、道が_____。
(A) 明るくなる (B) 暗くなる (C) 広くなる (D) 狭くなる
Q4. 年を取るにつれて、体力が_____。
(A) 増える (B) 減る (C) 改善する (D) 強くなる
Q5. 技術が進歩するにつれて、製品の品質が_____。
(A) 悪化する (B) 向上する (C) 低下する (D) 変わらない
Answer Key
1. (A) 混雑する ── as the population grows, traffic gets congested (accompanying change).
2. (B) 悪化する ── as the economy develops, environmental problems worsen.
3. (B) 暗くなる ── as it gets dark, the road gets dark (linked change).
4. (B) 減る ── as one ages, stamina declines.
5. (B) 向上する ── as technology advances, product quality improves. (につれて links two co-changing trends.)