What does 〜ni taishite mean and how do you use it?

A deep understanding of the multiple uses of 「〜に対して」 to avoid common mistakes. This lesson explains the meaning, connection rules, example sentences and common mistakes.

Does this JLPT N3 grammar lesson include practice questions?

Yes. It includes JLPT-style practice questions with detailed English explanations, so you can self-study for JLPT N3 for free.

“〜ni taishite”: Toward / In Contrast To / In Response To [JLPT N3]

By Nihongo to Japan · Updated July 3, 2026

A deep understanding of the multiple uses of 「〜に対して」 to avoid common mistakes.

“〜ni taishite”: Toward / In Contrast To / In Response To

「(noun) ＋に対して」 has three main uses: ① object “toward 〜, to 〜” (the object of an action, attitude, feeling): 「彼は自分の意見に対して、誰にも譲らない」 (he won't yield to anyone on his own opinion), 「彼の行動に対して、感謝している」 (I'm grateful for his action); ② contrast “as opposed to 〜, compared with 〜” (contrasting two things): 「兄が社交的なのに対して、弟は内向的だ」 (whereas the older brother is sociable, the younger is introverted); ③ response “in response to 〜” (dealing with something): 「この問題に対して、解決策を考える」 (think of a solution to this problem). ⚠️ Contrast with 「について」: に対して = directed at an object (the direction of an action/attitude); について = about a topic (content)! ⚠️ Connection: noun ＋に対して.

🧠 Core nuance: facing an object, contrasting with something, dealing with something

The core is に対して's three uses: object, contrast, response: ① object ‘toward, to' — the object an action, attitude, feeling is directed at (the target direction: 子供に対して優しい = kind toward children, 彼の質問に対して答える = answer his question, 目上の人に対して敬語を使う = use keigo toward superiors); ② contrast ‘as opposed to, compared with' — the contrast, opposition of two things (Aに対してB, A and B forming a contrast: 都会が便利なのに対して、田舎は不便だ = whereas the city is convenient, the countryside is inconvenient); ③ response ‘in response to' — acting on some problem/situation (この問題に対して対策を立てる = devise measures against this problem). ⚠️ Core contrast with 「について」: 「に対して」 = directed at an object (the direction of an action, attitude, feeling: 彼に対して怒る = be angry at him); 「について」 = about a topic (content, subject: 日本文化について学ぶ = study about Japanese culture)! に対して is ‘facing, directed at,' について is ‘about.' ⚠️ Contrast with 「にとって」: にとって = for …, from …'s standpoint (私にとって大切 = important to me). ⚠️ Modifying a noun uses 「に対する」 (に対する態度). Connection: noun ＋に対して. An N3 pattern for object and contrast.

📌 How to Connect

Use	Form	Example
object (toward)	noun ＋に対して	子供に対して
contrast (as opposed to)	Aのに対してB	兄が〜なのに対して弟は
response (in response to)	noun ＋に対して	問題に対して
modifying a noun	noun ＋に対する	〜に対する態度

💬 Example Sentences

彼の親切な行動に対して、彼女はとても感謝している。(She's very grateful for his kind action.) — object
目上の人に対しては、敬語を使うべきだ。(Toward superiors, one should use keigo.) — object
兄が社交的なのに対して、弟は内向的だ。(Whereas the older brother is sociable, the younger is introverted.) — contrast
この問題に対して、まだ解決策が見つかっていない。(No solution to this problem has been found yet.) — response
彼の意見に対して、私たちは賛成できない。(We can't agree with his opinion.) — object

🔄 Compare: に対して vs について vs にとって vs において

Expression	Nuance	Example
〜に対して	“toward 〜” (directed at an object/contrast)	彼に対して怒る
〜について	“about 〜” (topic, content)	日本文化について
〜にとって	“for …, from …'s standpoint” (stance, evaluation)	私にとって大切
〜において	“in 〜 (aspect/setting)” (place/domain)	仕事において

⚠️ Common Mistakes

に対して vs について: に対して = directed at an object (the direction of an action/attitude); について = about a topic (content) — don't confuse!
に対して vs にとって: に対して = toward (an object); にとって = for …, from …'s standpoint (stance, evaluation).
Modifying a noun uses に対する: modifying a noun uses に対する (彼に対する態度, ✗ 彼に対しての態度 is less natural).
Connect to a noun: noun ＋に対して (✗ noun をに対して).

💡 Nuance & When to Use

「に対して」 has three main uses: object ‘toward, to' (the object of an action/attitude/feeling: 子供に対して優しい), contrast ‘as opposed to' (Aに対してB, contrasting two things), response ‘in response to' (問題に対して対策). ⚠️ Distinguish from the ‘about a topic' について — に対して is facing/directed at, について is about. Also distinguish from the ‘for …' にとって and the ‘in … aspect' において. Modifying a noun uses に対する. An N3 pattern for object and contrast. A must.