“〜shi”: Listing Reasons / Stacking Multiple Grounds [JLPT N4]
By Nihongo to Japan · Updated July 3, 2026
「安いし、おいしいし、また行きたい」 — し stacks multiple reasons, boosting persuasiveness.
“〜shi”: Listing Reasons / Stacking Multiple Grounds
「(plain form) + し」 means “and 〜, what's more 〜 (listing multiple reasons/features)” — listing multiple reasons or features, boosting persuasiveness. E.g. 「このレストランは安いし、おいしいし、また行きたい」 (this restaurant is cheap and delicious, so I want to go again), 「静かだし、景色もいいし、最高だ」 (it's quiet and the view is good — it's the best). ⚠️ Contrast with 「から」: し = listing multiple reasons (and … and …, stackable); から = a single, clear cause-effect (because … so)! ⚠️ Connection: plain form + し (noun/な-adj + だ + し: 静かだし). ⚠️ 「〜し、〜し…」 can list only reasons with the conclusion omitted at the end (疲れたし、お腹も空いたし… = and tired, and hungry…, implying ‘so…').
🧠 Core nuance: stacking multiple reasons/features, boosting persuasion
The core is listing multiple reasons or features ‘and … and …,' stacking them to boost persuasiveness or tone: 「〜し、〜し」 lists multiple parallel reasons, grounds, features (安いし、おいしいし = cheap and delicious, 雨だし、寒いし = rainy and cold, お金もないし、時間もないし = no money and no time). It implies ‘with this many reasons, so….' ⚠️ Core contrast with 「から/ので」: 「し」 = listing multiple reasons (stackable, listing: 安いし、おいしいし、また行きたい); 「から」 = a single, clear cause-effect (because … so, usually one reason: 安いから買う)! し can stack multiple, から is usually single. ⚠️ Connection: plain form + し; noun/な-adj + だ + し (学生だし, 静かだし). ⚠️ 「〜し、〜し…」 can list only reasons with the conclusion omitted (implied): 疲れたし、もう遅いし… (and tired, and it's late… → implying ‘so let's go home'). ⚠️ It can also list just one し, implying ‘there are other reasons too' (時間もないし… = and there's no time…). An N4 pattern for listing reasons.
📌 How to Connect
| Form | Use | Example |
|---|---|---|
| plain form + し | and 〜 (listing reasons) | 安いし |
| noun/な-adj + だ + し | and it's 〜 | 静かだし |
| 〜し、〜し… | and … and … (conclusion can be omitted) | 疲れたし、遅いし… |
💬 Example Sentences
- このレストランは安いし、おいしいし、また行きたい。(This restaurant is cheap and delicious, so I want to go again.) — listing reasons
- このホテルは静かだし、景色もいいし、最高だ。(This hotel is quiet and the view is good — it's the best.) — な-adj + だ + し
- なぜ行かないの? ── 雨だし、寒いし…。(Why aren't you going? — It's rainy, and cold…) — conclusion omitted
- お金もないし、時間もないし、旅行は無理だ。(There's no money and no time, so travel is impossible.) — stacking reasons
- 疲れたし、もう遅いし、今日は帰ろう。(I'm tired, and it's late, so let's go home today.) — listing + conclusion
🔄 Compare: し vs から vs て vs たり
| Expression | Nuance | Example |
|---|---|---|
| 〜し | and 〜 (listing multiple reasons/features, stackable) | 安いし、おいしいし |
| 〜から | because 〜 (a single, clear cause-effect) | 安いから買う |
| 〜て | and/sequence (connecting, neutral) | 安くておいしい |
| 〜たり〜たり | 〜 and 〜 (citing actions, non-exhaustive) | 見たり聞いたり |
⚠️ Common Mistakes
- し vs から: し = listing multiple reasons (stackable); から = a single clear cause-effect (usually one) — different nuances!
- Connection adds だ: noun/な-adj + だ + し (静かだし, 学生だし, ✗ 静かし).
- Conclusion can be omitted: 〜し、〜し… can list only reasons with the conclusion omitted (implying ‘so…').
- Stacking reinforces: し often stacks multiple (安いし、おいしいし、近いし), boosting persuasiveness.
💡 Nuance & When to Use
「し」 means “and 〜, what's more 〜,” listing multiple reasons or features ‘and … and …' (安いし、おいしいし、また行きたい), stacking to boost persuasiveness. ⚠️ Distinguish from the single-clear-cause-effect 「から」 — し can stack multiple reasons, から is usually single. Attaches to the plain form (noun/な-adj add だ). Can list only reasons with the conclusion omitted (implied). Distinguish from the connecting て and the citing たり. An N4 pattern for listing reasons. A must.
🎯 JLPT Exam Tips
- N4 core: plain form + し = and 〜 (listing multiple reasons/features, stackable, boosting persuasion); noun/な-adj + だ + し.
- Core distinction: し (listing multiple reasons, stackable) vs から (a single clear cause-effect).
- Extension: 〜し、〜し… can omit the conclusion at the end (implying ‘so…'); stacking reinforces tone.
🖊️ Practice Quiz
Q1. 「このレストランは安い___、おいしい___、また行きたい。」Which is correct?
(A) ので・ので (B) し・し (C) から・から (D) けど・けど
Q2. 「静かだ___、景色もいい___、このホテルは最高だ。」Which is correct?
(A) なし・なし (B) のし・のし (C) だし・だし (D) がし・がし
Q3. What's the biggest difference between 「〜し」 and 「〜から」?
(A) し is polite, から is colloquial
(B) し lists multiple reasons; から gives a single subjective reason
(C) から lists multiple reasons; し gives one
(D) identical meaning
Q4. What's the effect of trailing off with 「し」 in 「疲れた___、お腹も空いた___…」?
(A) stating just one reason
(B) listing several reasons and leaving the conclusion to the listener (a lingering tone)
(C) expressing prohibition
(D) stating a past fact
Q5. 「なぜ行かないの? ── 雨___、寒い___。」(it's raining and cold) Which is correct?
(A) なので・なので
(B) だし・し
(C) だから・から
(D) だけど・けど
Answer Key
1. (B) し・し ── 安いし、おいしいし lists multiple good points leading to ‘I want to go again.' し is for listing parallel reasons.
2. (C) だし・だし ── a な-adjective/noun + だ + し: 静かだし、景色もいいし.
3. (B) ── し lists multiple reasons; から gives a single subjective reason.
4. (B) ── trailing off with し lists several reasons and leaves the conclusion to the listener (a lingering tone).
5. (B) だし・し ── 雨だし、寒いし (noun + だし; い-adjective + し).