“〜ni suru”: Choosing / Deciding / Changing Into (three uses) [JLPT N4]
By Nihongo to Japan · Updated July 3, 2026
Master the choosing, deciding, and changing uses of 〜にする to enrich your Japanese!
“〜ni suru”: Choosing / Deciding / Changing Into (three uses)
にする has three commonly-tested uses: ① choosing “I'll have 〜” (ordering, selecting): 「私はカレーにします」 (I'll have the curry); ② deciding 「〜ことにする」 (deciding to do something oneself): 「早起きすることにした」 (I've decided to get up early); ③ causing change “(adjective/state) ＋ する” = “make … into …”: 「音楽を小さくしてください」 (please turn the music down), 「部屋をきれいにする」 (make the room clean). The point is “に ＋ する” = “(actively) choose/turn into….”
🧠 Core nuance: actively selecting/deciding/changing into a certain state
The core is actively selecting, deciding, or changing something into a state: ① 「noun ＋ にする」 is “choose/decide on…” (カレーにする = choose curry); ② 「verb dict./ない-form ＋ ことにする」 is “decide oneself to do/not do…” (早起きすることにする); ③ 「adjective/state ＋ する」 is “(deliberately) make … into …” (小さくする = turn down, きれいにする = make clean). The common thread is する carries active will, selecting/turning the object into a state. ⚠️ Contrast: にする is a person actively deciding; になる is becoming naturally (看護師になる = become a nurse, naturally).
📌 How to Connect
| Use | Pattern | Example |
|---|---|---|
| ① choosing | noun ＋ にする | カレーにする |
| ② deciding | verb dict./ない-form ＋ ことにする | 早起きすることにする |
| ③ causing change | い-adj く/な-adj に ＋ する | 小さくする／きれいにする |
💬 Example Sentences
- メニューを見て、私はカレーにします。(Looking at the menu, I'll have the curry.) — ① choosing
- 来月から、毎朝ジョギングすることにした。(I've decided to jog every morning from next month.) — ② deciding
- すみません、音楽の音を少し小さくしてください。(Excuse me, please turn the music down a bit.) — ③ causing change (い-adj)
- 部屋をきれいにしてから、お客さんを迎えた。(After making the room clean, I welcomed the guests.) — ③ causing change (な-adj)
- どれにしようか迷ったが、結局これにした。(I wavered over which to choose, but ended up choosing this.) — ① choosing
🔄 Compare: にする vs になる vs ことにする vs ことになる
| Expression | Nuance | Example |
|---|---|---|
| 〜にする | “(actively) choose/decide/make into” | カレーにする |
| 〜になる | “(naturally) become/turn into” | 看護師になる |
| 〜ことにする | “(oneself) decide to do 〜” | 行くことにする |
| 〜ことになる | “(be) decided/turn out to 〜” (external) | 転勤することになる |
⚠️ Common Mistakes
- Confusing with になる: にする = actively choose/decide; になる = become naturally — don't reverse! (海外に転勤することになった = decided externally).
- Choosing uses に: ordering/choosing uses 「noun ＋ に ＋ する」 (カレーにする); ✗ カレーをする.
- Causing-change connection: い-adjectives use 「く ＋ する」 (小さくする); な-adjectives use 「に ＋ する」 (きれいにする).
- Deciding uses ことにする: deciding oneself to do something uses 「verb ＋ ことにする」.
💡 Nuance & When to Use
にする has three uses: ① 「noun ＋ にする」 is actively choosing/deciding on… (order curry); ② 「verb ＋ ことにする」 is deciding oneself to do something (decide to get up early); ③ 「adjective/state ＋ する」 is making … into … (turn down, make clean). The common thread is する carries active will. ⚠️ Core contrast: にする/ことにする (active decision) vs になる/ことになる (becoming naturally/being decided). Extremely common. A must at N4.
🎯 JLPT Exam Tips
- High-frequency N4: ① noun ＋ にする (choosing); ② verb ＋ ことにする (deciding); ③ adjective/state ＋ する (causing change).
- Core contrast: にする (active decision) vs になる (becoming naturally); ことにする vs ことになる.
- Connection: い-adj く ＋ する; な-adj に ＋ する; choosing uses noun ＋ に ＋ する.
🖊️ 練習題（5 題）
Q1. 「メニューを見て、私はカレー___します。」（點餐：我要咖哩）
(A) に (B) が (C) で (D) を
Q2. 「彼女は看護師___なった。」（她成為了護理師，自然結果）
(A) にして (B) に (C) を (D) で
Q3. 「音楽を小さく___ください。（把音樂調小，主動行為）
(A) なって (B) なり (C) して (D) にして
Q4. 「来月から早起きすること___にした。」（自己決定早起）
(A) に (B) が (C) は (D) で → 正確填法：ことにした
Q5. 「会社の都合で、海外に転勤すること___なった。」（公司安排，外部決定）
(A) に (B) を (C) が (D) で
答案解析
1. (A) に ── 「カレーにします」= 選擇咖哩，にする的選択用法：名詞 + に + する。
2. (B) に ── 「看護師になった」= 自然成為護理師的結果，になる：名詞 + に + なる。
3. (C) して or (D) にして（題目有誤，正解是 にして）── 「音楽を小さくしてください」= 使〜變小，にする的変化用法，音楽を小さく + し（にする的て形）+ てください。
4. ことにした（正確寫法） ── 「来月から早起きすることにした」= 自己決定 → ことにする（自己的決意）。
5. (A) に ── 「転勤することになった」= 外部決定（公司安排）→ ことになる：こと + に + なる。