“〜wa suru・〜wa aru”: It's True That 〜, But… (concede + reserve) [JLPT N2]
By Nihongo to Japan · Updated July 3, 2026
“Iki wa suru ga, sugu kaeru” — admitting one part, then adding a reservation
“〜wa suru・〜wa aru”: It's True That 〜, But… (concession + reservation)
This pattern inserts 「は」 into the middle of a verb or adjective to mean “〜 does hold true, but…” — conceding one part, then adding a reservation. E.g. 「行きはするが、すぐ帰る」 (I'll go, sure, but I'll come right back), 「難しくはあるが、不可能ではない」 (it's hard, yes, but not impossible). The “but” is the whole point.
🧠 Core nuance: give an inch, then add the caveat
Its essence is “half-affirm, half-reserve”: the speaker admits something is true (I did go; I do have it), but then almost always adds が／けど to introduce a limit, dissatisfaction, or exception. This “concession + contrast” tone sounds tactful and measured — a very native way of speaking.
📌 How to Connect
| Word type | Pattern | Example |
|---|---|---|
| Verb | ます-stem ＋ は ＋ する | 行きはする (I will go) |
| い-adjective | 〜く ＋ は ＋ ある | 難しくはある (it is hard) |
| Noun / existence | noun ＋ は ＋ ある | お金はある (I do have money) |
💬 Example Sentences
- 彼に連絡はしたが、返事はまだない。(I did contact him, but there's no reply yet.)
- 行きはするけど、あまり気が進まない。(I'll go, but I'm not really keen.) — concede + reserve
- お金はあるが、無駄遣いはしたくない。(I do have money, but I don't want to waste it.)
- 食べはしたが、おいしくはなかった。(I did eat it, but it wasn't tasty.)
- 難しくはあるが、不可能ではない。(It is hard, but not impossible.)
🔄 Compare: 〜はする vs 〜けど vs 〜ことは〜 vs 〜には〜
| Expression | Nuance | Example |
|---|---|---|
| 〜はする／はある | insert は — “this part holds, but…” | 行きはするが |
| 〜けど／が | plain contrast “although… but” | 行くけど気が進まない |
| 〜ことは〜 | “if you say 〜, it is 〜, (but)” | 行くことは行く |
| 〜には〜が | “as for 〜-ing, it is, but” | 行くには行くが |
⚠️ Common Mistakes
- Dict. form ＋ はする: ✗ 行くはする → ✓ 行きはする (ます-stem ＋ はする).
- Forgetting the contrast: 〜はする almost always takes が／けど; the first half alone is incomplete.
- Tense mismatch: past is 行きはした／食べはした — the する after は takes the past.
- Adjective form: い-adjectives use 〜く ＋ はある (難しくはある), not 難しいはある.
💡 Nuance & When to Use
〜はする・〜はある is a common tactful, reserved expression in everyday speech — great when you want to “admit it, but add a condition or complaint.” It's softer and more polite than a flat negative, letting you convey “it's not that I didn't do it / don't have it, it's just that…” precisely. Mastering it makes your Japanese sound mature — worth learning at N2.
🎯 JLPT Exam Tips
- Common at N2: verb ます-stem ＋ はする; followed by が／けど with a reservation.
- Distinction: like ことは〜 and には〜が, it's concession + reservation.
- Connection trap: verbs use the ます-stem (行き), not the dictionary form.
🖊️ 練習題（5題）
Q1. 「彼に連絡___したが、返事はまだない。」（聯絡是聯絡了，但…）
(A) は (B) を (C) で (D) に
Q2. 「行く」を「〜はする」にすると?
(A) 行きはする (B) 行くはする (C) 行ってはする (D) 行かはする
Q3. 「お金はあるが使いたくない」の含意は?
(A) 錢確實有，但(不想花)——帶保留
(B) 完全沒錢
(C) 想花光
(D) 不知有沒有錢
Q4. 「〜はする」の後によく来るのは?
(A) が／けど（帶出轉折保留）
(B) ください
(C) なさい
(D) ましょう
Q5. 接法が正しいのは?
(A) 食べはしたが、おいしくなかった。 (B) 食べるはした。
(C) 食べてはする(過去は した)。 (D) 食べはするを。
答案解析
1. (A) は ── 連絡はした(聯絡是聯絡了)。
2. (A) 行きはする ── ます形語幹＋はする。
3. (A) ── 錢確實有,但帶保留。
4. (A) が／けど ── 後接轉折保留。
5. (A) ── 「食べはしたが」正確。