“〜sugiru”: Too Much / Excessive Degree [JLPT N4]

Content by NTJ Kuma · Nihongo to Japan editorial team · Updated July 27, 2026

食べすぎ・難しすぎる — the connection rules, meaning, and N4 examples for 「すぎる」.

「苦すぎる」「高すぎる」 — 「〜すぎる」, going past the right amount

Coffee too bitter, things too pricey, too little sleep last night — these “too… (overdone)” meanings use 「〜すぎる」: 「苦すぎる」「高すぎる」「寝すぎた」. 「〜すぎる」 means “too ~, excessively ~,” with a negative feel of “past the right amount, overdone” (not just “very,” but “too much”). This guide covers 「すぎる」's attachment, that “overdone” feel, and how it differs from 「とても (very)」.

Core: past the right amount (overdone)

「〜すぎる」 = “too ~, excessively ~,” past the appropriate/normal range, often negative:

• Adjectives: 高すぎる (too pricey), 苦すぎる (too bitter).
• Verbs: 食べすぎる (eat too much), 働きすぎる (overwork).

Feel: not just “very,” but “overdone, past just right” (usually implying “bad, a problem”).

How to Connect

實用例句

• このコーヒーは苦すぎる。(This coffee is too bitter.) — i-adjective
• 彼は働きすぎて、倒れた。(He overworked and collapsed.) — verb
• この部屋は静かすぎて、逆に怖い。(This room is too quiet — actually scary.) — na-adjective
• ゆうべ食べすぎた。(I ate too much last night.) — verb
• この服は私には大きすぎる。(These clothes are too big for me.) — i-adjective

⚠️ Easy traps to avoid

① i-adj drop い, na-adj drop な, verbs use the ます-stem. 高い→高すぎる (drop い), 静か→静かすぎる, 食べる→食べすぎる (ます-stem). Memorize each type's change.

② 「すぎる」 carries an “overdone, bad” feel. Unlike 「とても (very)」 — 「とてもおいしい (very tasty, positive)」 vs 「甘すぎる (too sweet, overdone, bad)」. すぎる is mostly for “past just right, a problem.”

③ 「いい」「ない」take special forms. いい→よすぎる (✗ いすぎる), ない→なさすぎる (e.g. やる気がなさすぎる). Fixed exceptions, like よさそう for appearance-そう.

🔄 Nuance & comparison: すぎる／とても／あまり

💡 How to remember this

The core of 「〜すぎる」 isn't “very,” it's “too much, overdone” — a bit negative, a sense of “this isn't good.” Hence 「高すぎる (too pricey to buy)」, 「食べすぎた (ate too much, regret)」, 「働きすぎ (overwork, harmful)」. Three attachments: i-adj drop い (高すぎる), na-adj drop な (静かすぎる), verb ます-stem (食べすぎる). Two fixed exceptions: いい→よすぎる, ない→なさすぎる. For a plain “very” (positive), use 「とても」; for “overdone, too much,” use 「すぎる」. Great for everyday complaints (too pricey, too noisy, too tired).

❓ Questions you might have

Q: 「すぎる」 vs 「とても」?

By nuance. 「とても」 = plain “very, extremely” (a high degree, neutral or positive): とてもおいしい (very tasty), とても高い (very pricey, an objective statement). 「〜すぎる」 = “too ~, excessively ~” (past appropriate, overdone, mostly negative): 甘すぎる (too sweet, too sweet to enjoy), 高すぎる (too pricey, unreasonably so). For the same “pricey,” 「とても高い」 is “very pricey” (objective), 「高すぎる」 is “too pricey (overdone, unacceptable).” For “too much, a problem,” use すぎる.

Q: 「食べすぎる」 vs 「食べすぎ」?

「食べすぎる」 is a verb (eat too much, inflects: 食べすぎた = ate too much); 「食べすぎ」 is a noun (overeating, the act of eating too much). Drop る from 「すぎる」 for the noun 「〜すぎ」: 食べすぎ (overeating), 飲みすぎ (overdrinking), 働きすぎ (overwork), 寝すぎ (oversleeping). The noun form is often standalone: 「食べすぎ注意 (mind you don't overeat)」, 「それは考えすぎだよ (that's overthinking it)」. Verb → すぎる, noun → すぎ.

🖊️ Practice Quiz

Q1. 「このコーヒーは___すぎる。」(too bitter) What form of the adjective fills the blank?

(A) 苦い　(B) 苦　(C) 苦く　(D) 苦で

Q2. 「彼は働き___て、倒れてしまった。」Fill the blank.

(A) すぎ　(B) すぎる　(C) すぎて　(D) すぎない

Q3. 「静か___すぎて、眠れない。」(too quiet to sleep) Fill the blank.

(A) い　(B) な　(C) に　(D) (no particle needed)

Q4. 「食べすぎ___、気持ちが悪い。」(the te-form expressing cause) Fill the blank.

(A) て　(B) で　(C) に　(D) から

Q5. Which sentence is grammatical?

(A) この映画は長いすぎる。

(B) この映画は長すぎる。

(C) この映画は長なすぎる。

(D) この映画は長くすぎる。

Answer Key

1. (B) 苦 ── an い-adjective (苦い) drops い before すぎる: 苦すぎる (too bitter).

2. (C) すぎて ── 働きすぎて = because of overworking (the te-form of すぎる is すぎて, attached to the verb stem ＋ すぎ).

3. (D) no particle needed ── a な-adjective stem ＋ すぎる: 静かすぎて (no extra い/な/に).

4. (A) て ── 食べすぎて = because of overeating (すぎる → te-form すぎて).

5. (B) この映画は長すぎる ── い-adjective drops い ＋ すぎる: 長すぎる.